「make into」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

make a deep dive into the water例文帳に追加

水中深く飛び込む - Eゲイト英和辞典

to make a contract―enter into an agreement―close a bargain―strike a bargain―（with any one） 例文帳に追加

契約を結ぶ - 斎藤和英大辞典

Don't make people into heroes, john.例文帳に追加

ヒーローを 作ろうとするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In principle, you make those trees into例文帳に追加

これらの木を、植物の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to become rich―make a fortune―（にわかになら）―step into a fortune 例文帳に追加

金満家になる - 斎藤和英大辞典

make or roll into bolts 例文帳に追加

ボルトを作るまたは、にする - 日本語WordNet

to go into society―（初めてなら）―make one's début in society. 例文帳に追加

社交界へ出る - 斎藤和英大辞典

make into a whole or make part of a whole 例文帳に追加

全体を作るか、全体の一部を作る - 日本語WordNet

make into terraces as for cultivation 例文帳に追加

耕作のために段にする - 日本語WordNet

to make a person beat metal into foil 例文帳に追加

箔を打つようにさせる - EDR日英対訳辞書

When I didn't make it into the prefectural tournament.例文帳に追加

県大会で落ちたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

make into scrap or refuse 例文帳に追加

スクラップにする、あるいは拒む - 日本語WordNet

And make it into the observer's eye.例文帳に追加

観測者の眼に入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to raid into a gambling-house―make a raid on a gambling-den 例文帳に追加

ばくち宿へ手を入れる - 斎藤和英大辞典

We make grapes into wine. 例文帳に追加

ぶどうからぶどう酒を作る。 - Tanaka Corpus

We make grapes into wine.例文帳に追加

ぶどうからぶどう酒を作る。 - Tatoeba例文

to make someone dive into water 例文帳に追加

水中に潜るようにさせる - EDR日英対訳辞書

We make milk into cheese and butter. 例文帳に追加

牛乳をチーズとバターにする。 - Tanaka Corpus

We make milk into cheese and butter.例文帳に追加

牛乳をチーズとバターにする。 - Tatoeba例文

make inroads upon [into]… 例文帳に追加

…に侵入する; …に食い込んでくる. - 研究社 新英和中辞典

to make fluid flow into something 例文帳に追加

液体や気体を流入する - EDR日英対訳辞書

to make an impertinent remark―make an uncalled-for remark―interfere―put in one's oar―shove in one's oar―poke one's nose into anything―thrust one's nose into anything 例文帳に追加

さし出口をする - 斎藤和英大辞典

make small marks into the surface of 例文帳に追加

小さな印を表面に作る - 日本語WordNet

Only the main thread is permitted to make the process into a process group leader using setpgid (2) 例文帳に追加

メインスレッドだけがsetpgid (2) - JM

incorporate into a constitution, make constitutional 例文帳に追加

憲法に盛り込み、合法にする - 日本語WordNet

I will make them into a completely different person.例文帳に追加

完璧な別人にしてやるさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

/home/you/cvs/peardoc, checkout the phpdoc module (using the procedure described above) into /home/you/cvs/phpdoc, and run make html again. 例文帳に追加

その後、もういちど make html を実行します。 - PEAR

We make grapes into wine.例文帳に追加

わたしたちはブドウからワインを作る。 - Tatoeba例文

make one's entrée into society 例文帳に追加

社交界に初めて顔出しをする. - 研究社 新英和中辞典

make an exhaustive inquiry into… 例文帳に追加

…について徹底的な調査をする. - 研究社 新英和中辞典

And make...the young master...into a fine young woman...例文帳に追加

若を... 若を... 立派な女の子に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to become prominent―rise into prominence―make a figure―cut a figure―cut a conspicuous figure―cut a prominent figure―in society 例文帳に追加

社会に頭を持ち上げる - 斎藤和英大辞典

Don't make this into a big deal 例文帳に追加

これを大げさにしないで下さい - 日本語WordNet

make rigid and set into a conventional pattern 例文帳に追加

固くなり通常のパターンになる - 日本語WordNet

I will make something I like into my job. 例文帳に追加

私は好きなことを仕事にする。 - Weblio Email例文集

The police raid into―make a raid on―a gambling-den. 例文帳に追加

警察でばくち宿へ手を入れる - 斎藤和英大辞典

to make a triumphant entry into an enemy's fortress 例文帳に追加

戦いに勝って敵の城に入る - EDR日英対訳辞書

to make a person tear something into pieces 例文帳に追加

(物を)二つ以上に引き裂かせる - EDR日英対訳辞書

to make a person enter into something 例文帳に追加

ある物事に加わるようにさせる - EDR日英対訳辞書

And they collect pollen and make it into a ball例文帳に追加

花粉を集めてボール状に丸め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think I will be able to make you into a proper singer.例文帳に追加

君を歌手にできると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to make something I like into my job. 例文帳に追加

私は好きなことを仕事にしたい。 - Weblio Email例文集

Thirty seconds. into the network. make the node.例文帳に追加

30秒で つながり ネットワークを作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make me into a loser again.例文帳に追加

オレを また 負け犬に させないでくれよ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make milk into butter. 例文帳に追加

私たちは牛乳でバターを作ります。 - Tanaka Corpus