「non-motor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Technical Standards for Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加

特定特殊自動車の技術基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of the Type of Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加

特定特殊自動車の型式届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Name and type of the non-road special motor vehicles concerned; 例文帳に追加

二　当該特定特殊自動車の車名及び型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 3 Regulation Etc. on the Use of Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加

第三章　特定特殊自動車の使用の制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section II Registered Inspection Body for Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加

第二節　登録特定特殊自動車検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registered Inspection Body for Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加

登録特定特殊自動車検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A non-rotation part includes a stator 28 of the in-wheel motor.例文帳に追加

非回転部は、インホイールモータのステータ２８を含む。 - 特許庁

NON-BACKLASH MOTOR WITH ELECTROMAGNETIC BRAKE例文帳に追加

電磁ブレーキ付きノンバックラッシュモータ - 特許庁

NON-MAGNETIZE ACTUATION TYPE ELECTROMAGNETIC BRAKE, MOTOR EQUIPPED WITH IT, AND MANUFACTURING METHOD FOR MOTOR例文帳に追加

無励磁作動形電磁ブレーキおよびこれを備えたモータならびにモータの製造方法 - 特許庁

(i) Applicant for registration conducts inspection business of non-road special motor vehicles using a densitometer to measure emissions from non-road special motor vehicles or other instruments. 例文帳に追加

一　特定特殊自動車排出ガスの濃度計その他の器具を用いて特定特殊自動車検査事務を行うものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

NON-CONNECTION TYPE MOTOR, DRIVE CONTROLLER THEREOF AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE USING DRIVE CONTROLLER FOR THE NON-CONNECTION TYPE MOTOR例文帳に追加

無結線式モータ、その駆動制御装置及び無結線式モータの駆動制御装置を使用した電動パワーステアリング装置 - 特許庁

Act on Regulation, Etc. of Emissions From Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加

特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BIDIRECTIONAL NON-UNIFORM ELECTRIC MOTOR FIXING DIRECTION OUTPUT DRIVE SYSTEM例文帳に追加

双方向非等速電動モーター固定方向出力駆動システム - 特許庁

BIDIRECTIONAL NON-CONSTANT SPEED MOTOR BIDIRECTIONAL OUTPUT DRIVE SYSTEM例文帳に追加

双方向非等速電動モーター双方向出力駆動システム - 特許庁

LINEAR MOTOR DRIVEN-NON-BLIND SPOT DIAGNOSIS AND TREATMENT ENDOSCOPE FOR COLON例文帳に追加

リニアモーター駆動−無盲点診断治療大腸内視鏡 - 特許庁

NON-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET SUITABLE FOR IRON CORE OF MOTOR例文帳に追加

モータの鉄心に用いるのに適した無方向性電磁鋼板 - 特許庁

LINEAR MOTOR DRIVEN CAPSULE TRANSPORTATION DEVICE AND ITS NON-MAGNETIC METAL PIPE例文帳に追加

リニアモータ式カプセル型搬送装置及びその非磁性金属パイプ - 特許庁

ULTRASONIC MOTOR USING STATIC PRESSURE APPLICATION APPARATUS HAVING NON-LINEAR CHARACTERISTIC例文帳に追加

非線形特性を有する静圧力印加装置を用いた超音波モータ - 特許庁

ELECTRIC VEHICLE WITH ALL-RAIL MOTOR CONTROL HARMLESS NON-OIL SUPPLY GENERATOR例文帳に追加

全レールモーター制御無害無給油発電機を、使用した電気自動車 - 特許庁

NON-ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET FOR MODULAR TYPE MOTOR AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

モジュラー型モータ用無方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁

NON-GRAIN ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET FOR MOTOR IRON CORE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

モータ鉄心用無方向性電磁鋼板とその製造方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING DRIVE OF DC NON- COMMUTATOR MOTOR例文帳に追加

直流無整流子モータの駆動制御方法および装置 - 特許庁

BRUSH TYPE SMALL-SIZED DC MOTOR WITH NON-LINEAR SPRING CHARACTERISTIC例文帳に追加

非線形ばね特性を有するブラシタイプ小形直流モータ - 特許庁

The main ECU, therefore, puts the motor driven parking device into a non-driven condition.例文帳に追加

