「notification trigger」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A determination is made whether the trigger condition is met, and a notification message is sent from the AP to the NME if the trigger condition is met.例文帳に追加

トリガ条件が満たされたかどうかの判定が行われ、トリガ条件が満たされている場合、通知メッセージが、ＡＰからＮＭＥに送信される。 - 特許庁

A determination is made whether the trigger condition has been met, and a notification message is sent from the AP to the NME if the trigger condition has been met.例文帳に追加

トリガ条件が満たされたかどうかの判定が行われ、トリガ条件が満たされている場合、通知メッセージが、ＡＰからＮＭＥに送信される。 - 特許庁

If a trigger signal transmitted from another trigger device installed in the set region is received when a transmission instructing switch 106 is turned On, existence of a risk of electric wave interference is given to a notification part (S61).例文帳に追加

送信指示スイッチ１０６がＯＮ操作された場合に、設定領域内にある別のトリガ装置から送信されたトリガ信号が受信された場合には、電波干渉のおそれがあることが報知部に報知される（Ｓ６１）。 - 特許庁

In theft notification processing to be executed by a monitoring device, a trigger signal is transmitted from a trigger signal transmitter at output intervals determined by an output interval determination processing (S150), and whether or not a reply signal responding to the trigger signal has been received by an in-vehicle device is decided (S160).例文帳に追加

監視装置にて実行される盗難報知処理では、出力間隔決定処理にて決定された出力間隔で、トリガ信号送信機からトリガ信号を送信し（Ｓ１５０）、車載装置がトリガ信号に応答した返答信号を受信したか否かを判定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

The device server 200 monitors the devices 300 by using definition files and trigger detection algorithm for monitoring states of the devices 300, and on detecting change in a state of a device 300, transmits a trigger notification indicating the detection to the client PC 100.例文帳に追加

デバイスサーバ２００は、デバイス３００の状態を監視するための定義ファイル及びトリガ検知アルゴリズムを用いてデバイス３００を監視し、この状態変化を検知したときに、この検知を示すトリガ通知をクライアントＰＣ１００に送信する。 - 特許庁

A processing determination part 33 receiving event notification by a trigger input part 35 receiving a trigger signal acquires apparatus data from an apparatus data preservation part 34, and transmits the apparatus data from a wire communication part 32 to an installation position information measuring device 2.例文帳に追加

トリガー信号を受信したトリガー入力部３５によってイベント通知をされた処理判断部３３は、機器データ保存部３４から機器データを取得して有線通信部３２から設置位置情報測定器２への機器データの送信を行う。 - 特許庁

To provide a method and device for providing emergency notification by a wireless mobile device in response to a trigger of a sensor that is remote from the wireless mobile device.例文帳に追加

移動無線装置から離れた位置に設けられたセンサの起動に応じてこの移動無線装置によって非常通報を行うための方法と装置を提供する。 - 特許庁

The debugging device 200 receives the coherency error notification from the coherency error detector 700 to generate the debugging event, stops an operation of the bus master 101, and conducts various debugging works using the debugging event as a trigger.例文帳に追加

デバッグ装置200は、コヒーレンシエラー検出器700よりコヒーレンシエラー通知を受けてデバッグイベントを発生し、バスマスタ101の動作を停止させ、デバッグイベントをトリガとした各種デバッグ作業を行う。 - 特許庁

When not all of frame data stored in a frame memory cannot be written into a hard disk 109, a writing control circuit 108 outputs a trigger signal to an omission notification circuit 110.例文帳に追加

フレームメモリに蓄積された全てのフレームデータをハードディスク１０９に書き込むことができなかった場合、書き込み制御回路１０８は欠落通知回路１１０にトリガ信号を出力する。 - 特許庁

Alternatively, a trigger of updating the information element is determined in the mobile communication network server 3, the synchronization start notification is transmitted to the mobile terminal 1 in response to the determination, and the database is synchronized between the mobile communication network server 3 and the mobile terminal 1, after the synchronization start notification.例文帳に追加

あるいは、移動通信網用サーバ３において、情報要素の更新の契機を決定し、その決定に応じて移動体端末１に同期開始通知を送信し、同期開始通知の後に移動通信網用サーバ３と移動体端末１との間でデータベース同期を行う。 - 特許庁

