「new made」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, it sounds like they made a new friend.例文帳に追加

新しい友達を 加えたみたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is made, each one going off into a new universe.例文帳に追加

その一つひとつが新しい宇宙に分岐するというのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in 1985, their opponents made up a new word例文帳に追加

1985年 彼らの活動に敵対する者たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the guy who made mrs. jin smile on chinese new year?例文帳に追加

中国の新年に ジン夫人を笑顔にしたのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've made a new promise with chihirochan.例文帳に追加

ちひろちゃんとも新しい約束ができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've come back here, and made new friends.例文帳に追加

こっちにきて 新しい友達もできて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If so, a new seal has to be made例文帳に追加

ならば 新しい印判を 作らねばなりませぬね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chihiro made a new promise例文帳に追加

ちひろちゃんとも新しい約束ができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came here, and I made new friends.例文帳に追加

こっちにきて 新しい友達もできて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, boss. I just made a new pot.例文帳に追加

あ ボス 新しいコーヒーを入れました どうですか一杯? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New technologies made the distribution of knowledge例文帳に追加

新しい技術は知識の流通のコストを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I made the leap into these new technologies例文帳に追加

私がこれら新しい技術の使用に 踏み切ったとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a new kind of tag I made up! the rules are easy!例文帳に追加

うちが作った新鬼ごっこ ルールは簡単 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which made me realize that there's a whole new dimension to the city例文帳に追加

そこで この街の新しい側面に気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've made new friends in italy.例文帳に追加

イタリアに新しい「お友達」を作ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I even made a new friend. I have a friend.例文帳に追加

例え新しく友達を作ったとしても... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made a new life for myself out here.例文帳に追加

私は ここで新しい自分の人生を始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's natural to think it's a new skill angel made, but...例文帳に追加

天使の新たなるスキルと考えるのが一番自然だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But now, i've made some new friends at this cram school, right?例文帳に追加

今 こうして 塾に通えて お友達もできたでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made the shiratori couple think of a new plan.例文帳に追加

白鳥夫妻に 新しい計画を 思いつかせちゃったなんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay then, if i've made a new friend, i'll forgive you.例文帳に追加

じゃあ 友達つくれたら 許してあげる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monroe made it work like new.例文帳に追加

それをモンローが 新品同様にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that those stem cells have made new myelin例文帳に追加

私自身は幹細胞が 新たに髄鞘や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes here as well when I made a new translation例文帳に追加

はい こっちも新訳紅桜篇 作ったときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New paint. that paint made from the white shells you once brought me.例文帳に追加

以前持ってきてくれた 白い貝殻から作った絵の具よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not about the new purchase you made at that time例文帳に追加

その当時 新しく購入されたメスではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I put together a kite using new materials made in america!例文帳に追加

アメリカ製の新素材で 凧を作っといたんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And made way for ghana to move into a new democratic cycle.例文帳に追加

ガーナは新たな民主主義時代の輪に入ったのでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New power isn't held by a few, it's made by many.例文帳に追加

新しいパワーは 大勢の参加によって作られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new yorker and i, when we made comments例文帳に追加

『ニューヨーカー』と私はコメントをつけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I had a new pommel made. it's called longclaw.例文帳に追加

それで新しい柄頭を作らせ ロングクロウと名づけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've made lots of new discoveries about fireflies:例文帳に追加

ホタルについて多くのことを 発見しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and many new wagers were made. 例文帳に追加

新しい賭けも数多くなされるようになった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Besides, the other mass produced products completely machine-made are 'joshin-torinoko' (the upper class of new torinoko) and 'shin-torinoko' (new torinoko). 例文帳に追加

このほかにも、全て機械漉きの量産されているものに、「上新鳥の子」と「新鳥の子」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new electrical wire and a flat cable whose conductive part is made of new material.例文帳に追加

導電部の材料を変えた新規な電線およびフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

He also wrote haiku relating to 'sakabayashi' meaning sake shop sugitama (a large ornamental ball made with cedar leaves), which announced that new sake had been made. 例文帳に追加

また、新酒が出来たことを知らせる酒屋の杉玉を指す「さかばやし」を詠み込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that case, the new deposit shall be deemed to have been made on the date that the previous deposit was made.例文帳に追加

これがされた場合は，当該新規の寄託は，先の寄託の日にされたものとみなされる。 - 特許庁

(4) Survey of the development of the traditional crafts industry infrastructure In order to develop the production infrastructures of traditional crafts industries, a survey will be made of the equipment and materials required for the production of traditional crafts products, and studies will be made of substitute materials and new production technologies.例文帳に追加

（4）伝統的工芸品生産基盤対策調査等事業 - 経済産業省

What do you think of the prototype which was made with this new metal mold? 例文帳に追加

今回の金型で作った試作品はいかがでございましたでしょうか。 - Weblio Email例文集

He made his pubertal memory a novel and won the New Writer of the Year award. 例文帳に追加

彼は思春期の思い出を小説にし、新人賞を獲った。 - Weblio英語基本例文集

Last weekend she bought a new bag made of doeskin. 例文帳に追加

先週末彼女は雌ジカのなめし革でできた新しいバッグを買った。 - Weblio英語基本例文集

We made an analysis of the potential demand for a new bus line.例文帳に追加

われわれは新しいバス路線の潜在需要分析を行った。 - Weblio英語基本例文集

Medium-capitalization stocks made a good start in the new year's market.例文帳に追加

新年の市場では中型株が好調な滑り出しを見せた。 - Weblio英語基本例文集

I could see kemari hajime when I made the first shrine visit of the new year.例文帳に追加

初詣に行ったら、蹴鞠はじめを見ることが出来ました。 - 時事英語例文集

I felt nostalgic when I saw old New Year's cards which I made a long time ago.例文帳に追加

昔作った年賀状を見て懐かしい気分になりました。 - 時事英語例文集