「non- transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a light transmission control device, having excellent contrast of transparency and non-transparency, achieving low power consumption and having excellent durability.例文帳に追加

透明および非透明のコントラストに優れ、しかも低消費電力で、且つ耐久性に優れた光透過調整装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a low spinnable non-viscous liquid CMC salt having excellent transparency in a liquid state.例文帳に追加

水溶液の透明性に優れ、かつ曳糸性が低くサクい液状であるＣＭＣ塩を製造する。 - 特許庁

To provide a polyester sheet having excellent transparency in a non- stretching state and excellent in slip properties, non-stickiness and antistatic properties and a packaging container comprising the polyester sheet.例文帳に追加

無延伸で透明性に優れ、しかも滑り性、非粘着性、帯電防止性に優れたポリエステルシートと包装容器を提供する。 - 特許庁

The film with non-transparency is a polycrystalline Si film which is formed by the low-pressure vapor phase growth method.例文帳に追加

非透明性を有する膜は、低圧気相成長法で形成された多結晶Ｓｉ膜である。 - 特許庁

To provide a polyimide material excellent in flame retardancy, heat resistance, transparency and non-colorability.例文帳に追加

難燃性、耐熱性、透明性、非着色性に優れたフィルムを形成しうるポリイミド系材料を提供する。 - 特許庁

We reaffirmed our commitment to further enhance transparency and supervisory standards in financial markets, in particular non-compliant off-shore centers. 例文帳に追加

金融市場の透明性及び監督の水準を更に高めることへのコミットメントを再確認。 - 財務省

To provide an emulsified cosmetic having excellent usability such as high cosmetic film transparency, non-paleness, when coated, good spreadability, and non-stickiness.例文帳に追加

化粧膜の透明性が高く、塗布時の青白さがなく、のび広がりの良さ、べたつき感の無さ等の使用性に優れた乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-solid lip cosmetic having no greasiness, excellent transparency in application and gloss and excellent makeup durability.例文帳に追加

べたつきがなく、塗布時の透明感、つやに優れ、化粧持ちにも優れた非固形口唇化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a methacrylic resin improved in the solubility in a non-polar solvent though having excellent transparency.例文帳に追加

優れた透明性を有しながら、非極性溶媒への溶解性が改善されたメタクリル系樹脂を提供する。 - 特許庁

However, to the greatest possible extent, rules should be non-discriminatory and should ensure the maximum transparency. 例文帳に追加

ただし、そのルールは、可能な限り非差別的であり、最大限の透明性が確保されたものでなければならない。 - 経済産業省

To provide a paper for the newspaper used for an offset printing, excellent in printing non-transparency, and having an excellent color-printing quality.例文帳に追加

印刷不透明性に優れ、かつ優れたカラー印刷品質を有するオフセット印刷用新聞用紙を提供する。 - 特許庁

A color thermal recording paper 10 having the above construction is excellent in transparency of a non-color developing part and is excellent in light fixation efficiency.例文帳に追加

得られるカラー感熱記録紙１０は、無発色部の透明性に優れており、光定着効率に優れる。 - 特許庁

The front cover 1 is formed of a transparent or semitransparent material, for instance, and the front cabinet 11 is formed of a material of non-transparency or low transparency.例文帳に追加

尚、フロントカバー１は例えば透明材料又は半透明材料により形成されており、フロントキャビネット１１は、不透明又は透明度の低い材料により形成されている。 - 特許庁

The receiving tray 16 has a liquid crystal displaying device 132 for the receiving tray which constitutes the side surface wall 102 of the receiving tray 16, and can switch transparency and non-transparency in arbitrary regions.例文帳に追加

受皿１６は、受皿１６の側面壁１０２を構成し、透明及び非透明の状態に任意の領域を切り替え可能な受皿用液晶表示装置１３２を有している。 - 特許庁

In accordance with the number array of the color indexes in the texture storage 142, the color information array in the color pallet 144 is changed and written in the area 30 of the original image with semi- transparency (or non-transparency).例文帳に追加

テクスチャ記憶部１４２のカラーインデックス番号配列に基づいて、カラーパレット１４４の色情報配列を変更し、原画像の領域３０に半透明（或いは不透明）で書き込む。 - 特許庁

To provide a non-dropping property-imparting composition and a resin composition containing the same and excellent in non-dropping property, transparency, dust-proof property and sticking resistance, particularly an agricultural resin film.例文帳に追加

無滴性付与組成物とそれを含有する無滴性、透明性、防塵性及び耐ベタつき性に優れた樹脂組成物、特に農業用樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyamide non-stretched multilayered coextrusion film having good transparency, showing a non-whitening end surface when torn and having good rectilinearity and easily tearing properties.例文帳に追加

ポリアミド系未延伸多層共押出フィルムにおいて、透明性が良好で、引き裂いた端面が白化することなく、かつ直進性の良好な易引き裂き性のものの提供。 - 特許庁

To provide a tea beverage that contains a non-polymer catechin in high concentration and has improved reduction and transparency of the non-polymer catechin in long-term preservation.例文帳に追加

非重合体カテキン類を高濃度に含み、かつ長期保存時における非重合体カテキン類の減少及び透明性が向上された茶飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a light weight fiber sheet excellent in lightness and non-transparency, and to provide textile products using the light weight fiber sheet.例文帳に追加

軽量性と防透性に優れた軽量繊維シート、および該軽量繊維シートを用いてなる繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding adhesive film having electromagnetic wave shielding characteristics, transparency, non-visibility, and good bonding characteristics.例文帳に追加

電磁波シールド性、透明性、非視認性および良好な接着特性を有する電磁波シールド性接着フィルムを提供する。 - 特許庁

To perform simple and easy mass production of an electromagnetic shielding materials 1 having high electromagnetic shieldability and transparency and further good non-visible recognizability.例文帳に追加

電磁波シールド性，透明性が高く更に非視認性が良好な電磁波シールド材料１を簡単かつ容易に量産する。 - 特許庁

To provide a non-photosensitive resin composition for a touch panel, which concurrently has high transparency, high chemical resistance, and high adhesiveness with a transparent electrode.例文帳に追加

高透明性、高耐薬品性と、透明電極に対する高い密着性を併せ持つタッチパネル用非感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture permeable film excellent in water vapor permeability, dimensional stability, transparency and non-electrostatic performance, and its application.例文帳に追加

水蒸気透過性、寸法安定性に優れ、透明性、非帯電性能にも優れる透湿性フィルムおよびその用途を提供すること。 - 特許庁

The symbol display member 100 has an approximately same width to the symbol belt 9 and both lug parts in the width direction are processed/worked into non-transparency.例文帳に追加

図柄表示部材１００は、前記図柄ベルト９と略同じ幅を有し、幅方向両耳部分は非透光性に処理／加工されている。 - 特許庁

To provide a sealant which is manufactured from a highly versatile material and has properties such as a thermofusion property, a non-adsorptive property and transparency, and a film material.例文帳に追加

汎用性の高い材料で製造され、熱溶融性、非吸着性、透明性等の特性を有するシーラント及びフィルム材を提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin desk mat having suitable flexibility, good non-transferability, excellent transparency, rewinding properties and writability.例文帳に追加

適度の柔軟性と良好な非転写性を有すると共に、透明性、巻戻り性、書き味に優れるポリオレフィン系デスクマットを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electromagnetic wave shielding adhesive film of good electromagnetic wave shielding characteristics, transparency/non-visibility, and adhesion.例文帳に追加

電磁波シールド性、透明性・非視認性および良好な接着特性を有する電磁波シールド性接着フィルムの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-coating composition using hollow polymer particle as a pigment, and excellent in white paper gloss, whiteness and non- transparency.例文帳に追加

中空ポリマー粒子を顔料に用いた接着強度、白紙光沢、白色度、不透明性に優れた紙塗工用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a non-vinyl chloride type stretch film having packaging aptitude such as good transparency, good packing work efficiency, wrinkle-free and beautiful packing finish or the like.例文帳に追加

透明性がよく、包装の作業効率がよく、包装仕上がりもしわが無く綺麗であるなどの包装適性を有する非塩ビ系ストレッチフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a tetrafluoroethylene-ethylene based copolymer excellent in flexibility, weather resistance, durability, transparency, strength, non- adhessiveness, etc., and to provide a film, and to provide a use thereof.例文帳に追加

柔軟性、耐候性、耐久性、透明性、強度、非粘着性等に優れるテトラフルオロエチレン−エチレン系共重合体、フィルム及びその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film light emitting display element to give successful perceptivity in the thin film light emitting display element having optical transparency at the time of non-light-emission.例文帳に追加

非発光時に光透過性を有する薄膜発光表示素子において、良好な視認性を与える薄膜発光表示素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a UV and IR non-transmissive laminated glass and a resin intermediate layer having superior light in the visible region transmittance, colorlessness, transparency and high safety.例文帳に追加

優れた可視光透過性・無色透明性を有し、安全性の高い紫外線赤外線非透過性合わせガラスと樹脂中間層とを提供する。 - 特許庁

The Doha Round makes TBT-related proposals as part of its efforts for eliminating/reducing non-trade barriers. Efforts for further clarification and improving transparency of the proposals are necessary.例文帳に追加

