「map border」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To decrease the frequency of repetitive processing for reading in and releasing map data even when a road where a vehicle is traveling zigzags nearby the border of a map.例文帳に追加

地図の境界付近で走行中の道路が蛇行しているようなときであっても、地図データの読込みと解放の繰返し処理回数を減らすことを可能にする。 - 特許庁

The discrimination circuit 24 discriminates each distance of constellation points of a received signal with respect to a reference discrimination border, adjusts and optimizes the discrimination border on the basis of the distance and stores the optimized discrimination border to a discrimination map 26 of the discrimination circuit 24.例文帳に追加

判断回路２４は、基準の判断境界に対する受信信号のコンスタレーション点それぞれの距離を判定し、該距離に基づいて判断境界を調整し最適化し、最適化された判断境界を判断回路２４の判断マップ２６に記憶する。 - 特許庁

The border of polygon contained in the background data of the extracted road map data is corrected according to the region within the extracted range.例文帳に追加

抽出した道路地図データの背景データに含まれるポリゴンの境界を、抽出した範囲内の領域に合わせて補正する。 - 特許庁

When a vehicle travels on a road zigzagging nearby the border 26, the repetition of the reading and releasing of map data can be evaded.例文帳に追加

境界２６付近で蛇行する道路を走行するような際には、地図データの読込みと解放との繰返しを避けることができる。 - 特許庁

Regarding calculation of the steering avoidance distance Xb, road border information stored in a map database such as a guardrail is considered.例文帳に追加

尚、操舵回避距離Ｘｂの算出に際しては、地図データベースに格納されたガードレール等の道路境界情報等を考慮する。 - 特許庁

To provide a map-editing/displaying device for solving the problem that, when updating a unit area of map data, road networks become discontinuous at the border of the updated area and enabling partial update of the map as required by a user.例文帳に追加

領域単位で地図データを更新する際に、更新された領域の境界において道路網等が不連続になるという問題を解決し、利用者の希望に応じて部分的な地図更新が可能な地図編集表示装置を提供する。 - 特許庁

Particularly, the MAP 101 assigns a plurality of router advertisements on which regional care-of addresses (RCOAs) are based to be registered to an HA to the AR 118 of a cell located at a border of an area of each MAP.例文帳に追加

特に、ＭＡＰ１０１は、ＭＡＰ毎のエリアの境界に位置するセルのＡＲ１１８に対してＨＡに登録するための気付けアドレス（ＲＣＯＡ）のもととなるルータ広告を複数割り当てる。 - 特許庁

Information displayed includes the location of the window, its width and height, its depth, border width, class, colormap id if any, map state, backing-store hint, and location of the corners. -bits例文帳に追加

表示される情報は、ウィンドウの位置、幅と高さ、深さ、境界の幅、クラス、(もしあれば)カラーマップID、マップの状態、バッキングストアのヒント、ウィンドウの隅の位置である。 - XFree86

Before the merger across the prefectural border, the borderline on the map was straight; after the merger, the northern part of Takatsuki City, Osaka Prefecture, became convex upward, and the southwestern part of Kyoto Prefecture became concave downward. 例文帳に追加

この越境合併をする前は、地図上では、平に府境になっていたが、合併後は、大阪府高槻市北部が、凸形になり、京都府南西部は、凹形になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A map display device includes a misrecognition determination part which determines whether two tracks displayed on two adjacent maps are possibly misrecognized as one continuous track across the border between the two maps, and map display correction means for correcting the display into map display free of a possibility of a misrecognition when the misrecognition identification part determines that there is the possibility of the misrecognition.例文帳に追加

隣接する２つの地図上にそれぞれ表示される２つの軌道が該２つの地図の境界を越えて連続する１つの軌道と誤認される可能性の有無を判定する誤認判定部と、誤認判定部が誤認の可能性があると判定したときに誤認の可能性が無い地図表示に修正する地図表示修正手段とを備えた地図表示装置が提供される。 - 特許庁

Field spaces of fields 94, 95 are divided at a border of a range of all flow conditions and a bit map denoting whether it is coincident with each flow is bound to each of division areas 941, 942,..., 951, 952, etc.例文帳に追加

各フィールド９４、９５毎に全フロー条件の範囲の境界でフィールド空間を区切り、区切られた各領域９４１、９４２、、、９５１、９５２、、、毎に各フローに一致するか否かを表すビットマップを括りつける。 - 特許庁

An image processing unit 5 converts the bit map image data B1 into CMYK data and conducts trapping processing to magnify a border between a photographing image and the illustration image based on the mask image data M1.例文帳に追加

画像処理装置５において、ビットマップイメージデータＢ１をＣＭＹＫデータに変換するとともに、マスク画像データＭ１に基づいて写真画像とイラスト画像との境界部分を拡大するトラッピング処理を施する。 - 特許庁

To reduce communication time and communication cost by correcting the border of a background where a part of an area is contained in the map cut out of a fixed range near the course, for the data of a part not required for navigation to be reduced for transmission.例文帳に追加

経路付近の一定範囲を切り出した地図に領域の一部分が含まれる背景の境界を補正し、ナビゲーションに不要な部分のデータを削減して送信することで、通信時間と通信コストを削減する。 - 特許庁

Accordingly, a primitive 42, which is found present by means of a border box 43, in two of four tiles that form the 2×2-tile set 40 is also related to a tile coverage bit map in a form of "0101" which shows that the primitive 42 is situated at the tiles "1" and "3" of the 2×2-tile group 40.例文帳に追加

したがって、2×2のタイルの組40を形成する4つのタイルのうちの2つの中に存在することが、その境界ボックス43によって分かるプリミティブ42がまた、2×2のタイルの群40のうちのタイル「1」および「3」に位置していることを示す形「0101」のタイルカバレージビットマップと関連付けられる。 - 特許庁

However, from the 19th century, because of Norinaga MOTOORI's "Kojikiden" (Commentaries on the Kojiki), which successfully interpreted the "Kojiki" for the first time, and the fact that the Izumo-Hoki provincial border area produces the best iron sand for making ironware, Hakuta-cho in Yasugi City, Shimane Prefecture was once supported as the likely site, further supported by the confirmation that Mineyama-daigongen appears on an old map of Mori Domain. 例文帳に追加

しかし、近世以降、古事記解読に初めて成功した本居宣長の古事記伝の話と、鉄製品を作る最良の砂鉄の産地ここ雲伯国境地帯であることから、島根県安来市伯太町のものが支持されていた歴史があり、母里藩の古地図にも峯山大権現と記されているのが確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス