「made of」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

The proton conductor is made of an electrolyte of AB_2O_7 type, and A site contains Sn, and B site is P, and the ratio of composition ratio of P to composition ratio of A site is smaller than 2 and 1.2 or larger.例文帳に追加

プロトン伝導体は、ＡＢ_２Ｏ_７型の電解質からなるプロトン伝導体であって、ＡサイトはＳｎを含み、ＢサイトはＰであり、Ａサイトの組成比に対するＰの組成比の比率が２未満１．２以上である。 - 特許庁

For the unit 40, the surface of the outer frame part 40B of the display surface 40A is made non-glossy and thus, reflected light from the part does not enter the eyes of the user and the fatigue of the eyes of the user is reduced.例文帳に追加

ユニット４０は、その表示面４０Ａの外枠部分４０Ｂの表面が非光沢性となっており、これにより、この部分からの反射光が使用者の目に入らず、使用者の目の疲労を軽減する。 - 特許庁

An interlayer conductive viahole 18 is formed by the combined body of metal powder, and a projecting part 18A which projects to the outside of the multilayered adhesive face of an ahdesive layer 13 is made of by the combined body of the metal powder.例文帳に追加

金属粉体の結合体によって層間導通ビア１８を形成し、その金属粉体の結合体によって接着層１３の多層化接着面より外側に突出した突出部１８Ａを形成する。 - 特許庁

(5) A decision at an organizational meeting shall be made by at least two-thirds of the votes of those present when at least half of the persons who intend to become members (limited to those who have completed the payment of the full amount of the contribution) are present. 例文帳に追加

５　創立総会における議事は、会員になろうとする者（その出資の全額の払込みが終了した者に限る。）の半数以上が出席し、その議決権の三分の二以上で決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In cases where the mayor of the city or the head of the town or village has received the request provided for in the preceding paragraph, he/she shall promptly send the registration card of the alien concerned to the mayor of the city or the head of the town or village who has made the request. 例文帳に追加

５　前項の規定による請求を受けた市町村の長は、請求をした市町村の長に対し、すみやかに当該外国人に係る登録原票を送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 (1) An action for the revocation of an administrative disposition shall be subject to the jurisdiction of the court that has jurisdiction over the location of the general venue of the defendant or the court that has jurisdiction over the location of the administrative agency that has made the original administrative disposition or administrative disposition on appeal. 例文帳に追加

第十二条　取消訴訟は、被告の普通裁判籍の所在地を管轄する裁判所又は処分若しくは裁決をした行政庁の所在地を管轄する裁判所の管轄に属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when the instruction is made to the said employer under the provisions of paragraph (1), hear the opinion of the person with relevant knowledge and experience in advance, as provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

３　厚生労働大臣は、第一項の規定による指示を行おうとするときは、あらかじめ、厚生労働省令で定めるところにより、学識経験者の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) The appointment of a general safety and health manager pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 10 of the Act shall be made within 14 days of the date when reasons for appointing a general safety and health manager have arisen. 例文帳に追加

第二条　法第十条第一項の規定による総括安全衛生管理者の選任は、総括安全衛生管理者を選任すべき事由が発生した日から十四日以内に行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to cases of re-issuing an authenticated copy of a final and binding judgment made in an action on small claim or a judgment of an action on small claim or demand for payment with a declaration of provisional execution. 例文帳に追加

２　前項の規定は、少額訴訟における確定判決又は仮執行の宣言を付した少額訴訟の判決若しくは支払督促の正本を更に交付する場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The tip part of the outer periphery of the blade is made of a metallic material having high elastic modulus and high specific gravity such as stainless steel, and connected to a blade mounting member at a hub side by means of a tension rod of lightweight and high strength such as carbon fiber.例文帳に追加

