on sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49978件
Takeda-kaido Road runs as if it extends on the opposite side--northern side-- of Kyoto Station. 例文帳に追加
京都駅を挟んで南側の延長線上に竹田街道がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is one lane on each side at the junction side from Takaragaike Tunnel. 例文帳に追加
分岐側も宝ヶ池トンネルからは片側1車線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are also viewpoints that the cause lying on both the ryotei side and the customer side. 例文帳に追加
その原因は、料亭側・利用客側双方にあるという見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other side of the bridge (northern side) sits Joraku-an that enshrines the temple's kaisan (first chief priest) Enni. 例文帳に追加
橋を渡った先(北側)には、開山円爾を祀る常楽庵がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You must get on each of the buses from the rear-side door and get off from the front-side door, with the fare paid when you disembark. 例文帳に追加
いずれも、乗降方式は後乗り前降りの後払いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An free underground path is provided on the north side of the station, enabling access to the west side of the station. 例文帳に追加
駅の北側に地下自由通路があり、駅西側へと通じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A story of when Doyo SASAKI, who was on the side of Takauji ASHIKAGA, had to leave Kyoto and go to the country side. 例文帳に追加
足利尊氏方の佐々木道誉が都を落ちるときの話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 17, the government army started to attack the west side and front side. 例文帳に追加
3月17日、官軍は西側からと正面からの攻撃を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The landing hall side additional sill 7 is arranged on the upper side of the support part 20a.例文帳に追加
乗場側追加敷居7は、支持部20aの上側に配置されている。 - 特許庁
A side wall 12 is formed on both side surfaces of each gate electrode 4.例文帳に追加
サイドウォール12を各ゲート電極4の両側面に形成する。 - 特許庁
SWITCH CIRCUIT HAVING FAIL SAFE PROPERTY MAKING ON-SIDE DANGER SIDE例文帳に追加
ON側を危険側とするフェールセーフ性を有するスイッチ回路 - 特許庁
In addition, a transparent window 27 is formed in the side cursor 23 located on the user side.例文帳に追加
又、使用者側のサイドカーソル23に透明窓27を形成する。 - 特許庁
An exhaust emission sensor is virtually installed on the downstream side of the downstream side catalyst.例文帳に追加
下流触媒の下流には、仮想的に排ガスセンサが設けられる。 - 特許庁
Next, a rear side electrode 240 is formed on the rear side of the GaAs substrate 200.例文帳に追加
次に、GaAs基板200裏面に裏面電極240を形成する。 - 特許庁
Side opening parts 3, 3 are formed on one side end face 1b of the panel 1.例文帳に追加
パネル1の一側端面1bに側面開口部3,3を設ける。 - 特許庁
A door side rack 221 is formed on a leg 220a of a landing side door.例文帳に追加
乗場側戸の脚220aには戸側ラック221が形成されている。 - 特許庁
On a pair of right and left side ends of the supporting member 1, side faces 1a, 1b are formed.例文帳に追加
支持部材1の左右端部には側面1a、1bが形成されている。 - 特許庁
The n-side metal pillar is prepared on the n-side wiring layer.例文帳に追加
n側金属ピラーは、n側配線層上に設けられている。 - 特許庁
The p-side metal pillar is prepared on the p-side wiring layer.例文帳に追加
p側金属ピラーは、p側配線層上に設けられている。 - 特許庁
These steps are positioned on the upper-side main crest or the lower-side main crest.例文帳に追加
これら段差は、上側主山又は下側主山に位置している。 - 特許庁
The side edge 10t is arranged inside of side edges 4t on the outer circumferential surface 4o.例文帳に追加
側縁10tは、外周面4oの側縁4tよりも内側に配される。 - 特許庁
