「merchandise」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A merchandise database 9 stores data obtained by analyzing relation between a past merchandise additional value and the sense-of-value of the generation who has purchased the merchandise.例文帳に追加

商品データベース９には、過去の商品の付加価値とこれを購入した世代の価値観との関係を分析したデータが記憶されている。 - 特許庁

To provide a system by which merchandise with fit size and design of the merchandise can be selected in the case of online purchase or order of the merchandise.例文帳に追加

オンライン商品購入又は注文時に商品のサイズ、デザインの適合した商品が選択購入可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise ordering processing system for enabling a buyer to efficiently order merchandise in the exhibition hall of merchandise or the like.例文帳に追加

商品の展示会場等において、バイヤーがより効率的に商品の発注を行うことが可能な商品発注処理システムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a merchandise stock segment included in the merchandise information is confirmed, and automatic ordering processing is executed for merchandise which is not in stock.例文帳に追加

さらに、商品情報に含まれる商品在庫区分を確認し、在庫のない商品については、自動発注処理を行う。 - 特許庁

To prevent a new merchandise (unregistered merchandise) from being added as a merchandise to be purchased after a temporary registration.例文帳に追加

仮登録後に購入予定商品として新たな商品（未登録商品）が追加されるのを抑制する。 - 特許庁

Then, image data of the photographed merchandise is associated with a merchandise identification code of the merchandise and is processed.例文帳に追加

そして、撮影された商品の画像データを当該商品の商品識別コードと関連付けて処理する。 - 特許庁

MERCHANDISE POSITION DISPLAY SYSTEM, MERCHANDISE POSITION DISPLAY METHOD, PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM AND MERCHANDISE POSITION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

商品位置表示システム、商品位置表示方法、個人情報管理プログラム及び商品位置管理プログラム - 特許庁

To achieve the conveyance of merchandise whose height dimension is large without deteriorating the storage efficiency of merchandise in a merchandise storage part.例文帳に追加

商品収納部での商品の収納効率を低下させることなく高さ寸法の大きな商品の搬出を可能とする。 - 特許庁

A merchandise display case (1) comprises a bottom member (2) for mounting merchandise provided with a crime prevention tag (8) inside and a case body (5) surrounding the merchandise so as to see through.例文帳に追加

商品展示ケース(1)は、内部に防犯タグ(8)を付設し、商品を載置する底部材(2)と、商品を透視可能に囲繞するケース本体(5)とから成る。 - 特許庁

To provide a merchandise management method and its system to efficiently use merchandise by managing tangible merchandise and personal information separately.例文帳に追加

箱物の商品と個人情報を分離して管理することで商品を効率よく使用する商品管理方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise information association device and a merchandise inventory management system for managing the inventory of merchandise in real time.例文帳に追加

商品の在庫をリアルタイムに管理できる商品情報紐付け装置および商品在庫管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise storage rack, capable of reducing the possibility of a merchandise getting blocked halfway in the merchandise passageway.例文帳に追加

商品通路の途中で商品が詰まる虞れを低減することができる商品収納ラックを提供する。 - 特許庁

The delivery center 300 packs the ordered merchandise, subsequently ships the ordered merchandise on shipping date and hour and delivers the ordered merchandise to its delivery destination address by the delivery date and hour.例文帳に追加

配送センタ３００では、注文商品を梱包してから出荷日時に出荷し、配達日時までに配達先住所に配達する。 - 特許庁

To calculate the number of pieces of merchandise by a production instruction, which enables merchandise delivery corresponding to the merchandise movement (sales trend, etc.), on that day.例文帳に追加

当日の商品の動き（売上傾向等）に対応した商品の品だしを可能とする生産指示個数を算出する。 - 特許庁

When it is determined that the merchandise identification code has been stored, merchandise specified by the merchandise identification code is photographed in accordance with the determination.例文帳に追加

記憶済であると判定されると、それに応じて当該商品識別コードで特定される商品を撮影する。 - 特許庁

Merchandise is fetched from the rear face of a merchandise housing rack 11 by a carrying robot 12 moving right and left along the rear face of the merchandise housing rack 11.例文帳に追加

