「mountain wave」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kaii HIGASHIYAMA: "Tosei " (Sound of Wave)/"Sanun" (Mountain Clouds) 例文帳に追加

東山魁夷：『濤声』『山雲』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mountain of a wave came falling over my head. 例文帳に追加

山なす波が頭上にかぶさってきた - 斎藤和英大辞典

A mountain of a wave came falling over my head. 例文帳に追加

山のような波が頭の上からかぶさって来た - 斎藤和英大辞典

a mountain range resulting from a wave-like fold in the geologic stratum 例文帳に追加

地層が波のように湾曲してできた山脈 - EDR日英対訳辞書

A mountain of a wave came tumbling over me. 例文帳に追加

山のような浪が頭の上から落ちかぶさって来た - 斎藤和英大辞典

A mountain of a wave came falling over my head. 例文帳に追加

山のような波（山なす波）が頂上にかぶさってきた - 斎藤和英大辞典

Every time leaves of a bush wave, I feel loneliness in a village in a mountain valley. 例文帳に追加

山里の物さびしさは荻の葉のなびくごとにぞ思ひやらるる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the upper surface part 41 of the housing 4 is formed into a wave like surface composed of an inside circular mountain part 41a, an outside circular mountain part 41b and a circular valley part 41c between the mountain parts.例文帳に追加

ハウジング４の上面部分４１を、内側の環状山部４１ａおよび外側の環状山部４１ｂと、その間の環状谷部４１ｃとからなる波状面にしている。 - 特許庁

A bottom up part 31 is formed in the trough part of a wave shape gripping part 13 having a rondlation shape in which a mountain part and a trough part alternately are formed in a wave shape.例文帳に追加

波状に山部と谷部とが交互に形成されたロンドレーション形状の波状挟持部１３の谷部には底上げ部３１が形成されている。 - 特許庁

The waveform of the standing wave has the shape that the peak side portion of a mountain and a valley of a sine wave is flattened to horizontal level mostly as well as the high frequency supplied.例文帳に追加

この定在波の波形も、供給される高周波と同様、ほぼ正弦波の山と谷の頂点側部分が略水平にならされた形状となる。 - 特許庁

Each cut part has a form of wave having a mountain part m on the side closer to the front surface 11a and having a valley part v on the side farther from the front surface.例文帳に追加

切断部は、前面１１ａに近い側を山部ｍとし、遠い側を谷部ｖとする波形の形態を呈している。 - 特許庁

To provide a prism sheet having a prism mountain of a longitudinal wave pattern, to provide a backlight unit adopting the same and to provide a liquid crystal display device with the backlight unit.例文帳に追加

長手方向ウェーブパターンのプリズム山を持つプリズムシート、これを採用したバックライトユニット、及び該バックライトユニットを備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

PRISM SHEET HAVING PRISM MOUNTAIN OF LONGITUDINAL WAVE PATTERN IMPROVED IN FRONT LUMINANCE, BACKLIGHT UNIT ADOPTING THE SAME AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE WITH BACKLIGHT UNIT例文帳に追加

正面輝度が改善された長手方向ウェーブパターンのプリズム山を持つプリズムシート、これを採用したバックライトユニット、及び該バックライトユニットを備えた液晶表示装置 - 特許庁

The waved coil spring comprises a spring body 1 constructed by machining a band spring material into a wave form with a mountain part A and a valley part B and coiling it into a spiral form.例文帳に追加

帯状のばね材料を山部Ａと谷部Ｂとを有する波形形状に加工するとともに螺旋状に巻回して構成されたばね本体１からなる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of estimating the current position based on previously obtained positional information in a mountain climb or the like, even when a radio wave from a satellite can not be received by a GPS system.例文帳に追加

登山等において、ＧＰＳシステムによる衛星からの電波を受信できない場合があっても、それまでの位置情報に基づいて現在位置を推定することができる装置を提供すること。 - 特許庁

I found each wave, instead of the big, smooth glossy mountain it looks from shore or from a vessel's deck, was for all the world like any range of hills on dry land, full of peaks and smooth places and valleys. 例文帳に追加

僕はどの波にも、岸や船の甲板から見えるような大きな、なだらかなつやつやとした山のかわりに、必ず陸の山脈のように、頂や平らな場所や谷がたくさんあることに気づいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

An air cell 10 in a shape of a thin and long bag a plurality of which are arranged side by side to constitute an air mat, has an upper surface 11 formed in a shape of a wave consisting of a mountain 11a and a valley 11b toward a longitudinal direction.例文帳に追加