そのため、メインＥＣＵは、電動パーキング装置を非駆動状態にする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NON-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET FOR ETCHING-PROCESS, AND METHOD FOR MANUFACTURING MOTOR CORE例文帳に追加

エッチング加工用無方向性電磁鋼板とモータコアの製造方法 - 特許庁

MOTOR DRIVING CIRCUIT OF DIGITAL PLAYER THAT USES NON-COMPOSITE CMOS例文帳に追加

非混成型ＣＭＯＳを使用したデジタルプレーヤーのモータ駆動回路 - 特許庁

(i) Where the competent minister finds that all or most of the type of notified non-road special motor vehicles that belong to the same type do not conform to technical standards for non-road special motor vehicles: type of the notified non-road special motor vehicles concerned; 例文帳に追加

一　同一の型式に属する型式届出特定特殊自動車の全部又は大部分が特定特殊自動車技術基準に適合していないと認めるとき。当該型式届出特定特殊自動車の型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a synchronous motor drive control device which automatically computes motor parameters, at non-drive of a synchronous motor.例文帳に追加

同期モータの非駆動時に、モータパラメータを自動的に算出する同期モータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

Article 4 (1) A business operator that engages in the manufacture etc. of non-road special motor vehicles (referring to a person who conducts the manufacture or import (hereinafter referred to as the "manufacture etc." ) of non-road special motor vehicles (referring to a person who manufactures or imports non-road special motor vehicles as his/her business: the same shall apply hereinafter) shall, when conducting the manufacture etc. of non-road special motor vehicles that are discharged when the non-road special motor vehicles of which he/she conducted the manufacture etc. are used. 例文帳に追加

第四条　特定特殊自動車製作等事業者（特定特殊自動車の製作又は輸入（以下「製作等」という。）を業とする者をいう。以下同じ。）は、特定特殊自動車の製作等に際して、その製作等に係る特定特殊自動車が使用されることにより排出される特定特殊自動車排出ガスによる大気の汚染の防止が図られるよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With the housing 16 for the motor 3 engaged with the hole 4 for engaging the motor, a support body 15 forced into pressure contact with the holding bodies 22 and preventing dislocation of the motor 3 in a motor non-fixed state is situated at the motor stand 2.例文帳に追加

上記モータ３のハウジング１６を上記モータ嵌合用孔４に嵌合させた状態で上記保持体２２に圧接してモータ非固定状態でのモータ３の外れを防止する支持体１５を上記モータ台２に設けている。 - 特許庁

When the motor is in a non-rotating state and the motor voltage Vm and the motor current Im are not zero (Vm≠0 and Im≠0), the motor impedance management part updates the motor impedance Z (retention value Z_m) with a value calculated by dividing the motor voltage Vm by the motor current Im (Z'=Vm/Im).例文帳に追加

そして、モータインピーダンス管理部は、モータが非回転状態にあり、且つモータ電圧Ｖm及びモータ電流Ｉmがゼロでない場合（Ｖm≠０且つＩm≠０）には、そのモータ電圧Ｖmをモータ電流Ｉmで除した値（Ｚ´＝Ｖm／Ｉm）によりモータインピーダンスＺ（保持値Ｚ_m）を更新する。 - 特許庁

A means for holding a brake releasing state consists of a motor lock function and a holding force of the non-excitation type electromagnetic brake in the case of non power application.例文帳に追加

ブレーキ解放状態を保持する手段は、モータのロック機能、と非通電時の無励磁式電磁ブレーキの保持力と、からなる。 - 特許庁

A non-circular machining device 100 has a non-circular machining unit base 110 and is equipped with a servo motor 104.例文帳に追加

非円形加工装置１００は、非円形加工ユニットベース１１０を有し、サーボモータ１０４を備える。 - 特許庁

In the case of non-synchronous rectification, S140 performs the arithmetical operation of the motor current with the following current calibration formula corresponding to the non- synchronous rectification.例文帳に追加

非同期整流の場合、Ｓ１４０で非同期整流に対応した下記電流較正式にてモータ電流を演算する。 - 特許庁

A non-circular machining device 100 includes a non-circular machining unit base 110 and a servo motor 140.例文帳に追加

