「opened doors」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The automatic doors opened and Tom got in. 例文帳に追加

自動ドアが開き、トムは乗り込んだ。 - Tanaka Corpus

The automatic doors opened and Tom got in.例文帳に追加

自動ドアが開き、トムは乗り込んだ。 - Tatoeba例文

The doors of destiny are finally opened wide例文帳に追加

運命の扉が大きく開きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should know which doors opened and closed例文帳に追加

どのドアが開閉したか 分かる筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The doors of the inner hall were opened; 例文帳に追加

内側のホールのドアが開けられました。 - Ouida『フランダースの犬』

Fuyutsugu restored the Seyaku-in (Pharmacy Institution) and opened its doors to the poor. 例文帳に追加

貧民のための施薬院を復興。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, last night the doors to the palace opened?例文帳に追加

つまり・・・この前の夜に城門が開かれたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perry opened the doors of Japan to the West. 例文帳に追加

ペリーは日本の門戸を西欧に解放した. - 研究社 新和英中辞典

This elevator came down immediately and when the doors opened up...例文帳に追加

このエレベーター すぐに降りてきて 扉開いたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Five minutes passed, and when the doors finally opened...例文帳に追加

そして五分ほど経過し ようやく扉が開いた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The three boys opened the doors of the building. 例文帳に追加

３人の少年達はその建物の扉を開けました。 - Tanaka Corpus

The fusuma sliding doors were opened or closed according to the necessity of using these rooms. 例文帳に追加

用途に合わせて襖を開け閉めして用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three boys opened the doors of the building.例文帳に追加

３人の少年達はその建物の扉を開けました。 - Tatoeba例文

The on-vehicle computer 4 locks doors so as to prevent the doors from being opened when detecting the approaching vehicle with the possibility that the doors will be opened.例文帳に追加

車載コンピュータ４は、ドアが開く可能性がある状態で接近車両を検出すると、ドアをロックしてドアが開かないようにする。 - 特許庁

(2) The doors of the entrances set forth in the preceding paragraph shall be sliding doors or those that can be opened by pushing to the outside. 例文帳に追加

２　前項の出入口に設ける戸は、引戸又は外開戸でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As soon as the doors were opened the audience of about 2,000 filed into the theater. 例文帳に追加

開場と同時に 2,000 人ほどの観客が繰り込んだ. - 研究社 新和英中辞典

In this world, there are doors that are not meant to be opened.例文帳に追加

世の中には お前のような者が開いてはならぬ扉がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who've opened doors for me that I didn't even know were there.例文帳に追加

私が想像もしなかったような 扉を開けてくれたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lots of people were lining up in front of the theater before the doors opened. 例文帳に追加

開場前からたくさんの人が行列を作っていた. - 研究社 新和英中辞典

The doors 5 are thereby opened and closed normally without generating the freezing in the doors 5 even when the ambient temperature is low.例文帳に追加

したがって、環境温度が低くても戸５に凍結が発生せず正常に開閉動作する。 - 特許庁

The two doors are placed on top of each other and fixed to the independent rail, and each rail section is opened/closed forward and backward as opening doors.例文帳に追加

また、このレール部分はコの字状の形をしており、蝶番によって外枠と接続させる。 - 特許庁

The interior is not open to the public and the doors are only opened once every 60 years. 例文帳に追加

内部は非公開で、開扉は60年に一度とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, it's not like we haven't opened up our doors to other people.例文帳に追加

私たちが他の人たちに対し 門を閉ざした事とは似てないわ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a door-fitting structure which does not occupy idle spaces on both sides when doors are opened left and right and has a good appearance and in which the doors are easily opened and closed.例文帳に追加

扉を左右に開いたときも両側に無駄なスペースを取らず、見栄えがよく、開閉操作も簡単な扉の取付構造とする。 - 特許庁

And it had a space as big as 100 tsubo (a unit of floor space that is about 330 square meters) when the doors of the three rooms were opened. 例文帳に追加

そして、3室開け放つと100坪ほどの広間になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He opened doors in me that I didn't even know existed.例文帳に追加

彼は 私がその存在すら 知らなかった世界のドアを開けてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide folding doors comprising parent folding doors and slaved folding doors mutually connected together in a foldable manner with a joint thereby permitting the parent folding doors to be individually opened in an emergency.例文帳に追加

親ドアと子ドアが継手を介して互いに折畳み可能に連結された折戸であって、緊急事態が発生した際には親ドアを単独で開くことが出来る折戸装置の提供。 - 特許庁

Since the opening angle of the doors 4 is regulated by the side edge of the baseplate 8, the opened doors 4 do not flap by the wind.例文帳に追加

また、扉４の開き角が台板８の側辺で規制されるので、開いた扉４が風でばたつくこともない。 - 特許庁

To provide a game machine which detects that doors are not opened with a predetermined procedure and which gives information when the doors are not opened with the predetermined procedure.例文帳に追加

