may beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
Out-of-band data may also be transmitted as described in send (2) 例文帳に追加
帯域外データの転送もsend (2) - JM
s may be a byte string or a Unicode string. 例文帳に追加
s はバイト文字列か、Unicode 文字列です。 - Python
Option flags may be specified in the Device sections.例文帳に追加
..OptionDeviceセクションでは Option フラグを指定できる。 - XFree86
Kizaminegi (minced green onion, or minced leek) may also be sprinkled. 例文帳に追加
きざみ葱を散らすこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It may be the beginning of a story. 例文帳に追加
物語の冒頭部分と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He may not be coming after all.例文帳に追加
こうなると あの人 もう来ないかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
May be investigating this matter.例文帳に追加
このことを 調べてるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This may be your last chance例文帳に追加
これが最後の機会かもしれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They may be your coworker.例文帳に追加
隣人 友人 同僚かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think he may be some sort of trigger?例文帳に追加
彼が ある種の引き鉄になると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
May not be so fraudulent after all.例文帳に追加
結局詐欺ではないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You may be right. 例文帳に追加
君の言うことは正しいかもしれない。 - Tanaka Corpus
It may possibly―by some possibility―be true. 例文帳に追加
ひょっとしたら本当かも知れぬ - 斎藤和英大辞典
You may be right.例文帳に追加
君の言うことは正しいかもしれない。 - Tatoeba例文
The collapsing may also be a matter of time.例文帳に追加
つぶれるのも 時間の問題かも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You may be sure she begged his pardon; 例文帳に追加
もちろんママは、パパに謝りました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
"It may be he, all the same," 例文帳に追加
「やっぱり彼なのかもしれませんね。」 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)