modelを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25220件
for a duplicate copy of a utility model certificate. €4 例文帳に追加
実用新案証の謄本,1件につき 4ユーロ - 特許庁
A model forming means 4 forms a personal model P of the resident who lives in the building.例文帳に追加
モデル作成手段4にて、建築物に居住する居住者の人物モデルPを作成する。 - 特許庁
COMPATIBLE FUNCTION ASSISTING MODEL FOR MOBILE PHONE例文帳に追加
携帯電話の互換性機能補助機種「ヒショカ」 - 特許庁
A language model storage unit stores a language model corresponding to data representing appearance probability for a language representation.例文帳に追加
言語モデル記憶部は、言語表現の出現確率を表すデータである言語モデルを記憶する。 - 特許庁
To generate a language model and a sound model which are robust for emphasized utterance of English.例文帳に追加
英語の強調発話に対し頑健な言語モデル及び音響モデルを作成できるようにする。 - 特許庁
A speech recognition device performs speech recognition by using a sound model, a language model, and a dictionary.例文帳に追加
音声認識装置は、音響モデルと、言語モデルと、辞書とを使用して音声認識を行う。 - 特許庁
SMALL-SIZED SPEAKER FOR ACOUSTIC REDUCED SCALE MODEL EXPERIMENT例文帳に追加
音響縮尺模型実験用小型スピーカ - 特許庁
A word model generation part 1 generates a word model by connecting voiceless models before and after a word.例文帳に追加
単語モデル作成部1は単語の前後に無音モデルを連結して単語モデルを作成する。 - 特許庁
A normal operation model storage part 3 stores a normal operation model 7 for each system and sub-system.例文帳に追加
正常動作モデル蓄積部3は、システム及びサブシステムごとに、正常動作モデル7を記憶する。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING MODEL OF ELECTRIC ACTUATOR, MODEL DETERMINING DEVICE, AND CONTROLLER FOR ELECTRIC ACTUATOR例文帳に追加
電動アクチュエータの機種判別方法及び機種判別装置並びに電動アクチュエータ用コントローラ - 特許庁
It is desirable that the Office (Trading, Banking) Divisions and the Market Risk Management Division use the same models (market risk measurement model, pricing model, risk factor calculation method, etc.). 例文帳に追加
例えば、市場部門と市場リスク管理部門は同一のモデル(市場リスク計測 - 金融庁
The model moves in response to the controls in the cockpit. 例文帳に追加
模型はコックピットの操縦に合わせて動く。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is considered an improvement over last year’s model. 例文帳に追加
昨年のモデルの改良版とみなされている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A multi-resolution process generates a three-dimensional topographic database model, and the model has hierarchy of resolutions.例文帳に追加
多解像度プロセスは3次元地形データベースのモデルを生成し、モデルは解像度の階層を持つ。 - 特許庁
AERODYNAMIC TESTING METHOD OF MOVING OBJECT MODEL, AND MOVING OBJECT MODEL FOR AERODYNAMIC TESTINGS例文帳に追加
移動体模型の空気力学的試験方法、及び空気力学的試験用移動体模型 - 特許庁
ACOUSTIC MODEL LEARNING DEVICE, VOICE RECOGNITION DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM FOR ACOUSTIC MODEL LEARNING例文帳に追加
音響モデル学習装置、音声認識装置、及び音響モデル学習のためのコンピュータプログラム - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL MODEL DATA, AND MESH DATA PREPARATION APPARATUS例文帳に追加
三次元モデルデータ、及び、メッシュデータ作成装置 - 特許庁
The asthmatic model animal is obtained by inhaling and exposing IL-2 and IL-18 into a model animal.例文帳に追加
モデル動物に、アレルゲン非存在下で、IL−2およびIL−18を吸入曝露させる。 - 特許庁
To provide a technology for creating a tool reference plane model irrespective of a shape of a machining surface model.例文帳に追加
加工面モデルの形状によらず工具参照面モデルを作成可能な技術を提供する。 - 特許庁
RAILWAY MODEL SYSTEM USING GAME MACHINE FOR HOME USE例文帳に追加
家庭用ゲーム機を用いた鉄道模型システム - 特許庁
EQUIVALENT CIRCUIT MODEL FOR MEANDER TYPE FIELD EFFECT TRANSISTOR AND CIRCUIT SIMULATOR USING EQUIVALENT CIRCUIT MODEL例文帳に追加
ミアンダ型電界効果トランジスタの等価回路モデル及び同等価回路モデルを用いた回路シミュレータ - 特許庁
A model operation data input means 1 fetches the beforehand prepared another model operation data.例文帳に追加
模範動作データ入力手段1は、予め用意された他者の模範動作データを取り込む。 - 特許庁
FINITE ELEMENT METHOD ANALYIS MODEL, TIRE MODEL GENERATION METHOD, TIRE PERFORMANCE SIMULATION METHOD AND DEVICE THEREOF例文帳に追加
有限要素法解析モデル、タイヤモデルの作成方法、タイヤ性能のシミュレーション方法及びその装置 - 特許庁
The model analysis device analyses the model of the tire turned into the limited number of elements.例文帳に追加
本発明は、有限個の要素にモデル化したタイヤのモデルを解析するモデル解析装置である。 - 特許庁
BUSINESS MODEL FOR PAWNSHOP USING INTERNET AUCTION例文帳に追加
インターネットオークションを援用した質屋のビジネスモデル - 特許庁
Data retrieval of both push model and pull model are used to conserve bandwidth of a network.例文帳に追加
ネットワークの帯域幅を節約するべく、プッシュ及びプルモデルの両方のデータ検索を使用している。 - 特許庁
She is assumed to be the model of Gen no Naishinosuke in "The Tale of Genji." 例文帳に追加
『源氏物語』の源典侍のモデルか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The model expression includes a term where the disturbance estimated value is multiplied by at least one model parameter.例文帳に追加
モデル式は、外乱推定値に少なくとも1つのモデルパラメータが乗算された項を含む。 - 特許庁
a description of the subject matter of the utility model; 例文帳に追加
実用新案の対象の詳細な説明 - 特許庁
This model is not compatible with the extension system. 例文帳に追加
この機種が内線システムに対応していない - 京大-NICT 日英中基本文データ
One model of wall clock and one model of table clock will go on sale at specialty shops nationwide in early September. 例文帳に追加
掛時計・置時計各1機種を9月上旬より全国の専門店で発売します - 京大-NICT 日英中基本文データ
The extent of the protection conferred by the utility model registration shall be determined by the utility model claims. 例文帳に追加
実用新案登録により付与される保護の範囲は,実用新案クレームにより決定される。 - 特許庁
Any person who unlawfully exploits a protected utility model commits an infringement of utility model protection. 例文帳に追加
保護された実用新案を不法に実施した者は,実用新案保護を侵害したものとする。 - 特許庁
In any utility model application, protection may only be sought for a single utility model. 例文帳に追加
実用新案出願においては,1の実用新案についてのみ保護を求めることができる。 - 特許庁
To provide a model, and a method and a device for simulating an image pickup scenario by using the model.例文帳に追加
モデル並びに該モデルを用いて撮像シナリオをシミュレートする方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A control module particularly has a model of dynamics of the vehicle and a model of a series of sensors.例文帳に追加
制御モジュールは、とりわけ、車両の動力学のモデルおよび一連のセンサのモデルを有する。 - 特許庁
MODEL PARAMETER SAMPLING METHOD, AND CIRCUIT SIMULATION SYSTEM例文帳に追加
モデルパラメータ抽出方法、回路シミュレーションシステム - 特許庁
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
