「ordained」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is ordained by law. 例文帳に追加

法律をもって定めてある - 斎藤和英大辞典

Ordained to the priesthood in later years. 例文帳に追加

後年、司祭に叙階される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is ordained by law―prescribed by law―provided for in the law. 例文帳に追加

法律の規定するところ - 斎藤和英大辞典

an ordained priest 例文帳に追加

聖職を授けられた聖職者 - 日本語WordNet

April 28: He became an ordained monk. 例文帳に追加

3月21日(旧暦)（4月28日）：出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 15, 1485: Became an ordained monk. 例文帳に追加

1485年（文明17年）8月15日、出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And so god had ordained the crash例文帳に追加

神が罰として事故を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was ordained a priest ten years ago.例文帳に追加

彼は10年前に司祭になった - Eゲイト英和辞典

a person being ordained 例文帳に追加

聖職授任すると見られている人 - 日本語WordNet

The minister was ordained only last month 例文帳に追加

つい先月に大臣が指名された - 日本語WordNet

he was ordained in the Church 例文帳に追加

彼は、教会で聖職を授けられた - 日本語WordNet

The course of event; is ordained by Heaven―decreed by Fate. 例文帳に追加

世のなりゆきは天の定むるところ - 斎藤和英大辞典

Shinsen was his ordained name, his secular name was Kizashi. 例文帳に追加

心泉は号、俗名は蒙（きざし）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

God has ordained that all men shall die. 例文帳に追加

神は人間はみな死ぬものと定めた。 - Tanaka Corpus

God has ordained that all men shall die.例文帳に追加

神は人間はみな死ぬものと定めた。 - Tatoeba例文

He was ordained (a) priest. 例文帳に追加

彼は司祭に叙品された[司祭になった]. - 研究社 新英和中辞典

Martinho HARA (vice commander), ordained to the priesthood in later years. 例文帳に追加

原マルティノ（副使）後年、司祭に叙階。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

God has ordained that we (should) die. 例文帳に追加

神は我々を死すべきものと定められた. - 研究社 新英和中辞典

He was ordained to nihon (the second court rank for an Imperial Prince) in 1856. 例文帳に追加

安政3年（1856年）二品に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juliao NAKAURA (vice commander), ordained to the priesthood in later years. 例文帳に追加

中浦ジュリアン（副使）後年、司祭に叙階。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 22, 1895, he was ordained as a priest. 例文帳に追加

1895年7月22日、修道司祭に叙聖された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His death was ordained by fate. 例文帳に追加

彼の死は運命によって定められていたのだ. - 研究社 新英和中辞典

The King ordained the persecution and expulsion of the Jews 例文帳に追加

国王は、ユダヤ人の迫害と追放を命じた - 日本語WordNet

the body of ordained religious practitioners 例文帳に追加

聖職位を授けられた宗教実務家の団体 - 日本語WordNet

It is wisely ordained―a wise dispensation of Providence―that the poor are strong. 例文帳に追加

貧乏人は丈夫だとはよくしたものだ - 斎藤和英大辞典

Seishimaru was ordained officially by Koen in 1147, when he was 15. 例文帳に追加

ここで勢至丸・15歳（1147年）、正式に得度する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1864, he was ordained hogen (the second highest rank for Buddhist priests). 例文帳に追加

元治元年（1864年）5月9日、法眼に叙せらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honen' is his name as an ordained monk, and his real name is Genku. 例文帳に追加

「法然」は房号で、諱は源空（げんくう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Imperial House Act, the following are ordained 例文帳に追加

現行の皇室典範は、次のように定めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The French born Petitjean was ordained as a priest in 1854. 例文帳に追加

フランス生まれのプティジャンは、1854年に司祭に叙階された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1736, he was ordained to hokkyo (the third highest rank for Buddhist priests). 例文帳に追加

1736年（元文元年）には法橋に叙せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At age 13 he went to study at Mt. Hiei and was ordained into the priesthood in the following year. 例文帳に追加

13歳で比叡山に上り翌年得度（出家）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 7, 724, she was ordained Nihon (the second court rank for Imperial Princes). 例文帳に追加

神亀元年（724年）2月4日に二品に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only Goyo-eshi (purveying painters to the government) but also nongovernmental eshi painters were ordained. 例文帳に追加

御用絵師だけでなく、民間絵師も叙任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the status of being ordained to a sacred office 例文帳に追加

神聖な職務を受けるよう定められている状態 - 日本語WordNet

In March, 1019, he became ill, and he underwent tonsure and became an ordained monk. 例文帳に追加

寛仁3年（1019年）3月、病となり剃髪して出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 17, 1559, he was ordained to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

永禄2年（1559年）11月9日には、従四位下に叙位された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the late Heian period, after Jocho was ordained, busshi (sculptors of Buddhist Statues) and renga poets (linked-verse poets) were also ordained. 例文帳に追加

平安時代後期以降は、定朝が叙されたのを皮切りに、仏師や連歌師などにも与えられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a name given to one by a master when one is ordained into the Buddhist priesthood 例文帳に追加

仏門にはいった者に,師が戒を授けてつける名前 - EDR日英対訳辞書

In 1559, Kennyo was ordained as Monzeki, a temple in which resided a member of the nobility or the Imperial Family. 例文帳に追加

永禄2年（1559年）顕如、門跡に列せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being ordained jugoi (Junior Fifth Rank) in 1871, he called himself Jun MATSUMOTO. 例文帳に追加

明治4年に従五位に叙せられた後、松本順と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one ordained day they were allowed to hide behind costumes.例文帳に追加

その日は彼らが衣装の陰に 隠れることが出来たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1884, due to the Peerage Law he was ordained as Prince. 例文帳に追加

1884年（明治16年）、華族令の制定に伴い公爵に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ordained at Seiren-in, and he was adopted by Chunagon (vice-councilor of state) Kanesato HIROHASHI. 例文帳に追加

青蓮院で得度し、中納言広橋兼郷の猶子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The person was ordained as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) upon his inauguration. 例文帳に追加

また、就任にあたり従五位下に叙任されることになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス