「often」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

I often eat them when I feel stuck.例文帳に追加

行き詰まったときに よく食べるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will often join up with another male例文帳に追加

他の雄イルカと合流することがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Often the school city is also named例文帳に追加

大体学院都市も名前負けなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their parents are often illiterate例文帳に追加

両親が読み書きできない人も多く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we still do perhaps too often.例文帳に追加

私たちがしょっちゅうしていること― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[she used to lie very often.]例文帳に追加

(誠人の声) 彼女はよくウソをついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what I often like to say例文帳に追加

このことから私がしばしば言うのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, when i'm psychotic I often have例文帳に追加

例えば 私が精神疾患のときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My uncle's mama's head hurts so often例文帳に追加

おじさん ママの頭がよく痛くなるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not often, but enough to be worried.例文帳に追加

頻繁にではないが 気になる回数だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had read your file often enough.例文帳に追加

あんたのファイルを何回もよく読んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you come to this amusement park often?例文帳に追加

この遊園地には よく来るんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm telling you, I often hear them from up there...例文帳に追加

あそこから よく聞こえて来んのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tk: often when city leaders say例文帳に追加

(テッド)市の指導者は よくこう言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Swords are often held by statues with eight hands. 例文帳に追加

剣は八本の腕のある像に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ashura often battled with Taishakuten. 例文帳に追加

帝釈天とよく戦闘した神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to personnel affairs, they were often changed. 例文帳に追加

人事についてもめまぐるしく変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Laos (nowadays, it is often not used) 例文帳に追加

ラオス(現代では付けない場合が多い) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Often, various tropical fruits are added. 例文帳に追加

トロピカルフルーツ各種を添えることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He often makes grammatical mistakes [errors]. 例文帳に追加

彼はよく文法上の誤りを犯す. - 研究社 新和英中辞典

He often slips up in his grammar. 例文帳に追加

彼はよく文法上の誤りを犯す. - 研究社 新和英中辞典

How often [How many times] have you been abroad? 例文帳に追加

海外旅行は何回行きましたか. - 研究社 新和英中辞典

That paper often gives [carries] false reports. 例文帳に追加

その新聞にはときどき誤報が載る. - 研究社 新和英中辞典

I can't ask him so often. 例文帳に追加

そうそう彼に頼むわけにもいかない. - 研究社 新和英中辞典

The obligation incurred in accepting something free is often more burdensome than paying for it would have been. 例文帳に追加

ただより高いものはない. - 研究社 新和英中辞典

I am sorry to trouble you so often. 例文帳に追加

たびたびお手数を掛けて済みません. - 研究社 新和英中辞典

How often have you been to China? 例文帳に追加

あなたは何度中国へ行きましたか. - 研究社 新和英中辞典

The poorest shot will hit the target if he shoots often enough. 例文帳に追加

下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる. - 研究社 新和英中辞典

The reality often contradicts the ideal. 例文帳に追加

現実と理想とはしばしば矛盾する. - 研究社 新和英中辞典

Mr. Sato often comes to see us. 例文帳に追加

佐藤さんは時々いらっしゃいます - 斎藤和英大辞典

He will often get drunk and kick up a row―commit excesses. 例文帳に追加

彼は時々酒に酔って暴れる - 斎藤和英大辞典

His absence of mind often makes him commit foolish blunders. 例文帳に追加

粗忽で時々馬鹿な失錯をする - 斎藤和英大辞典

He often has his students strike. 例文帳に追加

あの先生は時々ストライキをやられる - 斎藤和英大辞典

He often plays truant. 例文帳に追加

彼は時々ずるをきめて学校を休む - 斎藤和英大辞典

My mother often said that time is money. 例文帳に追加

母は時は金なりとよく言っていた。 - Tanaka Corpus

My father often goes abroad on business. 例文帳に追加

父は商用でよく外国へ出かける。 - Tanaka Corpus

My father often goes to Paris on business. 例文帳に追加

父はよく出張でパリへ行きます。 - Tanaka Corpus

My father often goes fishing in the river nearby. 例文帳に追加

父はよく近くの川へ釣りに行く。 - Tanaka Corpus

Carelessness often causes accidents. 例文帳に追加

不注意で事故が起きることがよくある。 - Tanaka Corpus

Poverty often engenders crime. 例文帳に追加

貧困はしばしば犯罪の原因となる。 - Tanaka Corpus

Yuri often went to London in those days. 例文帳に追加

百合は当時たびたびロンドンに行った。 - Tanaka Corpus

Her name was often on his lips. 例文帳に追加

彼は彼女の名前をよく口にした。 - Tanaka Corpus

He often goes abroad on business. 例文帳に追加

彼は商用でよく外国へ出かける。 - Tanaka Corpus

He often eats out on Saturday nights. 例文帳に追加

彼はよく土曜の夜に外食します。 - Tanaka Corpus

He often gets worked up over little things. 例文帳に追加

彼はよくつまらぬことにかっとなる。 - Tanaka Corpus