翼外周先端部をステンレス鋼のような高弾性率高比重の金属材料にしてカーボン繊維のような軽量高強度のテンションロッドでハブ側の翼取付部材に連結する。 - 特許庁

Otherwise, a center value of the luminous intensity in each rank of the LED element 3 is known, and the sum of center values of the luminous intensities in ranks of the LED elements 3 mounted in each small block is made almost uniform.例文帳に追加

あるいは、上記ＬＥＤ素子３は各ランクにおける光度の中心値が既知であり、上記各小ブロックに搭載するＬＥＤ素子３のランクの光度の中心値の合計を略均等にするものである。 - 特許庁

The projection area of the upper surface of a cover 7 is made smaller than that of the upper surface of a base plate 4 and the bonding position of the cover 7 with respect to the base plate 4 or an inkjet head 3 is located inside the base plate 4.例文帳に追加

カバー７の上面投影面積をベース板４の上面投影面積に比べて小さくし、ベース板４またはインクジェットヘッド３に対するカバー７の接着位置をベース板４の内側に位置させる。 - 特許庁

At least the feed roller out of them is so shaped as to have a curved surface of which the central portion in the width direction is protuberant and the radius of curvature of the central portion is made larger than that of the end edge portion.例文帳に追加

このうち少なくとも繰出ローラ５０は、その幅方向中心部分が凸形状の表面湾曲形状をなし、該中心部分の曲率半径は端縁部分よりも大きく構成されている。 - 特許庁

In this method, the upper winding tape is wound arround the outer periphery of a plurality of coated optical fibers with a predetermined winding angle being made in contact to the inner face of a sheath of an optical fiber cable including the plurality of coated optical fibers coated by the sheath.例文帳に追加

複数本の光ファイバ心線をシースで被覆する光ケーブルで、シースの内面に接し、複数本の光ファイバ心線の外周に所定の巻付け角度で巻付けられる上巻テープの加工である。 - 特許庁

Then, the value of a current flowing into the stroboscope charging circuit 30 is made to be suppressed at the value of a current equal to or smaller than the half of the value of a normal current by activating a current limiter 34 until the starting of the circuit load unit 28 is stabilized and completed.例文帳に追加

回路負荷ユニット２８の起動が安定して終了するまで、電流リミッタ３４を作動させて、ストロボ充電回路３０に流れる電流値を通常の半分以下に抑えるようにする。 - 特許庁

For example, when a great number of dot printing 6 of substantially non-transmission of light are made at the overhanging shoulder part 5 of the globe 3, it is preferable to make the area of the above dot printing 6 larger at the position nearer the ceiling face 4.例文帳に追加

例えば、グローブ３の張り出し肩部５に実質的に光不透過性のドット印刷６が多数施されている場合、前記ドット印刷６の面積を天井面４に近いほど大きくするとよい。 - 特許庁

By providing a point of contact 11 corresponding to the point of contact 10 in the side of the draw bar at the tip portion of a piston 7 used to operate the draw bar 3, the points of contact are made to come into contact with each other when the piston 7 is used to operate the draw bar 3 by pushingly press.例文帳に追加

ドローバー３を操作するピストン７の先端部にドローバー側接点１０に対応する接点１１を設け、ピストン７がドローバー３を押圧操作した際に接点同士が接触するようにした。 - 特許庁

Furthermore, connectors employed are all female connectors and are exposed only to the upper surface of the sealing region, only the inside of the upper surface of copper base are made to serve as the sealing region, and a plurality of attaching holes are provided in the copper base on the outside of the sealing region.例文帳に追加

さらに、端子を全てメスコネクタ型とし、封止領域上面のみに露出させ、銅ベース上面内側のみを封止領域とし、取り付けを封止領域外側の銅ベースに複数設けた。 - 特許庁

The connection structure of the tunnel is constituted of a connection steel material which is made to pass through between a plurality of tunnels and a plaster plate to be placed between the end section of the connection steel material to be precedently placed and the end section of the connection steel material to be backwardly placed.例文帳に追加

