| 例文 |
off onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27755件
I stopped off at my gym on the way home to get a massage, and when it was over, the bombing stuff was on the news.例文帳に追加
帰宅途中で マッサージを受けるために ジムに寄って それが終わってから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shit, i'd shoot you now if I didn't get off on the idea of your being hogtied and pissed on in guantanamo bay.例文帳に追加
あんたの考えに興奮してなきゃ 今 撃ってるわ そして グアンタナモ湾の沖よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches. 例文帳に追加
最後の詰めを怠ったばかりに、画竜点睛を欠くはめになってしまったね。 - Tanaka Corpus
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.例文帳に追加
最後の詰めを怠ったばかりに、画竜点睛を欠くはめになってしまったね。 - Tatoeba例文
An expansion joint 1 is disposed above the ON-OFF valve on the steam or hot water passage side.例文帳に追加
蒸気又は熱湯通路側の開閉弁の上方に伸縮継手1を配置する。 - 特許庁
On July 23, a TransAsia Airways plane crashed on Penghu Island off the west coast of Taiwan.例文帳に追加
7月23日,トランスアジア航空機が台湾西岸沖の澎(ポン)湖(フー)島で墜落した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a mineral-containing drinking composition whose off taste and off flavor are improved by improving off taste and off flavor which are peculiar to minerals and caused on a composition containing electrolyte components (minerals).例文帳に追加
電解質成分(ミネラル)を含有する組成物において生じるミネラル特有の異味、異風味を改善すること、及び該異味、異風味が改善されたミネラル含有飲用組成物の提供。 - 特許庁
A shut-off member 17 inserted into the shut-off valve chamber 14 is changed over between a valve opening attitude Y where it is isolated from the shut-off valve seat 16 and a valve closing attitude X where it abuts on the shut-off valve seat 16.例文帳に追加
遮断弁室(14)内に挿入した遮断部材(17)を、遮断弁座(16)から離隔した開弁姿勢(Y)と、遮断弁座(16)に当接した閉弁姿勢(X)とに切換える。 - 特許庁
The clamping operation circuit includes a clamping element off signal generation circuit 46 for outputting a clamping element off signal based on an off-timing signal from an inverter operation control circuit 20, and a clamping element off circuit 48.例文帳に追加
インバータ動作制御回路20からのオフタイミング信号に基づき、クランプ素子オフ信号を出力するクランプ素子オフ信号発生回路46と、クランプ素子オフ回路48とを備える。 - 特許庁
To provide a multicurcuit on/off switch having a thin structure by which a plurality of different circuits can be switched on and off approximately simultaneously by pressing the switch.例文帳に追加
押圧することで複数の異なる回路をほぼ同時にオンオフでき且つ薄型構造の多回路オンオフ型スイッチを提供する。 - 特許庁
Accordingly, the shock sound is not generated in the on/off time of the speaker output.例文帳に追加
従って、スピーカ出力のオン/オフ時にショック音が発生しない。 - 特許庁
Consequently, even when the power source of the recording apparatus is inversely turned on or off, this state is corrected, and video recording can be surely carried out.例文帳に追加
このようにして、記録装置の電源がONとOFFが逆になってしまった場合でも修正でき、確実に録画することができる。 - 特許庁
With a main switch 1 open, parallel-connected switches C1 to Cn in Group A and parallel-connected switches D1 to Dn in Group B are alternately and repeatedly turned on and off.例文帳に追加
メインスイッチ1が開の状態で、Aグループ並列接続スイッチC1〜Cnと、Bグループ並列接続スイッチD1〜Dnとで交互にON/OFFを繰り返す。 - 特許庁
The motor switch PW is used for on-off operation of the motor 12.例文帳に追加
モータスイッチPWは、モータ12をオン、オフするためのスイッチである。 - 特許庁
HAND-OFF METHOD BASED ON GEOGRAPHICAL RANGE, AND MOBILE TERMINAL AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
地理範囲に基づくハンドオフ方法、その移動端末及びプログラム - 特許庁
The turning on and off are periodically repeated by using a plurality of times of current-carrying states as one cycle by using the ON/OFF control means 14.例文帳に追加
しかも、ON・OFF制御手段14により、複数回の通電状態を1サイクルとして、ONとOFFとを、周期的に繰り返す。 - 特許庁
Switches 1-8 are turned on/off in previously determined order.例文帳に追加
スイッチ1〜8を予め定めらた順序でON/OFF状態とする。 - 特許庁
VEHICULAR AIR CONDITIONING AND HEATING SYSTEM PROVIDING ENGINE ON AND OFF OPERATION例文帳に追加
エンジンオン・オフ作動を提供する車両用の空調暖房システム - 特許庁
When the pedal is made ON while generating the key-off sound, the decay of the normal key pressing sound and the key-off sound is extended to replace damper-on additive sound.例文帳に追加
キーオフ音の発生中にペダルオンとなると、通常押鍵音とキーオフ音のディケイを延ばし、ダンパーオン付加音の代替えとする。 - 特許庁
A print wire is driven by turning a transistor 33 connected with a head coil 59 on/off thereby supplying a drive current i to the coil 59.例文帳に追加
ヘッドコイル59に接続されたトランジスタ33をON/OFF駆動することで、コイル59に駆動電流iを流して印字ワイヤを駆動する。 - 特許庁
The second charging path can be turned on/off by the transistor 13.例文帳に追加