非円形加工装置１００は、非円形加工ユニットベース１１０を有し、サーボモータ１４０を備える。 - 特許庁

In addition, when the divided non-energizing time t2, a motor driving period, an electricity energizing time t1 and an electricity energizing time t3 are determined, a divided non-energizing time t4 is determined.例文帳に追加

また、分割非通電時間ｔ２、モータ駆動周期、通電時間ｔ１及び通電時間ｔ３を決めれば、分割非通電時間ｔ４は決まる。 - 特許庁

(2) A person who uses a non-road special motor vehicle shall endeavor to take appropriate measures to reduce emissions from a non-road special motor vehicle and shall cooperate with the measures implemented by the State to prevent air pollution caused by emissions from non-road special motor vehicles. 例文帳に追加

２　特定特殊自動車を使用する者は、特定特殊自動車排出ガスの排出の抑制のため必要な措置を講ずるよう努めるとともに、国が実施する特定特殊自動車排出ガスによる大気の汚染の防止に関する施策に協力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 The competent minister shall set the technical standards necessary for prevention of air pollution caused by emissions from non-road special motor vehicles for parts of non-road special motor vehicles other than the specified engines (hereinafter to be referred to as "technical standards for non-road special motor vehicles") by Ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

第九条　主務大臣は、特定特殊自動車の特定原動機以外の部分について、主務省令で、特定特殊自動車排出ガスによる大気の汚染の防止を図るため必要な技術上の基準（以下「特定特殊自動車技術基準」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Type of the designated specified engine installed in the non-road special motor vehicles 例文帳に追加

三　当該特定特殊自動車に係る型式指定特定原動機の型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Notification in the preceding Paragraph may be performed with regard to non-road special motor vehicles to be exported to Japan by a person who manufactures as his/her business the non-road special motor vehicles concerned in a foreign state or a person who has a contract with the above-mentioned person for the purchase of the non-road special motor vehicles concerned and who exports as his/her business the non-road special motor vehicles concerned to Japan. 例文帳に追加

２　前項の届出は、本邦に輸出される特定特殊自動車について、外国において当該特定特殊自動車を製作することを業とする者又はその者から当該特定特殊自動車を購入する契約を締結している者であって当該特定特殊自動車を本邦に輸出することを業とするものも行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 11 (1) When the notified business operator conducts the manufacture etc. of non-road special motor vehicles for which he/she files a notification in accordance with the provision of Paragraph 1 of the preceding Article (hereinafter to be referred to as "type of notified non-road special motor vehicle"), he/she shall conform to technical standards for non-road special motor vehicles in respect to the type of notified non-road special motor vehicle concerned. 例文帳に追加

第十一条　届出事業者は、前条第一項の規定による届出に係る特定特殊自動車（以下「型式届出特定特殊自動車」という。）の製作等をする場合においては、当該型式届出特定特殊自動車について、特定特殊自動車技術基準に適合するようにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15 When the competent minister finds that all or most of the type of notified non-road special motor vehicles that belong to the same type do not conform to technical standards for non-road special motor vehicles and notifies it publicly, the indications showing compliance with standards in connection with non-road special motor vehicles that belong to the same type of notified non-road special motor vehicles concerned shall lose their effect. 例文帳に追加

第十五条　同一の型式に属する型式届出特定特殊自動車の全部又は大部分が特定特殊自動車技術基準に適合していないと主務大臣が認めて公示したときは、当該型式届出特定特殊自動車の型式に属する特定特殊自動車に係る基準適合表示は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 4 Registered Inspection Body for Specified Engines and Registered Inspection Body for Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加

第四章　登録特定原動機検査機関及び登録特定特殊自動車検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Any person who has used a non-road special motor vehicle in violation of the provision of Paragraph 1 of Article 17; 例文帳に追加

四　第十七条第一項の規定に違反して特定特殊自動車を使用した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A non-excitation operated type electromagnetic clutch 16 is provided between the motor 14 and the slider.例文帳に追加

モータ１４とスライダとの間には無励磁作動型電磁クラッチ１６が設けられる。 - 特許庁