複数のトンネル間を貫通させた連結鋼材と、先行して配置した連結鋼材の端部と、後行して配置した連結鋼材の端部との間に配置する当て板とで構成する。 - 特許庁

Further, the vertical positions of the driving point of the straight movement guide mechanisms and the center of gravity of the movable body may be made to mutually approach by making the tare of a cable guide G1 connected to the movable body act on the movable body.例文帳に追加

また、可動体に接続されたケーブル案内Ｇ１の自重を当該可動体に作用させることで、直動案内機構の駆動点と可動体の重心との高さ方向の位置を互いに近接させても良い。 - 特許庁

As a result, a total amount of data amount of each image transmitted to the printer can be made to be within the storage capacity of the work memory to improve processing efficiency of various kinds of image processing on the printer side.例文帳に追加

この結果、プリンタへ送信する各画像のデータ量の総量をワークメモリの記憶容量以内となるようにすることができ、プリンタ側における各種画像処理の処理効率を向上させることができる。 - 特許庁

The plate member 30 is made of a metallic material and is arranged on the side of the optical connection face 10 of the ferrule 1 (optical connector C1) so that one face of the plate member 30 may constitute at least a part of the optical connection face 10.例文帳に追加

プレート部材３０は、金属材料からなり、その一方の面が光接続面１０の少なくとも一部を構成するように、フェルール１（光コネクタＣ１）の光接続面１０側に配設されている。 - 特許庁

The value equivalent to four times of a corbel dimension S, being the dimension from a substantially central position of the supporting board 30 to the front end of the arm part 32, is made to be smaller than a total length of a vertical side and a lateral side of the floor panel 10.例文帳に追加

床パネル支持板３０の略中心位置から腕部３２先端までの持出寸法Sを４倍した値が床パネル１０の縦横の二辺の長さ寸法の合計値よりも小さく形成されている。 - 特許庁

Since the side surface of the vicinity of the bottom of the SOFC stack 3 and a projecting part 49 of the joining surface of the metallic manifolds 5, 7 are sealed with silver solder, seal having high thermal shock resistance is made possible even in a small area.例文帳に追加

また、ＳＯＦＣスタック３の底面近傍の側面と金属マニホールド５、７の接合面の張出部４９とを、銀ローによりシールしているので、小面積でも熱衝撃に強いシールが可能となる。 - 特許庁

A bearing member 1 made of sintered metal containing oil is fixed to the inner periphery of a tubular housing 9 and a shaft member 7 is supported in non-contact therewith by dynamic pressure of oil generated in a clearance of a radial bearing or a clearance of a thrust bearing.例文帳に追加

含油焼結金属からなる軸受部材１を有底筒状のハウジング９内周に固定し、ラジアル軸受隙間やスラスト軸受隙間に生じた油の動圧で軸部材７を非接触支持する。 - 特許庁

Further, light of an LED installed in the case 1 works as illumination to a fuel cartridge 2, and checking of the liquid level of the fuel cartridge 2, that is, checking of the remaining amount of the fuel can be made easily.例文帳に追加

さらに、筐体１内に設けられたＬＥＤの光が燃料カートリッジ２に対する照明となり、燃料カートリッジ２の液面の位置の確認、すなわち、燃料の残量の確認が容易になしうる。 - 特許庁

When an angle made by the rotary shaft of the rotary shaft projection 6a and the bottom face of the device is not 90°, the projecting amounts of the tilt leg 6 can be changed in plural stages according to the angle of rotation of the tilt leg 6.例文帳に追加

回転軸突起６ａの回転軸と装置底面とがなす角度が９０°でないので、チルト脚の突出量を、チルト脚６の回転する角度によって多段階に変化させることが可能である。 - 特許庁

A plurality of needle-shaped rollers 10 are provided in an outer race 1 formed out of a press molding product made out of a thin metal sheet with a bottom 3 provided while being laid along the orbital surface of the inner circumference of a cylindrical part 2 so as to be freely rolled.例文帳に追加