The adhesive layer is formed on the side opposite to the anti-fouling layer formation side of the base layer.例文帳に追加
粘着層は、基層の防汚層形成側の反対側に形成される。 - 特許庁
To divide call charges on the calling side and the called side in a mobil phone.例文帳に追加
携帯電話において、通話料金を発信側と着信側で分配する。 - 特許庁
The wires 7 are installed flat side by side on the same plane of a stage 3.例文帳に追加
電線7は、ステージ3の同一面上にフラットに併設される。 - 特許庁
An opening 9 is formed at the side on the folding line side of the rising part.例文帳に追加
立ち上げ部の折り曲げ線側の側部には、開口9が形成されている。 - 特許庁
To conform an encoding method of sending side with that of receiving side on data distributing.例文帳に追加
データ配信時に送信側と受信側の符号化方式を一致させる。 - 特許庁
The groove 4 is similarly formed on each of the upper side plate and the lower side plate.例文帳に追加
上下両方の鉄板に同じように溝4を設ける。 - 特許庁
A cover 10 takes on a hollow cylindrical shape with one side-end side open.例文帳に追加
カバー10は、一側端側が開口した中空の円筒状をなす。 - 特許庁
A plurality of tools 27A, 27B, 27C are arranged side by side on a tool rest 26.例文帳に追加
刃物台26に複数の工具27A,27B,27Cが並設される。 - 特許庁
Such structure is constructed on the plus side and minus side respectively of the power source.例文帳に追加
これは電源のプラス側とマイナス側のそれぞれに施してある。 - 特許庁
A side wall insulating film 35 is formed on the side wall of a gate electrode G1.例文帳に追加
ゲート電極G1の側壁には側壁絶縁膜35が形成される。 - 特許庁
WOVEN FABRIC OF DIFFERENT PATTERN ON FACE SIDE AND BACK SIDE, METHOD AND WEAVING MACHINE FOR DOUBLE WEAVING THEREOF例文帳に追加
表裏異柄織物とその重ね織方及び重ね織機 - 特許庁
The end part of the opening side is a convex part arranged on the upper side of the switch.例文帳に追加
開口側端部は、スイッチの上面に設けられた凸部である。 - 特許庁
A side face recessed groove 51 is formed on the side face of the floating floor board 50.例文帳に追加
浮き床板50の側面に側面凹溝51を形成する。 - 特許庁
This movement can be individually regulated on the drive side and the operator side.例文帳に追加
この移動は、駆動側と操作者側でそれぞれ個別に調節可能である。 - 特許庁
A rib 46 is formed unitedly on the rear side of a rear side cover 42.例文帳に追加
背面カバー42の背面には、リブ46が一体に形成されている。 - 特許庁
The tongue 21 on the right side side has overlapped faces 21a, 21b at two steps.例文帳に追加
右側辺の雄実21は2段の重なり面21a,21bを有する。 - 特許庁
An inclination part is preferably provided on the plate lower side and rear side.例文帳に追加
好ましくはプレート下側及び後側に傾斜部を設ける。 - 特許庁
Shock absorbers are provided on the sea side rather than the sea side screen.例文帳に追加
海側スクリーンよりも海側に衝撃吸収体を設ける。 - 特許庁
A side surface recessed groove 51 is formed on the side surface of the lifting floor plate 50.例文帳に追加
浮き床板50の側面に側面凹溝51を形成する。 - 特許庁
A steel pipe is arranged on the side of the block 2 to block the side.例文帳に追加
ブロック2の側面に鋼管を配して該側面を塞ぐ。 - 特許庁
A first lyophilic membrane 41 is formed on a sidewall at a long-side 43 side.例文帳に追加
長辺43側の側壁には、第1親液膜41が形成されている。 - 特許庁
(6) When the side C is gripped up, the side A is placed on the bottom and returned to the state of (2).例文帳に追加
(6) 焼き終わるとA面を下にし、(2)の状態に戻す。 - 特許庁
A switch body side projecting part 50 is provided on the front side of a switch body 11.例文帳に追加
スイッチ本体11の正面側にスイッチ本体側突部50を設ける。 - 特許庁
The substrate 6 is fixed to the solid body 4 on the side opposite to the subject side.例文帳に追加
基板6は、固定体4の反被写体側に固定されている。 - 特許庁
The lever 13 side is situated in a manner to be pivotally supported on the lighter body 1 side.例文帳に追加
レバー13側をライター本体1側に軸支して設ける。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |