meltedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4404件
The ice in the water melted.例文帳に追加
水中の氷が溶けた。 - Tatoeba例文
HOT MELTED ADHESIVE APPLICATOR例文帳に追加
ホットメルト接着剤アプリケータ - 特許庁
APPARATUS FOR MIXING SUBSTANCES TO BE MELTED例文帳に追加
被溶融物混合装置 - 特許庁
It was before the snow melted.例文帳に追加
雪も溶けんうちじゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And melted lead into mysterious shapes例文帳に追加
鉛を不思議な形に溶かし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The figure melted into thin air―vanished into the void. 例文帳に追加
その姿は雲霞と消えた - 斎藤和英大辞典
rivers filled to overflowing by melted snow 例文帳に追加
溶けた雪であふれそうな川 - 日本語WordNet
APPARATUS FOR CONTINUOUS FILTRATION OF MELTED RESIN例文帳に追加
溶融樹脂の連続濾過装置 - 特許庁
Please look closely at the melted area.例文帳に追加
溶けた部分を よく見ていなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The figure melted into air―melted into thin air―vanished into the void. 例文帳に追加
その姿は雲霞と消え失せた - 斎藤和英大辞典
The bell was demolished―melted down―and minted into coin. 例文帳に追加
吊り鐘をつぶして銭を鋳た - 斎藤和英大辞典
FURNACE-CORE MELTED PRODUCT COOLING DEVICE AND FURNACE-CORE MELTED PRODUCT COOLING METHOD例文帳に追加
炉心溶融物冷却装置および炉心溶融物冷却方法 - 特許庁
Insensibly the lawyer melted. 例文帳に追加
弁護士も自然と気分がやわらいだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
She melted into the crowd.例文帳に追加
彼女は群集の中に姿を消した - Eゲイト英和辞典
It is a candy of apple which is coated with a melted and sticky liquid sugar or syrop. 例文帳に追加
-リンゴに飴を絡ませた物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
