「optically-active」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing an optically active β-amino-α- hydroxycarboxylic acid comprises the following processes (a) to (c).例文帳に追加

以下の（ａ）〜（ｃ）の工程を含むことを特徴とする光学活性β−アミノ−α−ヒドロキシカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

COMPOUND COMPRISING HETEROCYCLIC SKELETON, AND METHOD OF PRODUCING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND USING THE SAME AS ASYMMETRIC CATALYST例文帳に追加

複素環骨格を有する化合物および該化合物を不斉触媒として用いる光学活性化合物の製造方法 - 特許庁

This optically active cyanohydrin is obtained using an immobilized enzyme which is characterized by that S-hydroxynitrile lyase is immobilized onto a support of porous inorganic material.例文帳に追加

S-ヒドロキシニトリルリアーゼが、多孔性無機材料からなる担体に固定化されていることを特徴とする固定化酵素。 - 特許庁

ASYMMETRIC COPPER COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE CYCLOPROPANE COMPOUND BY USING ASYMMETRIC COPPER COMPLEX例文帳に追加

不斉銅錯体、その製造方法および不斉銅錯体を用いる光学活性シクロプロパン化合物の製造方法 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE QUINOLINECARBOXYLIC ACID DERIVATIVE HAVING 7-PYRROLIDINE SUBSTITUTE INDUCING OPTICAL ACTIVITY AND A METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性を誘発する７−ピロリジン置換体を持った光学活性のキノリンカルボン酸誘導体及びその製造方法 - 特許庁

There are provided an optically active benzoate compound, and a chiral dopant for a liquid crystal display containing the same.例文帳に追加

本発明は光学活性ベンゾエート化合物及びこれを含む液晶表示素子用キラルドーパントに関するものである。 - 特許庁

OPTICALLY-ACTIVE SPIRO-BISISOOXAZOLE DERIVATIVE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND ASYMMETRIC CATALYTIC REACTION USING ITS METAL COMPLEX例文帳に追加

光学活性スピロビスイソオキサゾール誘導体およびその製造法、並びにその金属錯体を用いた不斉触媒反応 - 特許庁

NEW CARBONYL REDUCTASE AND DNA ENCODING THE SAME REDUCTASE AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL BY USING THOSE例文帳に追加

新規カルボニル還元酵素及びこれをコードするＤＮＡ、ならびにこれらを利用した光学活性アルコールの製造方法 - 特許庁

OPTICALLY-ACTIVE SPIRO-BISISOOXAZOLINE DERIVATIVE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND ASYMMETRIC CATALYTIC REACTION USING ITS METAL COMPLEX例文帳に追加

光学活性スピロビスイソオキサゾリン誘導体とその製造方法およびその金属錯体を用いた不斉触媒反応。 - 特許庁

The method for producing the perfluoroalkyl group-having alcohol derivative, wherein an optically active ammonium salt is preferably used as the ammonium salt.例文帳に追加

アンモニウムに光学活性体を用い、ペルフルオロアルキル基を有する光学活性なアルコール誘導体の製造方法。 - 特許庁

ALCOHOL DEHYDROGENASE, GENE ENCODING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE (R)-3-QUINUCLIDINOL USING THE SAME例文帳に追加

アルコール脱水素酵素、これをコードする遺伝子、およびそれを用いた光学活性（Ｒ）−３−キヌクリジノールの製造方法 - 特許庁

To provide a method for industrially more-effectively producing an optically active α-alkyl-1-phenylacetic acids.例文帳に追加

さらに工業的に有利に光学活性α−アルキル−１−フェニル酢酸類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

α-KETO ACID REDUCTASE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE α-HYDROXY ACID UTILIZING THE SAME例文帳に追加

α−ケト酸還元酵素、その製造方法、およびこれを利用した光学活性α−ヒドロキシ酸の製造方法 - 特許庁

By this method, the optically active 1-alkyl-substituted-2,2,2-trifluoroethylamine can be obtained with far more efficiency than before.例文帳に追加

この方法により光学活性１−アルキル置換−２，２，２−トリフルオロエチルアミンが従来よりも格段に効率良く得られる。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method of an optically active trifluoromethyl carbinol derivative as an important intermediate for medicines.例文帳に追加

医薬の重要中間体である光学活性トリフルオロメチルカルビノール誘導体の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optically active N-PINAP in a simple method without using separation by a column chromatography.例文帳に追加

カラムクロマトグラフィーによる分離を行うことなく簡便な方法によりＮ−ＰＩＮＡＰの光学活性体を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING HELICAL TWISTING POWER, OPTICALLY ACTIVE COMPOUND, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING IT, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

