「o keep」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After that, Honmaru (the keep of a castle) of Edo-jo castle was divided into the government office of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) named "Omote", the Shogun's office to administrate political affairs named "Nakaoku" and the Shogun's private residence named "O-oku". 例文帳に追加

以後、本丸は江戸幕府政庁の「表」、将軍が政務を執る「中奥(奥)」、将軍の私邸「大奥」に区分された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O how good a conscience should that man keep, who never sought a joy that passeth away, who never became entangled with the world! 例文帳に追加

はかない喜びを求めたり、この世的なことがらに自分から深く関わったりさえしなければ、その人はどれほど健全な良心を持つでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To keep the consistency of contents of a memory copy origin and a memory copy destination even when there is memory write from an I/O device in memory copy for performing live migration or the like between computers.例文帳に追加

計算機間のライブマイグレーションなどを行うためのメモリコピーにおいて、Ｉ／Ｏデバイスからのメモリ書込みがあっても、メモリコピー元とメモリコピー先の内容の一貫性を保つ。 - 特許庁

The thickness T6 of the thickness adjusting layer 102 is made equal to the reduction quantity T4 of thickness due to re-grinding or re-polishing to keep the thickness T o the whole of the core block 56 constant.例文帳に追加

この厚さ調整層102の厚さT6を前記再研削または再研磨による厚さの減少分T4と等しくすることにより、コアブロック56全体の厚さＴを一定に維持する。 - 特許庁

A lid 10 is fitted onto the container 6 across an O ring 9 to keep the inner side of the container 6 in a hermetical state, and the substrate 5 for the coil is stored in the water W for storage awhile.例文帳に追加

そして、容器６の上部にＯリング９を介して蓋１０を取り付けることにより、容器６の内部を密封状態にした状態で、コイル付き基板５を保管用水Ｗ中にしばらくの間保管する。 - 特許庁

The pin 4 with an upper end open is inserted into a pin hole 3 formed on an extension 2 of a lower rim of an opening O of a plastic bag 1 to keep plastic bags 1 stacked, and the extension 2 is pressed by a center holding member 5 between the pin holes 3.例文帳に追加

プラスチック袋１の開口部０における下の縁の延長部２に形成されたピン穴３に上端が開放されたピン４を差し込んで積層して保持し、ピン穴３の間で延長部２をセンタ保持部材５で押える。 - 特許庁

A continuously variable transmission mechanism is changed in an O/D direction to increase a speed of a vehicle while keeping the number of revolution of a motor equal to the number of revolution of start the engine, and then the continuously variable transmission mechanism is controlled so that a motor torque may increase to keep the required driving force.例文帳に追加

無限変速機構をＯ／Ｄ方向に変速して、モータ回転数を前記エンジン始動回転数に維持しつつ車速を増速すると共に、前記必要駆動力を保持するようにモータトルクを増加するように制御する。 - 特許庁

The control device 14 controls a pump 49 to adjust an amount of the organic matter O supplied from the organic matter supply apparatus 13, and to keep concentration of nitrate nitrogen and nitrite nitrogen contained in circulation water W2 less than 2,500 ppm.例文帳に追加

制御装置１４はポンプ４９を制御することにより、有機物供給装置１３から供給される有機物Ｏの量を調整し、循環水Ｗ２に含まれる硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素の濃度を２５００ｐｐｍ以下の値に維持する。 - 特許庁

A method of attaching the anus section 51 to the insertion port 36 is provided to keep an air tight between the insertion port 36 and the anus section 51 by using an O-ring between the inner periphery of the insertion port 36 and the outer periphery of the anus section 51.例文帳に追加

この場合の挿入口３６に肛門部５１を取り付ける方法としては、挿入口３６の内周と肛門部５１の外周との間をＯリングの介在などにより、挿入口３６と肛門部５１との間で気密を保てる方法を用いている。 - 特許庁

In the casing 11, a sinker 14 having higher specific gravity than operating oil O is movably housed, and when axial line of the cylinder 2 is tilted in the vertical direction, the sinker 14 moves downward in the casing 11 to always keep oil surface level O1 of the operating oil higher than an opening 13a of the oil passage 13.例文帳に追加

ケーシング１１内には、作動油Ｏより比重の大きい沈降体１４が移動自在に収容され、シリンダ２が、その軸線を上下方向に傾けたときに、沈降体１４が、ケーシング１１内を下方へ移動して、常時作動油の油面位Ｏ１を油通路１３の開口１３ａより上位に保つ。 - 特許庁