商品収納棚１１の後面に沿って左右に移動する搬送用ロボット１２によって商品収納棚の後面から商品を取り出す。 - 特許庁

A mobile terminal 19 reads a merchandise ID 17 displayed on merchandise 16, and transmits the merchandise ID 17 and a user ID to a server device for charging.例文帳に追加

携帯端末１９は、商品１６に表示されている商品ＩＤ１７を読み取って、利用者ＩＤと共に課金用のサーバ装置に送信する。 - 特許庁

When the purchased merchandise of a member customer is registered, whether or not the registered merchandise is the bargain sale projected merchandise is decided.例文帳に追加

会員客の買上商品が登録されると、その登録商品が特売企画対象の商品か否かを判定する。 - 特許庁

The merchandise order form has a private information list area 51, a normal merchandise list area 52 and a discount merchandise list area 53.例文帳に追加

商品注文表に個人情報掲載領域５１、通常商品掲載領域５２、値引商品掲載領域５３を設ける。 - 特許庁

MERCHANDISE SELLING METHOD, MERCHANDISE SALES MANAGING DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH MERCHANDISE SALES MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

商品販売方法、商品販売管理装置および商品販売管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To reduce any labor increasing in proportion to the number of provided merchandise or the number of sales merchandise when adding additional values to provided sales merchandise.例文帳に追加

提供商品に対して付加価値を付加して販売する際に、提供商品の数に比例して増加する手間や販売商品の数を減らす。 - 特許庁

When a customer purchases an article of merchandise, a store terminal 122 sends a customer ID and a merchandise ID of the purchased merchandise to a center server 11.例文帳に追加

顧客が商品を購入した際、店舗端末１２２は顧客ＩＤおよび購入された商品の商品ＩＤをセンタサーバ１１に送信する。 - 特許庁

To provide a vending machine for selling merchandise whose sale varies without reducing the number of storage of merchandise in a merchandise storage container.例文帳に追加

商品収納庫内への商品収容数を減らすことなく売れ行きの異なる商品を販売可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

When the workman draws out the merchandise, a reception part 73 receives the merchandise data from a transmitter arranged correspondingly to the merchandise.例文帳に追加

作業者が商品を取り出す際に、受信部７３は商品に対応して配置された送信機から商品データを受信する。 - 特許庁

As a result, it is possible to much more properly display the merchandise relating to the ordered merchandise in on-line merchandise transaction.例文帳に追加

この結果、オンラインの商品取引において注文された商品に関連する商品をより適切に表示することができる。 - 特許庁

To grasp that a consumer has purchased merchandise with the information of the merchandise provided for the consumer about a merchandise information providing device.例文帳に追加

商品情報提供装置に関し、消費者に提供した商品の情報によって消費者が商品の購入したことを把握する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SELLING AND BUYING MERCHANDISE, SERVER FOR MEDIATING MERCHANDISE, AND RECORDING MEDIUM WITH MERCHANDISE SELLING AND BUYING PROGRAM RECORDED例文帳に追加

商品売買システム、商品仲介サーバ、商品売買方法及び商品売買プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a merchandise storage device capable of guiding thrown-in merchandise to a merchandise storage path with its desired posture kept as it is.例文帳に追加

投入された商品を所望の姿勢を保持したまま商品収納通路に案内することができる商品収納装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the acceptance of the returned merchandise whose returned merchandise validating time limit passes at the time of managing returned merchandise by using a radio tag.例文帳に追加

無線タグを用いて返品管理を行う場合において、返品可能期限を過ぎた商品の返品の受け付けを無くす。 - 特許庁

The merchandise guiding means are constituted, by arranging a plurality of merchandise guiding members 27 in parallel, laterally in the merchandise passageway.例文帳に追加

上記商品案内手段は、複数の商品案内部材２７を商品通路の横方向に沿って並設することにより構成してある。 - 特許庁

To prevent merchandise from not being ejected due to the abnormal direction of angular merchandise such as a PET bottle housed in a merchandise housing carrying path.例文帳に追加

商品収納搬送路内に収納されたペットボトル等の角状商品の向き異常による商品の払出し不能を防止する。 - 特許庁

INTEGRATION SYSTEM FOR PLACEMENT AND ACCEPTANCE OF ORDER OF MERCHANDISE, STORAGE MEDIUM OF MERCHANDISE INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM AND MERCHANDISE MASTER DATA STORAGE MEDIUM例文帳に追加

