「on-water」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation body 34 is rotated so as to splash the water on the water receiver 38 to the circumference of a water splashing part 51.例文帳に追加

回転体３４は、回転することで水受け部３８上の水を水飛散部５１の周囲に飛散させる。 - 特許庁

Furthermore, a float for holding the water purifying tool on the water surface is arranged around the water purifying tool.例文帳に追加

さらに、前記浄水具を水面上に保持するための浮きを前記浄水具の周囲に配設することにした。 - 特許庁

The water tube 125 includes a water flow passage 125a where water is made to flow on the inner side, and is formed by a flat tube.例文帳に追加

水管１２５は、水が流れる水流路１２５ａを内部に有しており、扁平管で形成されている。 - 特許庁

The water supply nozzle 12 for supplying water to the container 30 is provided on the upper surface of the water supply box 10.例文帳に追加

この給水ボックス１０の上面には容器３０に水を供給する給水ノズル１２が設けられている。 - 特許庁

To suppress attachment of a scale on an inside of a water flow passage of a water heat exchanger in a heat pump type water heater.例文帳に追加

ヒートポンプ式の給湯装置において、水熱交換器の水流路内にスケールが付着するのを抑制する。 - 特許庁

The supply of the deicing water under the deicing operation is controlled based on water level detection by a high water level sensor.例文帳に追加

また除氷運転中の除氷水の供給は、満水センサによる水位検知によって制御される。 - 特許庁

The water in the tank becomes electrolysis water by applying electrolysis on the tap water by an electrolysis electrode 120m.例文帳に追加

電解電極１２０ｍによって水道水を電気分解することによって、タンク内の水は電解水となる。 - 特許庁

To get niban-dashi, pour water on the already-used katsuobushi, and then heat the water for some time; finally, strain the extract-seeped hot water. 例文帳に追加

一番出汁を取った後の鰹節に再び水を入れ、火にかけて取る出汁を二番出汁（にばんだし）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A water expansible rubber 16 expanded by the reaction with water is installed on the surface of the water cut-off member 14.例文帳に追加

上記止水部材１４の表面に、水と反応して膨張する水膨張性ゴム１６を備える。 - 特許庁

A lower disc 12 comprises a cold water passing hole 12a, a hot water passing hole 12b and a mixed hot water passing hole 12c respectively connected to channels of cold water, hot water, and mixed hot water, and the water passing holes are respectively positioned on a circular arc locus.例文帳に追加

下ディスク１２は、水・湯・混合湯水の流路と接続された水通水孔１２ａ、湯通水孔１２ｂ並びに混合湯水通水孔１２ｃを備え、各通水孔を円弧軌跡上に位置させる。 - 特許庁

After sprinkling water, the electric on-off valve 7 is closed and the water discharge valve 9 is opened.例文帳に追加

散水後は電動開閉弁７を閉塞して水抜き弁９を開放する。 - 特許庁

A cold water reservoir 42 is provided in the heat exchanger 1 on its cold water intake pipe 4 side.例文帳に追加

熱交換器１の冷水取入管４側に冷水溜部４２を設ける。 - 特許庁

To suppress the pitching of a flying boat 1 when it glides on the water, and generation of water spray.例文帳に追加

飛行艇１の水上滑走時の縦揺れや水飛沫の発生を抑制する。 - 特許庁

The water pouring bulkhead part is provided on a bottom face of the middle lid continuous to the water feed port.例文帳に追加

注水隔壁部は給水口に連なって中蓋の底面に設けられる。 - 特許庁

To simply and easily monitor water quality in a predetermined water area without a restriction on measurement locations.例文帳に追加

測定地点に束縛されずに、簡易に、所定の水域の水質を監視する。 - 特許庁

A mat 60 formed by water absorbing or water retaining material is arranged on the coil 3, and a water supply pipe 70 dripping water is provided on the mat 60.例文帳に追加

コイル３の上に、吸水性又は保水性の材質によって形成されたマット６０を配設するるとともに、このマット６０上に水を滴下する給水管７０を設ける。 - 特許庁

While the channel water overflowed on the upper end of the movable sluice 3 flows down to the water intake screen 36, a part of the water is filtered and taken on the lower face side of the water intake screen 36.例文帳に追加

可動堰３の上端を越流した水路水は、取水スクリーン３６を流下する間に、その一部が濾過されて取水スクリーン３６の下面側で取水される。 - 特許庁

On the other hand, the crushed materials (12) of other plastics are precipitated in water or floated in water.例文帳に追加

一方、他のプラスチック破砕物(12)は水中に沈降するか水中を浮遊する。 - 特許庁

UNIT TYPE WASTE WATER TREATMENT APPARATUS INSTALLED ON GROUND AND WASTE WATER TREATMENT METHOD USING IT例文帳に追加

地上設置ユニット型廃水処理装置およびそれを用いた廃水処理方法 - 特許庁

METHOD FOR DRYING WATER FLOW ON CAR BODY AND WATER FLOW DRYING PROMOTING COMPOSITION FOR CAR BODY例文帳に追加

車体の水流乾燥方法及び車体用水流乾燥促進組成物 - 特許庁

To provide a hot water supplier to improve safety based on detection of a water flow.例文帳に追加

水流検知に基づいて安全性を向上させた給湯器を提供する。 - 特許庁

A tank 1 for storing water or hot water, a water supply pipe 4 provided on a lower part of the tank 1 and a hot water supply pipe 7 provided on an upper part of the tank 1 are provided.例文帳に追加

水または湯を貯えるタンク１と、このタンク１の下部に設けられた給水管４と、タンク１の上部に設けられた給湯管７とを設ける。 - 特許庁

Water is spread over the site of the building and the building is floated on the water like a ship.例文帳に追加

建物の敷地に水を張り、建物を船のようにその水上に浮かべる。 - 特許庁

In areas where the water flow is too rapid they get up on land, and they crawl upstream along the edge of the water. 例文帳に追加

流れの激しいところは川岸に上陸し、水際を這ってさかのぼる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takko water and Goganseki stone (a stone on which prayers are carved) (near Tokko water, the statue of Shugyo-Daishi (a high monk pursuing knowledge) is placed) 例文帳に追加

独鈷水・御願石（独鈷水に近接して修行大師像が安置） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To add a function of floating a mobile phone on a water surface when the mobile phone is submerged in water.例文帳に追加

水没時に携帯電話機を水面上に浮上させる機能を付加する。 - 特許庁

The water dividing shaft is constituted by connecting a water in port formed on a lower side face and a water out port formed on an upper side face mutually through a water passing passage formed in the axial direction of the inside.例文帳に追加

分水軸は、下方側面に形成した入水口と上方側面に形成した出水口とを内部軸方向に形成した通水路を介して接続してなる。 - 特許庁

To easily install a water jet device on a cavity formed on a hull.例文帳に追加

船体に形成されたキャビティに水ジェット装置を容易に設置する。 - 特許庁

a way of swimming by relaxing one's body and lying on one's back on the surface of the water 例文帳に追加

水泳で,体の力を抜いてあお向けに水面に浮く泳ぎ方 - EDR日英対訳辞書

In this feed water valve, the water supply outlet is fit in the water injection inlet on a side of the water supply outlet, and on a side opposite to the water supply outlet, the feed water valve is fixed on a water injecting member through engagement with first engaging means provided between the feed water valve and the injecting member to be elastically engaged.例文帳に追加

給水弁は、給水出口部側において給水出口部が注水入口部に嵌合し、給水出口部とは反対側において給水弁と注水部材との間に設けられた弾性的に係合する第１の係合手段による係合により、注水部材に固定されている。 - 特許庁

A first correction water content is calculated so as to bring the water content after kneading close to a target water content based on the measured water content, a second correction water content is calculated based on the measured temperature, and the water content of a total water quantity to be added based on these first and second correction water contents is charged into the vacuum kneading machine 1.例文帳に追加

測定された水分に基づき混練後の水分を目標水分に近づけるべく第１の補正水分を算出し、測定された温度に基づき第２の補正水分を算出し、これら第１及び第２の補正水分に基づく総合加水量の水を、バキューム混練機１内に投入する。 - 特許庁

Holes are made on the surface of one side for draining water 6.例文帳に追加

片側の面に水を切るための穴を開ける（６）。 - 特許庁

The ice water and wet towels are over on that counter. 例文帳に追加

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。 - Weblio Email例文集

METHOD OF MANUFACTURING CONCRETE CAISSON ON WATER AND ITS EQUIPMENT例文帳に追加

コンクリートケーソン水上製作方法及びその装置 - 特許庁

WATER COOLING DEVICE FOR DRIVE DEVICE ON SNOW MOBILE例文帳に追加

スノーモービルにおける駆動装置用の水冷却装置 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING WATER JET PROPULSION DEVICE ON HULL例文帳に追加

船体にウォータジェット推進装置を取付ける方法 - 特許庁

A flushing valve 9 is provided on the fresh water generation cartridge 4.例文帳に追加

造水カートリッジ４にフラッシング弁９を設ける。 - 特許庁

WATER SPRAYING METHOD ONTO PILE STACKED UP ON RAW MATERIAL YARD例文帳に追加

原料ヤードに積み付けたパイルへの散水方法 - 特許庁

FACILITY HAVING COMPRESSOR FOR SPRAYING WATER ON INTAKE AIR例文帳に追加

吸気に水を噴霧する圧縮機を有する設備 - 特許庁

The pipe is laid on the water bottom in this state.例文帳に追加

その状態で、水底に敷設を行うものである。 - 特許庁

The water had redeposited minerals on the rocks 例文帳に追加

水には、オンザロックの沈殿したミネラルが含まれていた - 日本語WordNet

stairway in India leading down to a landing on the water 例文帳に追加

水上に降りるために通じているインドの階段 - 日本語WordNet

Water retention tanks 3 are installed through bolts on a surface.例文帳に追加

表面のボルトを介して、保水タンク を取り付ける。 - 特許庁

WATER-DISPERSIBLE FILM AND FIBER BASED ON SULFOPOLYESTER例文帳に追加

スルホポリエステルに基づく水分散性フィルム及び繊維 - 特許庁

1. Post-disaster restoration work on water supply facilities 16 billion yens例文帳に追加

１ 水道施設の災害復旧 １６０億円 - 厚生労働省