ヘリカルツイスティングパワーの増大方法、光学活性化合物、それを含有した液晶組成物及び液晶表示素子 - 特許庁

To provide a simple method for asymmetric synthesis of an optically active 2-alkoxyalcohol in high productivity.例文帳に追加

簡便で生産性の高い光学活性な２−アルコキシアルコールの不斉合成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an 1-amido-3-(2-hydroxyphenoxy)-2-propanol derivative or its optically active substance which is important as a synthetic intermediate for medicines and physiologically active substances.例文帳に追加

医薬品や生理活性物質の合成中間体として重要な１−アミド−３−(２−ヒドロキシフェノキシ)−２−プロパノール誘導体およびその光学活性体の提供。 - 特許庁

The second part of the pump beam is further optically coupled to the active fiber 130, and at least one portion of the second part of the pump beam is supplied to the active fiber 130.例文帳に追加

ポンプ光線の第２部分は、更にアクティブ・ファイバ（１３０）に光学的に結合され、ポンプ光線の第２部分の少なくとも一部をアクティブ・ファイバ（１３０）に供給する。 - 特許庁

To provide a new optically active 2-(hydroxycarbonyl)ethyl-3- amino-3-(hydroxycarbonyl)propylphosphinic acid which is useful as a physiologically active substance and its intermediate raw material.例文帳に追加

生理活性物質およびその中間体原料として有用な新規な光学活性な２−（ヒドロキシカルボニル）エチル−３−アミノ−３−（ヒドロキシカルボニル）プロピルホスフィン酸を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new optically active ruthenium phosphine complex by which the same high yield of asymmetry is achieved as that obtained by using an asymmetrically activated optically pure catalyst.例文帳に追加

光学的に純粋な触媒を不斉活性化した時と同様の高い不斉収率の達成を可能とする新規な光学活性ルテニウムホスフィン錯体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The nitrile given by formula (III) is reduced with hydrogen and the resultant racemic amine is optically divided by using N-acetyl glutamic acid as an optical resolution agent to obtain (S) configuration optically active compound.例文帳に追加

式（ＩＩＩ）で示されるニトリルを水素還元して合成されるラセミアミンをＮ−アセチルグルタミン酸を光学分割剤として光学分割し、（Ｓ）立体配置の光学活性体を得る。 - 特許庁

The polysilane structure is obtained by adding a solvent for forming a precipitate to a solution obtained by dissolving an optically inactive polysilane and the optically active polysilane.例文帳に追加

本発明のポリシラン構造物は、光学不活性ポリシランと光学活性ポリシランとを溶解してなる溶液に、沈殿生成用溶剤を添加することによって沈殿物として得られる。 - 特許庁

To provide a polysilane structure providing a polarized light having nearly the same intensity as that of a circularly polarized light obtained from an optically active polysilane by a simple method without using only the optically active polysilane; and to provide a method for amplifying the intensity of the circularly polarized light.例文帳に追加

光学活性ポリシランのみを用いることなく、簡便な手法で、光学活性ポリシランから得られる円偏光の強度と同等の強度の偏光を有するポリシラン構造物及び円偏光強度の増幅方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an optically active epoxyalcohol compound includes mixing an allyl alcohol compound, a titanium tetraalkoxide in a catalytic amount, an optically active tartaric acid ester in a catalytic amount, and an oxidizing agent, in a solvent by using a flow-type reactor (flow reactor).例文帳に追加

アリルアルコール化合物と、触媒量のチタンテトラアルコキシドと、触媒量の光学活性酒石酸エステルと、酸化剤とを、溶媒中、流通式反応器(フローリアクター)を用いて混合することによる、光学活性エポキシアルコール化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a new ruthenium-diamine complex, and a method for selectively producing an optically active alcohol and an optically active amine, which are important as precursors for the synthesis of medicinal drugs and functional materials by using the ruthenium-diamine complex as a catalyst.例文帳に追加

本発明は、新規なルテニウム−ジアミン錯体、並びにそれを触媒として用いた医薬品、機能性材料の合成の前駆体として重要な光学活性アルコール及び光学活性アミンの選択的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The optically active fluorine-containing 2,3-dihydropyridone derivative represented by formula (1) etc. is obtained by making optically active trifluoromethyl tert-butyl sulfine imine and 1-methoxy-3-trifluorosilyloxy-1,3-butadiene react with each other, and subsequently processing the reaction mixture with an acid.例文帳に追加