円筒部２の一端に底３を設けた金属薄板のプレス成形品から成る外輪１内に複数の針状ころ１０を上記円筒部２の内周の軌道面に沿って転動自在に設ける。 - 特許庁

An authorization promotion command determination part 10b and the like determine whether there is a change of settings which can be made with the highest level of authorization as an authorization related to the use of or change of settings of functions provided by a terminal.例文帳に追加

権限昇格コマンド判定部１０ｂ等は、端末内の機能の利用や設定の変更に係る権限として最高権限を有している場合に変更することができる設定の変更の有無を判定する。 - 特許庁

An edge 1 made of a soft resin formed in a small circular arc shape if possible and having a circumferential length substantially equal to that of an outline is attached to the end 2 of a top plate worked to a form smaller by the thickness of the edge of the outline.例文帳に追加

外形の周長にほぼ等しい周長を持つなるべく小さい円弧状に成形した軟質樹脂製のエッジ（１）を、外形よりエッジ厚み分小さい形状に加工した天板端部（２）に取り付ける。 - 特許庁

Clay 5 is applied on the upper surface of a rubber sheet 4 stretched as shown by Fig. (A) and the upper surface of the clay 5 is covered with a surface layer 6, which is made of a material burnt at the time of baking of the clay 5, as shown by Fig. (B).例文帳に追加

（Ａ）に示す様に伸長したゴムシート４の上面に粘土５を載せ、この粘土５の上面を、（Ｂ）に示す様に、この粘土５の焼成時に燃焼する材料製の表面層６により覆う。 - 特許庁

The inner wall of a vacuum vessel is specified to be a mirror surface to reduce the specific surface area for the purpose of suppressing the volatilization of the liquid crystal and the wall is coated with fluororesin to be made water repellent for the purpose of suppressing the adsorption of volatile particles onto the inner wall.例文帳に追加

液晶の揮発を抑えるため、真空容器の内壁を鏡面にして表面積を小さくし、またフッ素系樹脂で被覆し、撥水性にして、内壁への揮発粒子の吸着を抑える。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element the film thickness of the spin valve film of which can be made thin and the magnitude of the anisotropic magnetic filed and the MR ratio of the spin valve film of which can be enhanced and to provide a read head including the magnetoresistance effect element.例文帳に追加

本発明は、スピンバルブ膜の膜厚を薄くすることができ、かつスピンバルブ膜の異方性磁界の大きさやＭＲ比を向上させる磁気抵抗効果素子、及び、それを有する読み取りヘッドを提供する。 - 特許庁

The rear part of the front surface of a long member made of a hard material having reduced flexibility, e.g. a wood or hard plastic material, is provided with an instep for inserting the instep of the foot therein, and the end part of the front surface is provided with a weight.例文帳に追加

木や硬質プラスチック等の撓みが少ない硬質材製の長尺材のおもて面の後部に足の甲を入れる甲革部を設け、さらにおもて面の先部に、錘を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an opening and closing door of a stone structure capable of fitting in with the atmosphere of a graveyard, having the excellence in the appearance and giving a good impression to a visitor for the structure of the stone-made opening and closing door of the stone structure built in the graveyard.例文帳に追加

墓所に設けられる石材構造物の石製の開閉扉の構造に関し、墓所の雰囲気に適合し、美感に優れ、参拝者にも好印象を与えることができる上記構造を提供する。 - 特許庁

Not only the outputting of the results of the fortune-telling but the outputting of the music sound appropriate to the results of the fortune-telling together with the results of the fortune-telling are then made possible, when a user carries out fortune-telling.例文帳に追加

こうすることによって、ユーザが占いを行った際に、単に占い結果を出力するだけでなく、占い結果と共に該占い結果にふさわしい楽音を出力することができるようになる。 - 特許庁

Accordingly, because the shrinkage rate of the resin film can be made approximately the same as that of the substrate of the disk to be laminated, each shrinks at the same rate with the lapse of time, and the warpage of the disk can be prevented.例文帳に追加

