「none the」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

None of the casualties survived. 例文帳に追加

負傷者でだれ一人生き残ったものはいなかった. - 研究社 新英和中辞典

We were none the wiser for his explanation. 例文帳に追加

彼の説明を聞いてもさっぱりわからなかった. - 研究社 新英和中辞典

Other than a few scratches I was none the worse for wear. 例文帳に追加

少しかすり傷を負った以外は大丈夫だった. - 研究社 新英和中辞典

I'm none the worse for a single failure. 例文帳に追加

一度ぐらいの失敗ではへこたれない. - 研究社 新英和中辞典

I like him none the worse for his faults. 例文帳に追加

欠点があるがやはり彼が好きだ. - 研究社 新英和中辞典

I like him none the less because he's such an optimist. 例文帳に追加

彼はあのような楽天家だがかえって好感がもてる. - 研究社 新英和中辞典

The service in this store is none too good. 例文帳に追加

この店のサービスはあまりよくない. - 研究社 新和英中辞典

Even if he were penniless, I would respect him none the less. 例文帳に追加

たとえ彼が一文なしでもやはり私は彼を尊敬する. - 研究社 新和英中辞典

I am none the worse for a single failure. 例文帳に追加

僕は一度の失敗くらいは平気だ（少しも困らぬ） - 斎藤和英大辞典

He can sit up nights on end, and look none the worse for it. 例文帳に追加

彼は幾日徹夜しても平気な様子している - 斎藤和英大辞典

He is none the worse for drinking any quantity of wine 例文帳に追加

彼はいくら酒を飲んでも平然としている - 斎藤和英大辞典

He can sit up nights on end, and look none the worse for it. 例文帳に追加

彼はいく日徹夜しても平然としている - 斎藤和英大辞典

I am none the better for his treatment. 例文帳に追加

あの医者にかかっても少しもよくならない - 斎藤和英大辞典

I love him none the less for his faults. 例文帳に追加

彼には欠点があるにもかかわらず僕は彼を愛する - 斎藤和英大辞典

I love him none the less because he has faults 例文帳に追加

彼には欠点があるにもかかわらず彼を愛す - 斎藤和英大辞典

I love him none the less for his faults. 例文帳に追加

彼は欠点があるけれども彼を愛す - 斎藤和英大辞典

The price is not at all high―none too high. 例文帳に追加

値段は決してお高くはありません - 斎藤和英大辞典

None of the text-books suit my fancy―hit with ideal. 例文帳に追加

気に合った教科書は一つも無い - 斎藤和英大辞典

“A crow is none the whiter for washing.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

無患子｛もくろじ｝は三年磨いても黒い - 斎藤和英大辞典

He is none the less a samurai―none the less a gentleman―none the worse for his age 【イディオム・格言的には：】“It is not in gold to be oxydized.” 例文帳に追加

腐っても鯛 - 斎藤和英大辞典

He is not influenced by his evil surroundings―none the worse for his vicious environment. 例文帳に追加

彼は周囲の悪風に化せられぬ - 斎藤和英大辞典

He is proud of his scholarship, nevertheless he is no scholar at all―but he is none the less a poor scholar. 例文帳に追加

彼は学問が自慢だが、そのくせちっともできない - 斎藤和英大辞典

He has faults, but I love him none the less 例文帳に追加

彼は欠陥は有るがそれでも可愛いい - 斎藤和英大辞典

I love him none the less for his faults. 例文帳に追加

彼は欠陥は有るがそれでも可愛いい - 斎藤和英大辞典

It may sound strange, but it is none the less true 例文帳に追加

こう言うと変だがそれでも本当だ - 斎藤和英大辞典

It is none the less true because it sounds strange. 例文帳に追加

こう言うと変だがそれでも本当だ - 斎藤和英大辞典

Those who go abroad without preparations, are none the better for it. 例文帳に追加

素養無しに洋行してはなんの益する所も無い - 斎藤和英大辞典

The workmen are wavering and unsettled, and none of them will settle down to their work. 例文帳に追加

職人が浮足で落ち着いて働く者が無い - 斎藤和英大辞典

The workmen are wavering and unsettled, and none of them will settle down to their work. 例文帳に追加

職工は浮き腰で落ち着いて働く者が無い - 斎藤和英大辞典

He has faults, but I love him none the less 例文帳に追加

彼は欠点は有るがしかしやはり可愛い - 斎藤和英大辞典

England has a navy second to none in the world. 例文帳に追加

英国の海軍は世界で随一だ - 斎藤和英大辞典

I am none the worse for a single failure. 例文帳に追加

僕は一度の失敗くらいは平気だ - 斎藤和英大辞典

He will have this money taken, and be none the wiser. 例文帳に追加

彼はこの金を取られても知らずにいる - 斎藤和英大辞典

Strange to say, none of us noticed the mistake.例文帳に追加

妙な話だが、我々は誰もその間違いに気付かなかった。 - Tatoeba例文

None of the girls in my class are prettier than Linda.例文帳に追加

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。 - Tatoeba例文

She was none the happier for her great wealth.例文帳に追加

彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。 - Tatoeba例文

She is none the less beautiful for her faults.例文帳に追加

彼女は欠点があるがそれでもやはり美しい。 - Tatoeba例文

She was none the worse for drinking spirits.例文帳に追加

彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。 - Tatoeba例文

I love her none the less for her faults.例文帳に追加

彼女の欠点にも関わらず、私は彼女を愛している。 - Tatoeba例文

I like her none the less for her faults.例文帳に追加

彼女に欠点があるが、それでもやはり私は好きだ。 - Tatoeba例文

She has faults, but I love her none the less.例文帳に追加

彼女には欠点があるがやはり好きだ。 - Tatoeba例文

I like her none the less for her faults.例文帳に追加

彼女には欠点があるが、それでもやはり彼女が好きだ。 - Tatoeba例文

None of them were present at the meeting.例文帳に追加

彼らのうち、誰もその会合に出席しなかった。 - Tatoeba例文

He broke his leg, but looked none the worse for it.例文帳に追加

彼は足を折ったがそれでも元気そうに見えた。 - Tatoeba例文

He is second to none in eloquence in the world of politics.例文帳に追加

彼は政界で雄弁さにおいては誰にもひけをとらない。 - Tatoeba例文