ドーハ・ラウンドでは、非関税障壁の一環として、TBT関連の提案が示されているが、更なる明確化や透明性向上に向けた取組が必要。 - 経済産業省

Strengthen implementation of WTO principles such as non-discrimination, transparency, and promoting the use of the international standards and conformance infrastructure in regulatory approaches; 例文帳に追加

規制的アプローチにおいて，無差別待遇，透明性及び国際標準・適合性インフラの利用の促進などのＷＴＯ原則の実施を強化する。 - 経済産業省

Stains stuck to a glass part can be easily wiped off the glass without impairing transparency when non-adhesive coated glass 7 having a non-adhesive coated film product 9 where non-adhesive materials 8 are dispersed in a coating film composed of inorganic matter as a principal ingredient is used in the door part of the oven range, or the like.例文帳に追加

無機質を主成分とする被膜中に非粘着性物質８を分散した非粘着性塗膜物９を有する非粘着性ガラス７を、オーブンレンジのドア部等に用いることによって、透明性を損なうことなく、ガラス部分に付着した汚れを落とし易くできる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lactic acid copolymer in a non-solvent condition, comprising a copolymerizable monomer or a polymer and a lactide in an incompatible mixing ratio in the non-solvent condition, excellent in transparency and elongation under a tension.例文帳に追加

本発明は、無溶剤下では相溶しない混合比の共重合モノマー又はポリマーとラクタイドとからなる透明性、引張り伸びに優れる乳酸系共重合体を、無溶剤下で製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

Thereby, sufficient brightness is achieved at low power, and since a non-transparent cathode 38 is used, performance and transparency is improved in comparison with the use of a transparent cathode.例文帳に追加

これにより、低電力で充分な輝度を実現し、不透明陰極38を用いるため、透明陰極の使用時に比べて性能及び透過率が向上する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric having high tensile strength and non-transparency in spite of a small unit weight, and a sheet material for an absorbent product obtained by using the nonwoven fabric.例文帳に追加

目付けが小さいにもかかわらず、優れた引張強度および防透性を有する不織布、および該不織布を用いてなる吸収性物品用シート材を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylenic resin composition clearly colored by a dye and/or a pigment, effectively realizing non-bleeding properties of a molded product and moreover giving a molded product exhibiting high transparency.例文帳に追加

染料および／または顔料により鮮明に着色され、成形物の非ブリード性が効果的に実現され、而も、透明性の高い成形物を得ることが可能。 - 特許庁

The monitor wafer is provided with an SiC wafer formed of an SiC crystal that is formed by a CVD method and a film with non-transparency which is formed on the uppermost layer of the SiC wafer.例文帳に追加

モニタウエハは、ＣＶＤ法で形成されたＳｉＣ結晶からなるＳｉＣウエハと、このＳｉＣウエハ上の最表層に設けられ、非透明性を有する膜と、を有する。 - 特許庁

To provide a cellulose composite material having excellent transparency, non-discoloring property, a low coefficient of linear expansion and a high elastic modulus, while achieving high productivity in the production of a cellulose sheet.例文帳に追加

セルロースシートの製造における高生産性を実現し、優れた透明性、非着色性、低線膨張係数、高弾性率を有するセルロース複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a toner having a sufficient non-off set region even for the method for fixing by a heat roller and showing good transparency for an OHP and good gloss in an image.例文帳に追加

加熱ローラ定着法においても十分な非オフセット域を持ち、ＯＨＰ透明性及び画像の光沢性が良好なトナー及びその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a protective film having such various properties as transparency, ultraviolet blocking effect, light resistance, heat resistance, non-orientation, surface hardness and adhesiveness to a polarizing element, and a polarizing plate obtained by using the protective film.例文帳に追加

透明性、紫外線遮断性、耐光性、耐熱性、無配向、表面硬度、偏光素子との接着性等の諸性能を備えた保護膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing cellulose giving a polymer cellulose composite attaining high transparency, non-discoloring properties, low linear expansion coefficient and high elastic modulus.例文帳に追加

高透明性、非着色性、低線膨張係数化、高弾性率を実現する高分子セルロース複合体を得ることができる、セルロースの製造方法を提供する - 特許庁

To provide a highly bulky frosted coated paper having a low white paper luster and a high bulkiness, excellent in non-transparency and body, and having a high printing adaptability.例文帳に追加

白紙光沢が低く、嵩高で不透明性、腰が優れ、高い印刷適性を有する嵩高な艶消し塗工紙およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