By detecting a completion notification signal c of arithmetic processing of a processor 103 started at every reference trigger signal in a clock master circuit 104, clock supply to the processor 103 is stopped.例文帳に追加

その基準トリガ信号毎に起動される、プロセッサ１０３の演算処理の完了通知信号ｃを、クロックマスク回路１０４にて検知することで、プロセッサ１０３へのクロック供給を停止する。 - 特許庁

A delivery completion notification part 154, with completion of the delivery of the packaged medicine commanded to deliver by the prescription data as a trigger, transmits a delivery completion signal to the prescription analyzer 250.例文帳に追加

出庫完了通知部１５４は、処方データにより出庫指示された実装薬品の出庫が完了したことを契機として、出庫完了信号を処方解析装置２５０に送信する。 - 特許庁

To notify a suitable vehicle position by transmitting latest position information to a service center even when an emergency notification stat trigger occurs while position information cannot be acquired from a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムから位置情報を取得不可能な状況で緊急通報の開始トリガが発生した場合であっても、測位時刻が新しい位置情報をサービスセンターに送信し、適切な車両位置を通報する。 - 特許庁

When a fact confirmation deadline arrives or when the number of unapproved matters in each an upper person exceeds a trigger number, the management computer 21 transmits approval request notification to an upper person terminal 11 of the upper person.例文帳に追加

そして、事実確認期限の到来している場合や、上位者毎の未承認件数がトリガー件数を越えた場合、管理コンピュータ２１は、上位者の上位者端末１１に対して承認依頼通知を送信する。 - 特許庁

When a cellular phone 1 receives a trigger information (e.g. an earthquake early warning) for triggering transmission of notification mail, the cellular phone 1 prepares notification mail including sender information of the mail, current location information, and time information and transmits the mail to predesignated target addresses (e.g. a family member of the owner of the cellular phone 1).例文帳に追加

携帯電話１は，通報メールを送信するトリガーとなるトリガー情報（例えば，緊急地震速報）を受信すると，通報メールの発信者情報並びにこの時の位置情報及び時刻情報を含む通報メールを作成し，予め指定された送信アドレス（例えば，携帯電話１の所持者の家族）に対して該通報メールを送信する。 - 特許庁

An observed data is compared with a preset trigger condition in accompaniment to a measurement start notification, a data of an observation area in the present time is transferred to the last time observation area when not equal, and an observation data read in newly from an A/D 5 is written in the present observation area.例文帳に追加

測定開始通知に伴い、観測データを予め設定したトリガ条件と比較し、等しくなければ現在観測エリアのデータを前回観測エリアに移動させ、新たにＡ／Ｄ５から読込んだ観測データを現在観測エリアに書込む。 - 特許庁

Further, the device server 200 starts a session with the client PC 100 having received the trigger notification, relays data communication with the device 300 of which state change is detected, and when the session with the client PC 100 is disconnected, restarts monitoring the states of the devices 300.例文帳に追加

デバイスサーバ２００は、さらに、トリガ通知を受信したクライアントＰＣ１００とセッションを開始して、この状態変化を検知したデバイスとのデータ通信を中継し、クライアントＰＣ１００とのセッションが切断されたとき、デバイス３００の状態の監視を再開させる。 - 特許庁

Meanwhile, a storage processor stores the music-related information received from the transmission apparatus in a storage, and an information providing portion provides the music-related information to a user based on trigger notification from a position detector, a time acquiring portion, and a music regenerator.例文帳に追加

また、格納処理部が送信装置から受信した楽曲関連情報を記憶部に格納し、提供処理部が、位置検出部、時刻取得部および曲再生処理部からのトリガー通知に基づいて楽曲関連情報を利用者に提供するよう構成する。 - 特許庁

To provide means which can transmit a message to a terminal different from a terminal to which a call arrived, at any timing from an caller side after call origination and call arrival completed, and generates a trigger to start information notification to a terminal different from an originating terminal at the caller side.例文帳に追加

発着信が完了した後に、発信者側から任意のタイミングで着信した端末とは異なる端末に対してメッセージを送信することができ、さらに、発信者側で発信端末と異なる端末を情報通知のための契機を発生させる。 - 特許庁