第2充電経路は、トランジスタ13によってON/OFF可能である。 - 特許庁
To allow erection and inclination ( getting on/off stoppage) without moving a vehicle.例文帳に追加
車両を移動することなく、起立、傾斜(乗降停止)を行う。 - 特許庁
A game control part discriminates whether a consecutive advance announcement flag is on or off.例文帳に追加
遊技制御部は、連続予告フラグがオンかオフかを判別する。 - 特許庁
In the CPU 5, on/off control of the photocoupler is carried out by a control signal Sx, and the discharge lamp is controlled by lighting (light control)/flashing on and off.例文帳に追加
CPU5は制御信号Sxによりフォトカプラのオンオフ制御を行い、放電灯を点灯(調光)・点滅制御する。 - 特許庁
The on/off pattern is designed to transmit a unique identification code.例文帳に追加
オン/オフパターンは固有の識別コードを伝えるように設計される。 - 特許庁
A control circuit 5 for turning the switching element 3 on/off is provided.例文帳に追加
スイッチング素子3をオン・オフするための制御回路5を設ける。 - 特許庁
In order to permit the operation instruction only to A (B) to a tray NO 2 (tray NO 1), only a DIP switch 30-2_1 (30-1_2) is turned on, and DIP switches 30-2_2 to 30-2_4 (30-1_1, 30-1_3, 30-1_4) are turned off.例文帳に追加
トレイNO2(トレイNO1)につきA(B)だけ動作指示を許可させる場合、ディップスイッチ30-2_1 (30-1_2 )だけONし、30-2_2 〜30-2_4 (30-1_1 、30-1_3 、30-1_4 )はOFFとしておく。 - 特許庁
To provide a lid structure which is easy to put on/off but cannot be simply removed if one does not know how to put in on/off.例文帳に追加
着脱が容易でありながら、着脱方法の知識がない場合には簡単に取り外すことのできない蓋構造を提供する。 - 特許庁
The marking-off lines 51a are not formed on an edge part EDGE2.例文帳に追加
けがき線51aはエッジ部EDGE2には形成されていない。 - 特許庁
FEEDWATER CONTROLLER COMBINED WITH ON-OFF CONTROL AND PROPORTIONAL CONTROL例文帳に追加
ON−OFF制御と比例制御を組み合わせた給水制御装置 - 特許庁
To provide a shell for ski-boots which allows feet to easily put on and take off the boots by increasing passage spaces for allowing the feet to put on and take off the boots.例文帳に追加
足を挿脱するための通路空間を増大させてスキーブーツへの足の挿脱を容易にしたスキーブーツシェルを提供すること。 - 特許庁
To provide a power on/off reset circuit, in which a reset signal can be outputted for both, when power is turned on and off.例文帳に追加
電源オン時および電源オフ時の双方においてリセット信号を出力することができるパワー・オン/オフ・リセット回路を提供する。 - 特許庁
The relay 51 is intermittently and repeatedly turned on and off a plurality of times.例文帳に追加
リレー51のオンオフを複数回断続的に繰り返すようにした。 - 特許庁
The control means 33 controls change speed when pilot pressure is turned on/off.例文帳に追加
制御手段33は、パイロット圧のオン/オフ時の変化速度を制限する。 - 特許庁
RADIO BASE STATION AND METHOD FOR CONTROLLING AUTOMATIC ON/OFF OF ITS TRANSMISSION POWER例文帳に追加
無線基地局とその送信電力自動ON/OFF制御方法 - 特許庁
Then, coolant gas is diffused on a lower surface of the molded product 72 through a blow off nozzle 34.例文帳に追加
一方、上型62には成形品72が貼り付いている。 - 特許庁
To provide a switch reducing the difference in the operation loads for turning on and off.例文帳に追加
オン/オフ時の操作荷重の差を小さくしたスイッチを提供する。 - 特許庁
To restrict an operator for the on/off operation of an important facil ity.例文帳に追加
重要な設備のオン・オフ操作に対して、操作者を限定する。 - 特許庁
EQUIPMENT HAVING A PLURALITY OF MEANS FOR CHANGING POWER SUPPLY ON/OFF STATE例文帳に追加
電源ON/OFFの状態を遷移させる手段を複数持つ機器 - 特許庁
The take-off section 3 and the spinning section 2 are arranged on the same, the second floor.例文帳に追加
前記引取部3を紡糸部2と同じ上記の二階に配した。 - 特許庁
A power switch 9 is operated by an operator and is turned on when power supply is started and off when power supply is stopped.例文帳に追加
電源スイッチ9は、作業員によって操作され電源供給を開始するときにON、電源供給を停止するときにOFFされる。 - 特許庁
I am afraid I am going to have a day-off on March 1. 例文帳に追加
まことに勝手ながら3月1日はお休みを頂戴いたします。 - Weblio Email例文集
Thanks to you, I was able to relax on my day off. 例文帳に追加
おかげ様で、私は休日をゆっくり過ごさせてもらいました。 - Weblio Email例文集
By the way, I have a dog and I take it for walks on my days off. 例文帳に追加
ちなみに、犬を飼っていて、休みの日は犬と散歩をします。 - Weblio Email例文集
She said she intended on taking all lessons off in August. 例文帳に追加
彼女は8月の授業を全て休むつもりですと言っていました - Weblio Email例文集
- Status of development of the write-off and loan loss provision system based on self-assessment 例文帳に追加
・ 自己査定を踏まえた償却・引当態勢の整備状況 - 金融庁
The Lower House general election campaign officially kicked off on Aug. 30. 例文帳に追加
衆議院総選挙の選挙戦が8月30日に正式に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
During the race, Osuga got off balance on corners and wasted some time. 例文帳に追加
レース中,大菅選手はコーナーでバランスを崩し,時間をロスした。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France