これにより、樹脂フィルムの収縮率と貼り合せるディスク基板の収縮率とをほぼ同じにすることができるため、時間が経ってもそれぞれ同じ割合で収縮し、ディスクの反りを防ぐことができる。 - 特許庁

The retainer is equipped with a pair of ring sections, a column section located between a pair of ring sections and a non slip section of each spherical roller in a domain of the end section of the column section, and the resin-made retainer is manufactured by an injection molding.例文帳に追加

保持器は、一対のリング部と、一対のリング部の間に位置する柱部と、柱部の端部領域に球面ころの抜け止め部とを有し、射出成型によって製造される樹脂製保持器である。 - 特許庁

The moving distance of the roller 7 in the pressed state of the pumping tube 3 is elongated so that the rate of pressurizing a closed chamber by movement of the roller 7 is made higher than the air content of freshly mixed concrete in the closed chamber.例文帳に追加

ポンピングチューブ３を押圧した状態でのローラ７の移動距離を長くし、ローラ７の移動による密閉室１０の加圧率を、密閉室の１０生コンクリートのエアー含有率よりも高めるようにした。 - 特許庁

By this, the electric conductor 4 has both functions of a buoyancy reducing function and an electrostatic shielding function, and is made free from electric shock to a human body, and in which reduction of numbers of parts and prevention of floating of the heated object 15 are enabled.例文帳に追加

これによって、電気導体４が浮力低減機能および静電シールド機能の両機能を有し、部品数少なく、人体への感電をなくし、かつ被加熱物１５の浮き上がりを防止できる。 - 特許庁

Decoration metal pieces 32, 35 made of a metallic material such as, for example, aluminum or the like are attached to both of a surface and a rear surface of a portable machine main body 21 of the portable machine 3 to ensure satisfactory design property of the portable machine 3.例文帳に追加

携帯機３の携帯機本体２１の表裏両面には、携帯機３の意匠性を確保すべく、例えばアルミニウム等の金属材を材質とする加飾金属３２，３５が取り付けられている。 - 特許庁

A vehicle width direction outside end 14D of the floor panel 14 made of carbon fiber reinforced plastic is inserted into the cross section of the locker 12 of a cymene section 10, and a rib 46 is disposed inside the cross section of the locker 12.例文帳に追加

ＣＦＲＰで構成されたフロアパネル１４の車幅方向外側端部１４Ｄが、サイメン部１０のロッカ１２の断面内に挿入されており、ロッカ１２の断面内部にはリブ４６が設けられている。 - 特許庁

The dimension in a rotational radial direction of both end parts of a sheet member 42b is made shorter than that of its central part so that the sheet member 42b of a developer transport means 42 is sequentially released from the upper end part 41c of a development opening 41a.例文帳に追加

現像剤搬送手段42のシート部材42ｂが、現像開口41aの上端部41ｃから順次開放されるよう、シート部材42ｂの回転半径方向寸法を、中央部に対し両端部を短くした。 - 特許庁

Also, a relative displacement in the radial direction of both the projections 24 and the rotor body 12 is allowed because of the low rigidity of the combined portion made by bending each of the projections 24, which prevents occurrence of a crack on the rotor body 12 due to a thermal expansion difference.例文帳に追加

また、突起２４の曲げ加工による結合部分の剛性が低いため両者の径方向の相対変位が許容され、熱膨張差によりロータ本体１２にクラックが発生することが抑制される。 - 特許庁

The magnification/reduction of the sectional area of a coolant passage is suppressed, by providing a liquid-cooled heat radiator 1 with fins, and also the forms of the fins are made identical at the contact face of the enlarged heat conductive face of the heat-radiating board 2.例文帳に追加

液冷放熱装置１にフィンを設けて冷却液流路断面積の拡大縮小を抑制すると共に、前記フィンの形状を放熱基板２の拡大伝熱面の接触面において同一にする。 - 特許庁