所定の手順で扉が開かれなかったことを検知するとともに、所定の手順で扉が開かれなかった場合には、報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

But an angel of the Lord opened the prison doors by night, and brought them out, and said, 例文帳に追加

ところが，主のみ使いが夜にろうやの戸を開け，彼らを連れ出して言った， - 電網聖書『使徒行伝 5:19』

These outlets 40 to 60 are opened and closed by open/close doors 41, 51, 61 respectively.例文帳に追加

各吹出口４０，５０，６０は３つの開閉ドア４１，５１，６１によって開閉される。 - 特許庁

Therefore, the first and second cars on the Kameoka Torokko Station side stop inside the tunnel without their doors opened. 例文帳に追加

そのため、トロッコ亀岡駅寄りの1，2両目はトンネル内に停車し、ドアは開かない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition the vehicle doors 13-15 having the automatic opening and closing function are automatically opened by synchronizing with unlocking of the vehicle doors 11-15.例文帳に追加

さらに、車両ドア１１〜１５のアンロックと同期して、自動開閉機能を有する車両ドア１３〜１５を自動的に開扉させる。 - 特許庁

One side of the opening is provided with a door pocket space 5 that can enclose a plurality of sliding doors 4 when the sliding doors 4 are opened.例文帳に追加

上記複数枚の引戸４を開放したとき複数枚の引戸４を収納し得る戸袋スペース５を開口の一側に設ける。 - 特許庁

To prevent bumper bodies installed on double doors of an elevator from becoming bulky in the thickness direction, let the doors open smoothly, and prevent generation of abnormal sound when the doors are opened.例文帳に追加

エレベーターの両開き式ドアに取り付けられたバンパー体が厚さ方向に嵩ばらないようにし、またドアがスムーズに開き、この開く際に異音が発生しないようにすること。 - 特許庁

When the doors 7a and 7b or the windows 5a and 5b are opened from the indoors in a sleeping mode, an illumination control part 47 makes a prescribed illumination device turn on, and notifies the residents that the doors or windows have been opened from the indoors.例文帳に追加

就寝モードにおいて、扉７ａ、７ｂや窓５ａ、５ｂが屋内から開かれたときは、昭婦負制御部４７は、所定の照明装置を点灯して、家人に通報する。 - 特許庁

Thereby, when the doors are closed, a ventilation path 37 which is vertically opened and oriented longitudinally is formed between both end faces 35 and the vertical frame 21 when the doors are closed.例文帳に追加

これにより、閉扉時において両端面３５と縦枠２１との間に、上下に開口した縦向きの通風路３７が形成される。 - 特許庁

To operate all of an air conditioner, windows and doors to be opened/closed with one remote controller.例文帳に追加

エアコンの操作と窓や戸の開閉を、全て１台のリモートコントローラーで操作できるようにする。 - 特許庁

To provide an opening capable of easily opened, even if a door frame and doors and windows are deformed by an earthquake.例文帳に追加

地震などによりドア枠や建具が変形しても、容易に開く事が出来る開口部を得る。 - 特許庁

Also, even if the door stop is slightly poor in fabrication, the doors 6 and 7 can be opened or closed.例文帳に追加

しかも、多少のバチが悪い場合であっても扉６，７を開閉することが可能である。 - 特許庁

The principal image statue of Bhaisajyaguru is not on public display but the doors were opened from September 8 to October 8, 2002. 例文帳に追加

本尊薬師如来像は非公開だが、2002年9月8日～10月8日に開扉されたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To securely prevent the lowering of dies in a state where doors provided around dies are opened.例文帳に追加

金型周りに設けられた扉を開けた状態で、金型の下降をより確実に防止すること。 - 特許庁

An intake inlet 6 is opened in one door 4 of double hinged doors 3 and 4, and boxlike bodies 14, 17 and 20 are arranged on both doors 3 and 4 and a column 13 between both doors to form an air passage 8.例文帳に追加

両開き可能なドア３，４の一方のドア４に吸気入口６を開口し、両ドア３，４と両ドア間の支柱１３に箱体１４，１７，２０を設けて空気通路８を形成した。 - 特許庁

Accordingly, a plurality of hinged doors are not separately necessary to open and shut, and a plurality of hinged doors can be easily opened and shut without taking time.例文帳に追加

したがって、複数の開き戸を別々に開閉させる必要がなくなり、手間取ることなく容易に複数の開き戸を開閉することができる。 - 特許庁

The vehicle 1 stops near the preset stopping position and platform doors DH are opened or closed in a manner matching the opening or closing movement of the vehicle doors DT.例文帳に追加

車両１が前記予め定める停止位置付近に停止し、その車両ドアＤＴが開閉する動作に対応して、ホームドアＤＨを開閉する。 - 特許庁