下記式（１）等で表される光学活性含フッ素２，３−ジヒドロピリドン誘導体を、光学活性トリフルオロチルｔｅｒｔ−ブチルスルフィンイミンと１−メトキシ−３−トリフルオロシリルオキシ−１，３−ブタジエンを反応させ、次いで酸で処理することにより得る。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active dioxopyrrolidine derivative, comprising a racemization step of the optically active dioxopyrrolidine derivative, and an optical resolution step facilitating the solid- liquid separating operation and improved so as to give a high yield.例文帳に追加

光学活性ジオキソピロリジン誘導体のラセミ化工程と共に固液分離操作が容易であり且つ高い収率が得られる様に改良された光学分割工程とを備えた光学活性ジオキソピロリジン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optically active cyclohexane compound, and an optically active alkylenecyclohexane compound which are important intermediates on the production of 19-nor-activated vitamin D derivatives, and activated vitamin D3 derivatives, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

１９−ノル−活性型ビタミンＤ誘導体、及び活性型ビタミンＤ_3誘導体を製造する際の重要な中間体である、光学活性シクロヘキサン化合物、及び光学活性アルキレンシクロヘキサン化合物及びその製造法の提供。 - 特許庁

In the method for preparing the optically active monoaminotriester derivative having a heteroaromatic group at its terminal, an optically active amino acid derivative having a leaving group at its terminal and a heteroaromatic substituted malonic acid diester derivative are subjected to a coupling reaction.例文帳に追加

末端に脱離基を有する光学活性アミノ酸誘導体とヘテロ芳香族置換マロン酸ジエステル誘導体のカップリング反応で末端にヘテロ芳香族基を有する光学活性モノアミノトリエステル誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing easily and inexpensively an optically active 1,4-pentanediol and an optically active 1-substituted 2-methylpyrrolidine useful as an intermediate for medicines or an intermediate for agricultural chemicals from an inexpensive and easily-available starting material.例文帳に追加

医薬中間体又は農薬中間体として有用な光学活性１，４−ペンタンジオール及び光学活性１−置換−２−メチルピロリジンを安価で入手容易な出発原料から、簡便且つ安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

This optically active compound of formula (2) obtained by introducing a dihalomethy group with easily keeping a three-dimensional configuration can be produced by reacting a haloform CHX3 (X is a halogen) with an optically active compound of formula (1) in the presence of a phase transfer agent and a base.例文帳に追加

ハロホルムＣＨＸ_３（Ｘはハロゲン）と光学活性化合物（１）とを、相間移動剤及び塩基存在下で反応することにより、容易に立体を保持してジハロメチル基が導入された光学活性化合物（２）を製造できる。 - 特許庁

The optically active epoxy compound is produced in a high enantioselectivity by a reaction using an optically active ruthenium (nitrosyl)-salen complex represented by formula (1) as a catalyst and molecular oxygen as an oxidizing agent under light irradiation.例文帳に追加

触媒として下記式（１）：等で表される光学活性ルテニウム（ニトロシル）−サレン錯体を用いて、酸化剤として酸素分子を用いて、光照射下にて反応を実施して、高いエナンチオ選択性で光学活性エポキシ化合物を製造する。 - 特許庁

In the optical resolution of DL-tryptophane ester into optically active tryptophane or tryptophane derivative, an optically active mandelic acid is used as an optical resolution agent to form their diastereomer and the diastereomer is separated by the fractional crystallization.例文帳に追加

DL-トリプトファンエステルを光学分割して、光学活性なトリプトファン又はトリプトファン誘導体を製造するする方法において、マンデル酸の光学活性体を光学分割剤として用い、ジアステレオマー塩を生成させ、分別晶析する光学分割方法。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of synthesizing an optically active β-hydroxy carbonyl compound using ketone as a reactive substrate and a method of synthesizing the optically active β-hydroxy carbonyl compound using the catalyst by a asymmetric aldol reaction.例文帳に追加

ケトンを反応基質として用いて光学活性β−ヒドロキシカルボニル化合物を合成することのできる触媒及びこの触媒を用いて不斉アルドール反応により光学活性β−ヒドロキシカルボニル化合物を合成する方法を提供する。 - 特許庁

The new optically active fluorine-containing cyclic compound of formula (I) is produced by reacting silicon tetrafluoride with an optically active cyclic epoxy compound of formula (II) in the presence of an amine or in the presence of the amine and water.例文帳に追加

式（II）の光学活性な環状エポキシ化合物に、アミンの存在下、又はアミンとアンモニウム塩との存在下、又はアミンと水との存在下で、四フッ化ケイ素を反応させることにより、式（Ｉ）の新規な光学活性含フッ素環状化合物を製造する。 - 特許庁