商品発注受注統合システム，商品情報管理プログラム記憶媒体および商品マスタデータ記憶媒体 - 特許庁

Next, a store manager 17 browses the merchandise information placed on the purchased merchandise BBS (step 15) and decides the merchandise to attempt to purchase.例文帳に追加

次に、仕入れ商品ＢＢＳに掲載された商品情報を店長１７が閲覧し（ステップ１５）、仕入れを行なおうとする商品を決定する。 - 特許庁

Merchandise to be delivered is selected and decided in the list (401) of merchandise subjected to order reception with the reference number as a key in each merchandise delivery destination.例文帳に追加

各商品配送先ごとに受注商品一覧表（４０１）の中から参照番号をキーとして配送商品を選択し決定する。 - 特許庁

To enable an approving person who approves of a merchandise plan to surely acquire merchandise and to vary a merchandise price corresponding to the number of the approving persons.例文帳に追加

商品案に賛同した賛同者は必ず商品を取得することができ、また商品価格は賛同者の数に応じて変動する。 - 特許庁

A placing part 103 of a merchandise display device 101 is divided into a plurality of merchandise-categorized areas 107, and merchandise GD is placed for every classification.例文帳に追加

商品陳列装置１０１の載置部１０３は、複数の商品別エリア１０７に区切られ、商品ＧＤが種類別に載置される。 - 特許庁

Whether the merchandise for sale is merchandise unsuitable for sale or not is determined, and if merchandise unsuitable for sale is found, an alarm is output.例文帳に追加

これにより、販売に供する商品が販売不適合商品であるか否かが判定され、販売不適合商品である場合は警告が出力される。 - 特許庁

The information relating to the ordered merchandise and the extracted information relating to the relevant merchandise are displayed on the ordered merchandise display screen.例文帳に追加

注文商品表示画面には、注文された商品に関する情報と共に抽出した関連商品に関する情報を表示する。 - 特許庁

To eliminate the restriction of time to receive merchandise, anxiety at the time of purchasing the merchandise, the preparation of a convenient parking place and the labor of carrying the merchandise.例文帳に追加

商品を受け取る時間の制約、商品購入時の不安感、利便性のよい駐車場の用意、商品運搬の労力を解消する。 - 特許庁

To provide a merchandise selling system using a portable terminal by a merchandise sample, in which it is not necessary to display a plurality of merchandise in a store.例文帳に追加

店舗に商品を多数陳列する必要がない、商品見本による携帯端末を利用した商品販売システムを提供する。 - 特許庁

When the user terminal 10 enters the shop, merchandise is selected, the merchandise number is transmitted to the virtual mall server 20 and merchandise information is obtained.例文帳に追加

入店したら商品を選択し、商品番号をバーチャルモールサーバ２０に送信して商品情報を入手する。 - 特許庁

MERCHANDISE MANAGEMENT SYSTEM OF CIRCULATING CONVEYING PATH TYPE, METHOD FOR MERCHANDISE MANAGEMENT AND MERCHANDISE MANAGEMENT CONTROL PROGRAM WHICH ARE USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加

循環搬送路型商品管理システム、該システムに用いられる商品管理方法及び商品管理制御プログラム - 特許庁

A merchandise purchaser 40 visits the affiliate store 80 in his or her convenient time zone in a reception period, and presents the merchandise exchange ticket 30 to receive the merchandise.例文帳に追加

商品購入者４０は引き取り期間における好きな時間帯に加盟店８に出向き商品引換券３０を提示して商品を受け取る。 - 特許庁

This merchandise sales data processor is provided with a display part 40 for a store and a display part 42 for a customer for displaying hot-selling line of merchandise information according to the merchandise code.例文帳に追加

当該商品コードに対応して売れ筋商品情報を表示させる店用表示部４０、客用表示部４２と、を有する。 - 特許庁

To provide an Internet shopping system capable of retrieving merchandise based on the color of the merchandise regardless of a purchaser or the classification of merchandise.例文帳に追加

販売者や商品の種別を超えて色によって商品を検索するインターネットショッピングシステムを提供する。 - 特許庁