Further, when a state to execute the holding notification with the holding information related to the upper operation port 23 as a trigger is set, the state is canceled when the prescribed number of game rounds are executed even under the situations that the game round related to the holding information is not executed.例文帳に追加

さらに、上作動口２３に係る保留情報を契機として保留予告を実行すべき状態が設定された場合には、当該保留情報に係る遊技回が実行されていない状況であっても所定回数の遊技回が実行された場合に当該状態が解除される。 - 特許庁

The operating system calls an advanced configuration and power interface (ACPI) control method for providing updated system locality information during run time, when the operating system receives the notification, and reflects a change in the distance between the devices in the integrated processing system, after the trigger event has been generated.例文帳に追加

この通知を受け取ると、オペレーティングシステムは、ランタイム中に、更新されたシステム局所性情報を提供するアドバンストコンフィグレーションアンドパワーインタフェース（ＡＣＰＩ）制御メソッドを呼び出して、トリガイベント発生後の、統合された処理システム内の装置間の距離の変化を反映する。 - 特許庁

When the notification of transfer of the article from the first area to the second area is received by the trigger, a password updating means causes the wireless part to operate and writes, in the RFID tag attached to the article, the password corresponding to the second area stored in the area password storage means.例文帳に追加

前記トリガーによる前記通知手段により前記物品の第１領域から第２領域への移動通知を受け付けると、パスワード更新手段により前記無線部を動作させて前記物品に付されたＲＦＩＤタグに前記エリアパスワード記憶手段で記憶した前記第２の領域に対応するパスワードを書込む。 - 特許庁

The evaluation device 200 specifies an application by using the notification of the sign detection from the client device 100 as a trigger, accumulates the log related to the resource information of the server side and the log related to a task (S39), and creates detail report data by integrating the information to transmit the detail report data to a system manager (S41).例文帳に追加

評価装置２００は、クライアント装置１００からの予兆検知の通知をトリガーとして、該当業務を特定すると共に、サーバ側のリソース情報及びタスクに関するログを集積し（Ｓ３９）、これらの情報を統合した詳細報告データを作成してシステム管理者へ送信する（Ｓ４１）。 - 特許庁

In the notification chance presentation, when the combination of a plurality of times of operation of a stick controller 122 (including the operation of a trigger button 121) is determined to be coincide with the combination of a right operation pattern, it is determined whether a credit memory for a jackpot exists in credit memory, and the player is notified of the determination results.例文帳に追加

報知チャンス演出ではスティックコントローラ１２２（トリガボタン１２１の操作を含む）による複数回の操作の組み合わせが正解操作パターンの組み合わせと一致する判定された場合に、保留記憶内に大当りとなる保留記憶が存在するか否かを判定し、その判定結果を遊技者に報知する。 - 特許庁

This remote control system includes a caller number notification device 3 for notifying a maintenance server 2 of the telephone number of a caller, and the maintenance server 2 uses an incoming call from a preliminarily registered telephone number as a trigger to start its connection to a relay server 8, and performs user authentication to permit only access from a user preliminarily associated with the telephone number.例文帳に追加

メンテナンスサーバ２に発信者の電話番号を通知することのできる発信者番号通知装置３を備え、メンテナンスサーバ２は予め登録された電話番号からの着信を中継サーバ８への接続を開始するトリガーとするとともに、予め当該電話番号に関連付けられたユーザからのアクセスのみを許可するようにユーザ認証を行う。 - 特許庁

As for the electronic equipment equipped with semiconductor integrated circuits and the start-up notification system, a start-up timing signal connected to a power source through a pull-up resistance is generated and the semiconductor integrated circuits are equipped with a start-up control circuit, which is composed of an open drain output buffer connected to one terminal and a Schmitt trigger input buffer.例文帳に追加

複数の半導体集積回路を備えた電子機器及び立ち上げ通知方式において、電源とプルアップ抵抗を介して接続した立ち上げタイミング信号を生成し、前記半導体集積回路は立ち上げ制御回路を備え、前記立ち上げ制御回路は一端子に接続したオープンドレインの出力バッファーとシュミットトリガーの入力バッファとからなることを特徴とする。 - 特許庁