may beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
Boubous may be above-the-knee length, or may be long enough to reach the ankles. 例文帳に追加
ブブはひざ上丈だったり,足首まで届くくらい長かったりします。 - 浜島書店 Catch a Wave
Boubous may be above-the-knee length, or may be long enough to reach the ankles. 例文帳に追加
ブブはひざ上丈だったり,足首まで届くくらい長かったりします。 - 浜島書店 Catch a Wave
Both main and auxiliary core filter leaves 2A, 2B may be integrated or may be provided separately.例文帳に追加
主・副両芯ろ葉2A、2Bは一体化させても、別体としてもよい。 - 特許庁
A single or a plurality of such optical semiconductor elements may be provided, or the elements may be arranged in the form of an array.例文帳に追加
光半導体素子は1個でも、複数個でも、アレイでもよい。 - 特許庁
Arrangement of the recessed part 26 may also be at random, or may be regular.例文帳に追加
また、凹部26の配置も、ランダムであってもよく、規則的であってもよい。 - 特許庁
A man may be as talented as he will, and yet, if he is not good, he may be a paltry fellow. 例文帳に追加
人はいくら才が有っても徳が無ければずいぶん小人もある - 斎藤和英大辞典
A man may be as clever as you will, and yet, if he is not good, he may be a paltry fellow. 例文帳に追加
人はどれほど才が有っても徳が無ければ往々小人に終る - 斎藤和英大辞典
sarcoid may be acute and go away by itself, or it may be chronic and progressive. 例文帳に追加
サルコイドは急性で一時的なものと慢性で進行性のものがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Accordingly, the number of assembly parts can be decreased and the assembly procedure may be simplified, thereby productivity may be improved and a manufacturing cost may be reduced.例文帳に追加
従って、組付け部品数および組付け工数の減少による生産性向上およびコストダウンを図ることができる。 - 特許庁
The 'no' of "Ichinomiya" may be written using hiagana or kanji. 例文帳に追加
一の宮・一之宮などとも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I hope our intercourse may be of long duration. 例文帳に追加
どうぞ長くご交際を願います - 斎藤和英大辞典
A hard limit may not be exceeded. 例文帳に追加
ハードリミットを越えることはできません。 - FreeBSD
Options Option flags may be specified in the Display subsections. 例文帳に追加
OptionOptionフラグはDisplayサブセクションで指定できる。 - XFree86
Any number of arguments may be supplied.例文帳に追加
任意の数の引き数を指定できる。 - XFree86
One lump (may be substituted by edible oil) 例文帳に追加
-1かけ(食用油でも代用可能) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We may be back. of course.例文帳に追加
また戻って来るかもしれませんので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I may be well suited to being a zombie.例文帳に追加
私 ゾンビ向いてたかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
May be better than going bankrupt.例文帳に追加
倒産するよりは マシかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
