「making much」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm making sure to walk as much as possible.例文帳に追加

できるだけ歩くようにしています。 - Weblio Email例文集

It's too much trouble to start making dinner now.例文帳に追加

今から ご飯作るの大変だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im sorry for making you suffer this much.例文帳に追加

ごめん 君がそんなに苦しむなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you so much for making this hard decision, gong shim.例文帳に追加

つらい決断を ありがとう コンシム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So with everybody making so much amazing stuff例文帳に追加

多くの人が素晴らしい作品を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell! why are you making so much noise early in the morning?例文帳に追加

何だよ 朝っぱらから うぜえな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The work is not making as much progress as it should. 例文帳に追加

仕事の進み具合が思わしくない. - 研究社 新和英中辞典

I'm making sure to buy it as much as possible.例文帳に追加

それをできるだけ買うようにしている。 - Weblio Email例文集

And the gdp in africa is not making much progress.例文帳に追加

アフリカのGDPはそれほど上がっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you making so much noise?例文帳に追加

なぜそんなにひどい雑音がするのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the gdp in africa is not making much progress.例文帳に追加

アフリカのgdpはそれほど上がっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making citizens suffer so much, don't you see it?!例文帳に追加

民を苦しめておる事が 分かりませぬか?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is making so much money that he can't stop chuckling. 例文帳に追加

彼はもうかって笑いが止まらないのだ. - 研究社 新和英中辞典

You spoil your child by making too much of him. 例文帳に追加

あまり可愛がると子どもが甘ったれる - 斎藤和英大辞典

The prime minister is making a speech for as much as two hours. 例文帳に追加

首相は二時間も演説をしている。 - Weblio Email例文集

You're making too much fuss about it. 例文帳に追加

君はそのことで大げさに騒ぎすぎている. - 研究社 新英和中辞典

Tell me, how much longer are you going to go on... making films?例文帳に追加

いつまで映画の仕事を 続けるつもり ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The little children were scolded for making too much noise upstairs. 例文帳に追加

子供たちは 2 階でどたばたして叱られた. - 研究社 新和英中辞典

Anyway, we liked them so much we started making our own.例文帳に追加

とにかく ついに 自分たちでも作り始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in many cases this is not so much about making change例文帳に追加

多くの場合は、変化を生み出すというより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am making sure I exercise as much as I can.例文帳に追加

私はできるだけ運動するようにしています。 - Weblio Email例文集

Hey! you're making too much noise! what time do you think it is!?例文帳に追加

≪ちょっと! うるさいよ!今 何時だと思ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am making sure I don't see him as much as possible.例文帳に追加

私は彼にできるだけ会わないようにしている。 - Weblio Email例文集

We apologize for making you worry so much. 例文帳に追加

私たちは何度もあなたを煩わせてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

Making us do soo much! I just joined the club to例文帳に追加

それだけ ちゃうわ! 俺は クラブに入っただけやのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You spoil your children by making too much of them. 例文帳に追加

君は子どもを可愛がり過ぎる（から甘たれるのだ） - 斎藤和英大辞典

I am making sure that I walk as much as possible on a regular basis. 例文帳に追加

私は日頃からできるだけ歩くようにしている。 - Weblio Email例文集

I'm sorry for making you worry so much. 例文帳に追加

私はあなたにたくさん心配をかけてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

She sailed into her children for making too much noise. 例文帳に追加

彼女はうるさすぎるといって子供たちをしかった. - 研究社 新英和中辞典

the [economic doctrine of making much of agriculture], called physiocracy 例文帳に追加

農本主義という,農業を重視した経済政策 - EDR日英対訳辞書

As it requires much time in making this Kuden, this is only used for quality Buddhist altars. 例文帳に追加

手間がかかるため、高級品にしか用いられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You spoil your children by making too much of them. 例文帳に追加

君は子どもをあまり大事にするから好い気になるのだ - 斎藤和英大辞典

an action of making matters go smoothly after giving them much thought 例文帳に追加

いろいろ考えて物事がうまくいくようにすること - EDR日英対訳辞書

You know, I get so much joy from making people money. i'm going to make you guys a lot of money.例文帳に追加

人が儲けるのが喜びです 稼がせますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making money is much harder than you think. 例文帳に追加

お金を稼ぐことは、あなたが考えているよりずっと難しい。 - Weblio Email例文集

How much time did you spend making this?例文帳に追加

あなたはこれを作るのにどのくらいの時間を費やしましたか? - Weblio Email例文集

In fact, I liked it so much that, instead of making my own project例文帳に追加

本当に気に入ったので 自分の作品を作る代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is making me nervous. i've never had this much.例文帳に追加

何か 緊張しますね。 こういうの あまり 持ったことないんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I thought this was so much better than making trucks.例文帳に追加

こういうのはトラック作りよりもずっといいなぁと考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You spoil your children by making too much of them. 例文帳に追加

君は子どもを大事にし過ぎるから子どもが甘ったれるのだ - 斎藤和英大辞典

You spoil your children by making too much of them. 例文帳に追加

君は子どもを大切にし過ぎるから子どもが甘ったれるのだ - 斎藤和英大辞典

Thank you very much for making time in your busy schedule. 例文帳に追加

お忙しいところ時間頂き、誠にありがとうございます。 - Weblio Email例文集

Thank you so much for making that schedule table. 例文帳に追加

あなたはそのスケジュール表を作成してくれてどうもありがとう。 - Weblio Email例文集

We have succeeded in making the product much thinner, and the thinnest part is only 120mm wide. 例文帳に追加

最薄部120ミリと大幅な薄型化を実現しています。 - Weblio Email例文集

And it's making your life feel empty no matter how much you try and fill it例文帳に追加

どんなに それを埋めようとしても 人生が空っぽに思えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書