To provide an optically active amino alcohol having good diastereoselectivity (ratio of trans-isomer/cis-isomer) and enantioselectivity and capable of inducing to a ligand for an asymmetric copper catalyst capable of producing an optically active cyclopropane compound in good yield.例文帳に追加

ジアステレオ選択性（トランス体／シス体比）やエナンチオ選択性が良好で、さらに収率よく光学活性なシクロプロパン化合物を製造することができる不斉銅触媒の配位子に誘導可能な光学活性アミノアルコールを提供すること。 - 特許庁

The method for producing the optically active 1-aryl-3-pyrrolidinol or the salt thereof includes reacting an aniline compound and hydrogen with an easily available optically active 4-substituted-3-hydroxybutyronitrile in the presence of a metal catalyst.例文帳に追加

上記課題は入手容易な光学活性４−置換−３−ヒドロキシブチロニトリルに金属触媒存在下、アニリン化合物と水素を作用させることにより、光学活性１−アリール−３−ピロリジノール又はその塩を製造することにより解決される。 - 特許庁

This optically active α-aminophosphonic acid or its derivative is produced in a high enantio-selectivity by an asymmetric hydrophosphonylation of an imine compound with the phosphonic acid or its derivative by using an optically active aluminum (salalen) complex as a catalyst.例文帳に追加

光学活性アルミニウム(サラレン)錯体を触媒として使用し、イミン化合物をホスホン酸又はその誘導体で不斉ヒドロホスホニル化することにより光学活性なα−アミノホスホン酸又はその誘導体を高いエナンチオ選択的に製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 2-hydroxy-2-trifluoroacetic acid compound, by which the optically active 2-hydroxy-2-trifluoroacetic acid compound and its enantiomer ester useful as raw materials or intermediates for medicaments, agrochemicals or the like can be produced with a new enzyme having excellent optical selectivity are produced.例文帳に追加

医薬、農薬等の原料又は中間体として有用な光学活性２−ヒドロキシ−２−トリフルオロ酢酸類及びその対掌体エステル類を、光学選択性に優れた新たな酵素により製造する方法を提供する。 - 特許庁

This liquid crystal element uses a liquid crystal composition containing 1 to 80 wt.% of an optically active compound represented by optically active 3-(4-phenylbutoxy) 6-(4'-decyl-4-biphenylcarbonyloxy)-1,2,3,4-tetrahydro-2- naphthalenecarboxylate.例文帳に追加

光学活性６−（４’−デシル−４−ビフェニルカルボニルオキシ）−１，２，３，４−テトラヒドロ−２−ナフタレンカルボン酸３−（４−フェニルブトキシ）に代表される光学活性化合物を１〜８０重量％含有する液晶組成物を用いて液晶素子を構成する。 - 特許庁

The liquid crystal medium contains a nematic component and an optically active component, wherein the optically active component has helically twisting power and a concentration selected to have ≤1 μm helical pitch of the medium and the nematic component is a liquid medium containing a compound of formula I and a compound of formula II.例文帳に追加

ネマチック成分及び光学的活性な成分を含む液晶媒体であって、光学活性成分は、らせんねじれ力および濃度が、媒体のらせんピッチが≦１μｍであり、ネマチック成分が、式Ｉ及び式ＩＩを含む液晶媒体。 - 特許庁

This method for producing optically active imidazolidin-2-ones represented by general formula (3) is to react a compound represented by general formula (1) with a hydroxy compound in the presence of optically active alkaloids and in the presence or absence of a basic compound.例文帳に追加

一般式（１） で示される化合物とヒドロキシ化合物を、光学活性アルカロイド類の存在下、塩基性化合物の存在または非存在下に反応させる一般式（３） で示される光学活性イミダゾリジン−２−オン類の製造方法。 - 特許庁

The oxidative method for forming an asymmetric spiro-ring comprises a process of causing a compound represented by formula (X) to react with (i) the optically active iodide represented by formula (I) or its salt in a catalytic amount and an oxidizing agent, or (ii) the optically active iodide represented by formula (II) or its salt, to obtain an optically active compound represented by formula (XI).例文帳に追加

また、式（Ｘ）で表わされる化合物に、（ｉ）前記式（Ｉ）で表わされるヨウ化物もしくはその塩の光学活性体を触媒量および、酸化剤とを、または（ｉｉ）前記式（ＩＩ）で表わされるヨウ化物もしくはその塩の光学活性体とを反応させ、式（ＸＩ）で表わされる化合物の光学活性体を得る工程を含む酸化的不斉スピロ環形成方法。 - 特許庁