「often」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Idleness often accounts for poverty. 例文帳に追加

怠惰がしばしば貧乏の原因になる。 - Tanaka Corpus

They often say that life is short. 例文帳に追加

人生ははかないよ、とよく人は言う。 - Tanaka Corpus

Life is often compared to a journey. 例文帳に追加

人生はしばしば旅にたとえられる。 - Tanaka Corpus

I often go yachting on weekends. 例文帳に追加

週末にはよくヨットに乗りにいきます。 - Tanaka Corpus

Young parents often indulge their children. 例文帳に追加

若い親はしばしば子どもを甘やかす。 - Tanaka Corpus

An accident often comes of carelessness. 例文帳に追加

事故は良く不注意から起こるものだ。 - Tanaka Corpus

Poets often compare death to sleep. 例文帳に追加

詩人はしばしば死を眠りにたとえる。 - Tanaka Corpus

We often eat lunch together. 例文帳に追加

私達は良く一緒にお昼を食べます。 - Tanaka Corpus

We often went skiing in winter. 例文帳に追加

私達は冬にしばしばスキーにいった。 - Tanaka Corpus

I often watch night games on TV. 例文帳に追加

私は良くテレビでナイターを見るんです。 - Tanaka Corpus

I often went to the movies with my father. 例文帳に追加

私は父とよく映画を見に行った。 - Tanaka Corpus

I would often play tennis with him. 例文帳に追加

私は彼とよくテニスをしたものです。 - Tanaka Corpus

I often help my brother with his homework. 例文帳に追加

私はよく弟の宿題を手伝う。 - Tanaka Corpus

I'll come as often as possible. 例文帳に追加

私はできるだけしばしばまいります。 - Tanaka Corpus

I often get a letter from him. 例文帳に追加

私はたびたび彼から手紙をもらう。 - Tanaka Corpus

I was often seized by despair. 例文帳に追加

私はしばしば絶望感に襲われた。 - Tanaka Corpus

I often look back at my younger years. 例文帳に追加

私はしばしば若い時を振り返る。 - Tanaka Corpus

We often play cards on Sunday. 例文帳に追加

私たちは日曜日によくトランプをする。 - Tanaka Corpus

A child's mischief often causes a fire. 例文帳に追加

子供のいたずらがよく火事を起こす。 - Tanaka Corpus

You've been late for school more often than before. 例文帳に追加

最近遅刻の回数が増えている。 - Tanaka Corpus

Modern poetry is often most obscure. 例文帳に追加

現代詩はしばしばきわめて難解だ。 - Tanaka Corpus

Fantasy is often the mother of art. 例文帳に追加

空想はしばしば芸術の母になる。 - Tanaka Corpus

How often do you have your piano lessons? 例文帳に追加

どれくらいピアノのレッスンがありますか。 - Tanaka Corpus

Bean jam is often used a s a filling. 例文帳に追加

その中に餡を入れることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamakonnyaku is often served with mustard. 例文帳に追加

食べるときはカラシをつけることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People often omit it and say 'Tana-Bota'. 例文帳に追加

「たなぼた」と省略することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often found in the pictures by Yumeji TAKEHISA. 例文帳に追加

竹久夢二の絵にもよく見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How often have you been there?例文帳に追加

これまでに何回そこへ行きましたか。 - Tatoeba例文

This is a book often read by adults.例文帳に追加

この本は大人によく読まれている。 - Tatoeba例文

Accidents of this kind often occur.例文帳に追加

この種の事故はしばしば起こるものだ。 - Tatoeba例文

America is often referred to as a melting pot.例文帳に追加

アメリカはしばしばるつぼと言われる。 - Tatoeba例文

I've often heard about you.例文帳に追加

あなたのうわさはしばしば聞いています。 - Tatoeba例文

They often drop in to see us.例文帳に追加

彼らはしょっちゅう家に顔を出す。 - Tatoeba例文

I often wish I'd been born a man.例文帳に追加

男に生まれたかったってよく思う。 - Tatoeba例文

Tom often fails to keep his word.例文帳に追加

トムは約束を守らないことが多い。 - Tatoeba例文

How often do you eat cheese?例文帳に追加

どれくらいの頻度でチーズを食べますか？ - Tatoeba例文

I often wear sunglasses when I'm driving.例文帳に追加

運転するときは、よくサングラスをかける。 - Tatoeba例文

Tom got fired because he often made mistakes.例文帳に追加

トムは、よく間違うからクビになったよ。 - Tatoeba例文

I'm often told I don't look good in a skirt.例文帳に追加

スカート似合わないってよく言われる。 - Tatoeba例文

My father often goes to the United States on business.例文帳に追加

父は仕事でよくアメリカに行きます。 - Tatoeba例文

We often eat together.例文帳に追加

私たちはよく一緒に食事するんだ。 - Tatoeba例文

How often have you been vomiting?例文帳に追加

どれくらいの頻度で嘔吐してますか？ - Tatoeba例文

How often do you drink alcohol?例文帳に追加

お酒を飲む頻度はどれくらいですか？ - Tatoeba例文

He is often confused with his brother.例文帳に追加

彼はよく弟と間違えられるんだ。 - Tatoeba例文

In the middle of a lesson I often looked outside.例文帳に追加

授業中によく外見てたなぁ。 - Tatoeba例文