複数本並設することによりエアマットを構成する細長い袋状のエアセル１０であって、前記エアセルの上面１１を、長手方向に向かって山１１ａと谷１１ｂからなる波状に形成したものである。 - 特許庁

To enable a target to be detected directly by disposing a floatable buoy type radar apparatus in a sea region for a region existing, in a direction in which a broadcast station, private houses or an obstruction such as a mountain exists, where electric wave radiations are limited.例文帳に追加

山などの障害物や民家や放送局のある方向など、電波輻射が制限される領域においては、他の艦船搭載のレーダ装置や陸上に設置されたレーダ装置が存在せず、艦船搭載のレーダ装置だけでは目標を直接探知できない。 - 特許庁

When delay time in the current detection system is adjusted, sampling timing is defined as the delay time when the absolute value of a deviation between the current value detected at the mountain peak of the carrier wave in the operation state by the gate signal of which ON/OFF ratio is 50 percent and the current value detected at the valley peak is minimized.例文帳に追加

電流検出系の遅れ時間調整には、５０％のオン・オフ割合にしたゲート信号による運転状態での搬送波の山頂点で検出した電流値と谷頂点で検出した電流値の偏差の絶対値が最小になる遅れ時間をサンプリングタイミングとする。 - 特許庁

The shield device 1 that is placed at a high altitude place such as a mountain top or a high spot as in a building and can select a radio wave from a required base station among arrived radio waves of base stations 91-96, consists of a shield section 2 that shield the radio waves and a portable telephone mount section 3 that accommodates portable telephone 7.例文帳に追加

山頂やビル等の高地や高所にあって多数到来する基地局９１〜９６電波の中から必要な基地局を選択することが可能な遮蔽装置１であって、電波を遮蔽する遮蔽部２と、携帯電話機７を収容する携帯電話機取付部３と、を備える。 - 特許庁

In a ground wave dead spot such as a mountain hut, a card reader terminal machine 1a for a credit card is connected via a PC card 1b to an RS-232C specification connection terminal 2C in a satellite packet communication mobile machine 2 capable of receiving/transmitting information from/to the outside at a communication speed of 9600 bps.例文帳に追加

山小屋等の地上波が届かないエリアにおいて、通信速度９６００bpsで外部との情報授受が可能な衛星パケット通信移動機２に対し、そのＲＳ−２３２Ｃ規格の接続端子２ＣへＰＣカード１ｂを介してクレジットカード用のカードリーダ端末機１ａを接続する。 - 特許庁

The device is provided with the air mat where the plurality of air cells having an upper surface formed in the shape of the wave consisting of the mountain and the valley toward a longitudinal direction are arranged side by side, an air pump for feeding air to the air cells of the air mat and a control part for controlling the feeding of the air from the air pump.例文帳に追加

また、本発明は、上面を長手方向に向かって山と谷からなる波状に形成したエアセルを複数本並設したエアマットと、前記エアマットのエアセルにエアを供給するエアポンプと、エアポンプからのエアの供給を制御する制御部とを備えたものである。 - 特許庁

A hollow part 13 deformed by compression at collision time of the axle 30 is formed to be inserted in the inside of the elastic unit 12, also a bottom surface 17 of the hollow part 13 is formed in wave shape of fine pitch between each mountain part 18, and tensile strain is decreased by increasing a deflection margin in the cross direction of the bottom surface 17.例文帳に追加

弾性体１２の内部に、車軸３０の衝突時に圧縮変形する中空部１３を貫通形成すると共に、該中空部１３の底面１７を各山部１８間のピッチの細かな波形状に形成して、該底面１７の横方向の撓み代を大きくして、引っ張り歪みを小さくするようにした。 - 特許庁

As the result of this boring (from records of boring and samples) coincides with the depth of base rock at the bottom of lake inferred from the result of scientific investigation of strata architecture at the bottom of lake with shock wave ("Hikaku Hendo Chikeiron" written by Yoshihiro UEMURA, Kokon Shoin publisher, and URBAN KUBOTA NO. 37/11), it is inferred that the Hira-ko lakeshore fault exists on the mountain side from this drilling point. 例文帳に追加

このボーリング結果（ボーリング記録とサンプルより）と、湖底の地層構造を衝撃波により調査したこれまでの学術調査結果（植村善博：「比較変動地形論　古今書院、及び、　URBAN　KUBOTA　NO.37/11）から推定される湖底の岩盤深さとが一致するので比良湖岸断層は、この掘削地点より山側にあると推定されます。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス