「nitrous acid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PRIMER FOR DETECTION OF NITROUS ACID OXIDOREDUCTASE GENE例文帳に追加

亜硝酸酸化還元酵素遺伝子検出用プライマー - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING NITROUS ACID TYPE NITRIFICATION CARRIER例文帳に追加

亜硝酸型硝化担体の製造方法 - 特許庁

OXIDATION TREATMENT METHOD OF NITROUS ACID-CONTAINING LIQUID例文帳に追加

亜硝酸含有液の酸化処理方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING WASTE WATER CONTAINING NITRIC ACID AND/OR NITROUS ACID例文帳に追加

硝酸および／または亜硝酸を含む廃水の処理方法 - 特許庁

The denitrifying bacteria activated by the trivalent iron ions can efficiently reduce nitric acid ions and/or nitrous acid ions to nitrous oxide and/or nitrogen.例文帳に追加

三価の鉄イオンにより活性化された脱窒菌は効率よく硝酸イオン及び／又は亜硝酸イオンを亜酸化窒素及び／又は窒素に還元する。 - 特許庁

To provide a process which efficiently produces an ester of nitrous acid with the use of a nitrogen oxide without employing a salt of nitrous acid.例文帳に追加

亜硝酸塩を用いることなく、窒素酸化物を用いて、亜硝酸エステルを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

Anaerobic nitrous acid oxidation bacteria are held in a denitrification tank 14 by carrying the anaerobic nitrous acid oxidation bacteria on an immobilizing carrier 20.例文帳に追加

嫌気性亜硝酸酸化細菌を固定化担体２０に担持させることによって、嫌気性亜硝酸酸化細菌を脱窒槽１４に保持する。 - 特許庁

At this time, ammonia in the liquid 11 to be treated is made into a nitrous acid on the surface of the polymeric gel 5 and the nitrous acid is then reduced within a gel membrane.例文帳に追加

その際、被処理液１１中のアンモニアは、高分子ゲル５の表面において亜硝酸化され、次いで、それがゲル膜内部で還元される。 - 特許庁

To provide a water-quality monitor that removes nitrous acid from test water and monitors harmful substances other than nitrous acid.例文帳に追加

被検水から亜硝酸を除去して亜硝酸以外の有害物質を監視する水質監視装置を提供する。 - 特許庁

In this way, in conditions in which nitrous acid remains in treated water, nitrous acid is oxidized/removed efficiently.例文帳に追加

これによって、亜硝酸が処理水中に残留する条件で、効率的な亜硝酸の酸化除去が行われる。 - 特許庁

SCAVENGER OF NITROUS ACID-BASED COMPOUND HAVING CHITOSAN AS ACTIVE CONSTITUENT例文帳に追加

キトサンを有効成分とする亜硝酸系化合物のスカベンジャー - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR NITROUS ACID TYPE NITRIFICATION TREATMENT AND WASTE WATER TREATING APPARATUS例文帳に追加

亜硝酸型の硝化処理方法及び装置並びに廃水処理装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING NITROUS ACID TYPE NITRIFICATION CARRIER AND WASTE WATER TREATMENT METHOD例文帳に追加

亜硝酸型硝化担体の製造方法及び廃水処理方法 - 特許庁

Accordingly, the nitrous acid type nitrification can be always kept in the filter tank 7.例文帳に追加

よって、ろ過槽７では亜硝酸型硝化反応を常に維持できる。 - 特許庁

BIOLOGICAL PRODUCTION METHOD FOR NITROUS ACID COMPOUND AND WATER TREATMENT METHOD例文帳に追加

亜硝酸化合物の生物的生産方法及び水処理方法 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nitrous acid type nitrification carrier, the nitrous acid type nitrification carrier, and a wastewater treatment method and apparatus which can carry out nitrous acid type nitrification.例文帳に追加

亜硝酸型の硝化を行うことができる亜硝酸型硝化担体の製造方法，亜硝酸型硝化反応担体、廃水処理方法並びに廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

The concentration of nitrous acid is measured by a nitrous acid concentration meter 30, and hydrogen peroxide in an amount of 0.5-1.5 times the concentration of nitrous acid is supplied to a hydrogen peroxide reaction tank 26.例文帳に追加

亜硝酸濃度を亜硝酸濃度計３０によって、計測し、亜硝酸濃度の０．５〜１．５倍量の過酸化水素を過酸化水素反応槽２６に供給する。 - 特許庁

An overflow liquid from the first denitrification tank 12 is fed to a nitrous acid oxidation tank 14 for carrying out nitrous acid oxidation, a part of overflow water from the nitrous acid oxidation tank 14 is recirculated to the first denitrification tank 12 and other parts are fed to a second denitrification tank 16.例文帳に追加

第１脱窒槽１２からの流出液は亜硝酸型酸化を行う亜硝酸化槽１４に送り、亜硝酸化槽１４からの流出水の一部を第１脱窒槽１２に返送し、他部を第２脱窒槽１６に送る。 - 特許庁

Therefore, the condition in each nitration tank is maintained to be the ammoniacal oxidation bacteria activity≤the nitrous-acid oxidation bacteria activity, and remaining of nitrous acid, that is an occurrence cause of nitrous oxide, in a treatment raw water, is controlled.例文帳に追加

これにより、各硝化槽内をアンモニア酸化細菌活性≦亜硝酸酸化細菌活性となる条件に維持することができ、亜酸化窒素の発生原因となる亜硝酸が処理原水中に残存することを抑制できる。 - 特許庁

This method comprises culturing an eukaryote cell having the ability producing ammonia from a nitric acid compound or a nitrous acid compound in a solution comprising the nitric acid compound or the nitrous acid compound when biologically producing ammonia from the nitric acid compound or the nitrous acid compound.例文帳に追加

硝酸化合物又は亜硝酸化合物からアンモニアを生物的に生産するにあたり、前記硝酸化合物又は前記亜硝酸化合物を含有する溶液中で、硝酸化合物又は亜硝酸化合物からアンモニアを生産する能力を有する真核生物細胞を培養する。 - 特許庁

convert into nitric acid, nitrous acid, or nitrate, especially with the action of nitrobacteria 例文帳に追加

特にニトロバクテリアの作用で、硝酸、亜硝酸または硝酸塩に変化する - 日本語WordNet

A positive electrode solution including nitric acid or nitrous acid is supplied to the cathode chamber 12.例文帳に追加

カソード室１２には硝酸または亜硝酸を含む正極溶液を供給する。 - 特許庁

A nitrite compound is reacted with an acid to produce nitrogen monoxide gas via nitrous acid.例文帳に追加

亜硝酸化合物を酸と反応させることで亜硝酸を経て一酸化窒素ガスを生成する。 - 特許庁

To efficiently remove organic matter, a nitrogen component (ammonia, nitrous acid and nitric acid), sulfuric acid and a phosphorus component (phosphoric acid) in sewage.例文帳に追加

汚水中の有機物、窒素成分（アンモニア、亜硝酸及び硝酸）、硫酸及びリン成分（リン酸）を効率的に除去する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nitrous acid type nitrification carrier by which a nitrous acid type nitrification reaction can be caused and which can eliminate such a weak point of the conventional nitrous acid type nitrification carrier that the carrier is hard to handle, a screen is clogged by the carrier and the strength of the carrier is insufficient.例文帳に追加

亜硝酸型の硝化を行うことができ、しかも担体のハンドリング、スクリーンの目詰まり、担体強度不足といった従来の亜硝酸型硝化担体の欠点を解消することができる亜硝酸型硝化担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

the radical -NO2 or any compound containing it (such as a salt or ester of nitrous acid) 例文帳に追加

-NO2基、または、それを含む化合物（亜硝酸塩または亜硝酸エステルなど）のいずれか - 日本語WordNet

NITROUS ACID TYPE NITRIFICATION CARRIER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND DENITRIFICATION METHOD AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

亜硝酸型硝化担体及びその製造方法並びにそれを用いた窒素除去方法及び装置 - 特許庁

A primer is prepared based on a base sequence of the nitrous acid oxidoreductase gene which Nitrobacter hamburgensis has.例文帳に追加

Nitrobacter hamburgensisの有する亜硝酸酸化還元酵素遺伝子の塩基配列に基づいてプライマーを作成した。 - 特許庁

To provide a device and a method for quickly and correctly measuring the concentration of nitrous acid in a liquid.例文帳に追加

液体中の亜硝酸濃度を迅速、且つ、正確に測定する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently remove the bromic acid ions and three form nitrogen (ammonia, nitrous acid and nitric acid) included in the water to be treated.例文帳に追加

被処理中に含まれる臭素酸イオンや三態窒素（アンモニア、亜硝酸、硝酸）を効率良く除去すること。 - 特許庁

Further, in air atmosphere, reaction of water and air is caused to synthesize strong acid such as nitrous acid, nitric acid, or the like in the aqueous solution.例文帳に追加

また、空気雰囲気においては水と空気が反応し亜硝酸、硝酸等の強酸が水溶液中に合成される。 - 特許庁

This method for producing the carbonic acid ester and the oxalic acid ester is characterized by reacting the carbon monoxide with the nitrous acid ester in the absence of the catalyst under radical decomposing conditions of the nitrous acid ester and producing the carbonic acid ester and the oxalic acid ester.例文帳に追加

本発明の課題は、一酸化炭素と亜硝酸エステルを無触媒下に亜硝酸エステルのラジカル分解条件下で反応させて、炭酸エステル及びシュウ酸エステルを生成させることを特徴とする炭酸エステル及びシュウ酸エステルの製造法によって解決される。 - 特許庁

To provide a PCR (polymerase chain reaction) primer set for detection/determination of nitrous acid oxidoreductase gene, nor B, which a nitrous acid oxidative bacterium has.例文帳に追加

亜硝酸酸化細菌が有する亜硝酸酸化還元酵素遺伝子ｎｏｒＢを検出・定量するためのＰＣＲプライマーセットを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the discoloration treatment in a discoloration tank 8 is performed by activated carbon, it is not affected by nitrous acid even if nitrous acid is present in the treated water of the discoloration tank 8 and discoloration efficiency can be kept.例文帳に追加

また、脱色槽８での脱色処理は、活性炭によっておこなわれるので、脱色槽８の処理水中に亜硝酸が存在していても、その亜硝酸の影響を受けることがないので、脱色効率を維持することができる。 - 特許庁

To provide a method for finding a factor for eliminating a nitrous acid reaction in a yeast mash of original type, and always eliminating the nitrous acid reaction in the yeast mash on the basis of the factor.例文帳に追加

生もと系酒母において、亜硝酸反応を消失させる要因を見つけ出し、この要因に基づいて、常に酒母中の亜硝酸反応を消失させる手段を提供すること - 特許庁

Further, since it is unnecessary to convert ammonia to nitric acid in the nitrous acid type nitrification and denitrification method, ammonia in sewage can be rapidly treated.例文帳に追加

さらに、亜硝酸型硝化脱窒法では、アンモニアを硝酸まで変換する必要がないため、汚水中のアンモニアを迅速に処理できる。 - 特許庁

This denitrifying bacterial strain belonging to the genus Anoxybacillus, has a capacity of reducing nitric acid to nitrous acid and also even to nitrogen molecule.例文帳に追加

アノキシバチルス属（Anoxybacillus属）に属し、硝酸を亜硝酸に還元し、かつ、窒素分子に還元する能力を有すること。 - 特許庁

TREATMENT AGENT FOR NITRIC ACID PHASE AND NITROUS ACID PHASE NITROGEN-CONTAINING COMPOUND, AND TREATMENT METHOD FOR SOIL OR WATER USING THE SAME例文帳に追加

硝酸態及び亜硝酸態窒素含有化合物用処理材並びにそれを用いた土壌または水の処理方法 - 特許庁

Nitric acid or nitrous acid is controlled so as to exist within a predetermined concentration range in a reaction vessel 20 holding a granule sludge.例文帳に追加

グラニュール汚泥を保持する反応槽２０内に、硝酸または亜硝酸が所定の濃度範囲で存在するように調整する。 - 特許庁

Washing of a microorganism carrier containing the ammonia-oxidizing bacteria and nitrite-nitrifying bacteria with acid is carried out by using a difference of acid tolerance, which inhibits the activity of the nitrite-nitrifying bacteria to obtain a nitrous acid type nitrification carrier which can obtain a stable nitrous acid type nitrification reaction.例文帳に追加

耐酸性の違いを利用し、アンモニア酸化細菌及び亜硝酸酸化細菌を含む微生物担体を酸で洗浄することで、亜硝酸酸化細菌の活性を抑制し、安定した亜硝酸型の硝化反応を得ることができる亜硝酸型硝化担体を得ることができる。 - 特許庁

In the method for bio-electrochemically treating waste water, an artificial chemical substance (mediator) capable of oxidation-reduction and denitrifying bacteria are added to waste water containing nitric acid and nitrous acid and denitrification reaction is carried out using the reducing power of an electrochemically reduced mediator to reduce the nitric acid and nitrous acid.例文帳に追加

硝酸、亜硝酸を含む廃水に、酸化還元が可能な人工的化学物質（メディエータ）及び脱窒菌を加え、電気化学的に還元したメディエータの還元力を用いて脱窒反応を行い、硝酸、亜硝酸を還元処理する生物電気化学的廃水処理方法。 - 特許庁

A waste water treatment apparatus includes an oxygen-free tank 12 for removing an organic matter, a nitrous acid formation tank 14 for forming nitrous acid, an anaerobic ammonia oxidizing tank 16 for anaerobically denitrifying from nitrous acid and ammonia, and a nitrification tank 18 for oxidizing ammonia remaining in treated water in the anaerobic ammonia oxidizing tank.例文帳に追加

有機物を除去する無酸素槽１２と、亜硝酸を生成させる亜硝酸生成槽１４と、亜硝酸とアンモニアから嫌気的に脱窒させる嫌気性アンモニア酸化槽１６と、嫌気性アンモニア酸化槽の処理液中に残存するアンモニアを酸化させる硝化槽１８とよりなる廃水処理装置。 - 特許庁

In the treatment of the ammonia-containing liquid for anaerobically, biologically denitrifying ammonia in the ammonia-containing liquid, while bringing the ammonia-containing liquid and anaerobic bacteria into contact with each other under an anaerobic atmosphere in a biological treatment tank 14, the necessary amount of nitrous acid for ammonia treatment is added from a nitrous acid storage tank 12 storing a constant concentration nitrous acid to the biological treatment tank 14.例文帳に追加

アンモニア含有液のアンモニアを嫌気的に生物脱窒するアンモニア含有液の処理において、アンモニア含有液と嫌気性細菌とを生物処理槽１４内で嫌気性雰囲気で接触させながら、一定濃度の亜硝酸を貯留した亜硝酸貯留槽１２から生物処理槽１４にアンモニアを処理するための亜硝酸必要量を添加する。 - 特許庁

2-Chloro-5-aminopyridine represented by the following formula (1) is reacted with nitrous acid or a nitrous salt in an aqueous solution of an inorganic acid and the resultant compound is then reacted with water in the presence of a carboxylic acid to produce 2-chloro-5-hydroxypyridine represented by the following formula (2).例文帳に追加

下記式（１）で示される２−クロロ−５−アミノピリジンを無機酸水溶液中で亜硝酸または亜硝酸塩と反応させ、得られた化合物をカルボン酸存在下で水と反応させることを特徴とする、下記（２）で示される２−クロロ−５−ヒドロキシピリジンの製造方法。 - 特許庁

To increase the rate of denitrification in the simultaneous denitrification treatment of ammonia and nitrous acid with an anaerobic ammonia oxidation bacteria.例文帳に追加

アンモニアと亜硝酸とを嫌気性アンモニア酸化細菌により同時脱窒処理する際の脱窒速度を大きくすることができる。 - 特許庁