orderedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4987件
Taro ordered some English conversation textbooks from London.例文帳に追加
太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。 - Tatoeba例文
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.例文帳に追加
政府は石鹸の値段を２ペンス下げるよう命じた。 - Tatoeba例文
Our teacher ordered Jim to go home at once.例文帳に追加
私たちの先生はジムにすぐ帰宅するように言った。 - Tatoeba例文
Ms. White ordered that Tom should stay after school.例文帳に追加
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。 - Tatoeba例文
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.例文帳に追加
リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。 - Tatoeba例文
the ordered numbering of railroad tracks running along station platforms 例文帳に追加
駅のプラットホームに面した線路の順番を表す語 - EDR日英対訳辞書
I sat at the bar counter and ordered a boilermaker. 例文帳に追加
バーのカウンターに座り、ビールで割ったウイスキーを注文した。 - Weblio英語基本例文集
The judge ordered his feeding tube reinserted. 例文帳に追加
判事は彼の栄養チューブを再挿入するよう命じた。 - Weblio英語基本例文集
The color of the item is different from the item we ordered.例文帳に追加
当方が注文した品とその品の色が違います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
The product [color, quantity] is different from what we ordered例文帳に追加
商品［色、数量］が注文したものと異なります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
I went to a department store to pick up my ordered Osechi ryori.例文帳に追加
デパートで予約したおせち料理を取りにいきました。 - 時事英語例文集
a trade fair where goods are ordered after viewing samples 例文帳に追加
商品見本を陳列して取引きを行なう市場 - EDR日英対訳辞書
catalogue (list ofstring) Ordered list of font path element names. 例文帳に追加
"catalogue (文字列のリスト)"要求するフォントパス要素名のリスト。 - XFree86
My brother and I ordered a hot dog and a pizza respectively.例文帳に追加
弟と私はそれぞれホットドッグとピザを注文した - Eゲイト英和辞典
The emperor ordered them to be carried into the great hall 例文帳に追加
皇帝さまはその箱を大きなホールへ運ばせました。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』
PRICE ADJUSTMENT METHOD OF ORDERED MERCHANDISE UTILIZING NETWORK例文帳に追加
ネットワークを利用した注文商品の代金精算方法 - 特許庁
OPENING ORDERING SYSTEM, THE NUMBER OF ORDERED STOCKS CALCULATION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
寄付発注システム、注文株数計算装置及びプログラム - 特許庁
The delivery of the agricultural chemicals spray work to the ordered place is based on the ordered place coordinates and the spray track.例文帳に追加
受注対象地座標と散布航跡から受注対象地に対する農薬散布作業納品根拠とする。 - 特許庁
Thus, it is possible for the delivery agent to deliver the ordered merchandise corresponding to the ordered quantity to the destination of delivery.例文帳に追加
これにより、この配達業者による配達先への注文数量に応じた注文商品の配達が可能となる。 - 特許庁
The product I ordered the last week was delivered today. 例文帳に追加
先週注文した商品について、本日受け取りました。 - Weblio Email例文集
Please check to see if you have ordered correct items. 例文帳に追加
ご注文内容にお間違えがないかご確認ください。 - Weblio Email例文集
At about five minutes, Bob was ordered to leave the game. 例文帳に追加
5分後の時点で、ボブはゲームをやめるように求められた。 - Weblio Email例文集
The item you ordered yesterday will be dispatched today. 例文帳に追加
昨日ご注文頂いた商品は、本日出荷致します。 - Weblio Email例文集
Goods which are different to the ones I ordered were sent. 例文帳に追加
私が注文したものとは違う商品が送られてきた。 - Weblio Email例文集
he was ordered to transfer from the company to England for six years. 例文帳に追加
彼は会社から6年間のイギリス出向を命じられた。 - Weblio Email例文集
So you have already ordered according to the details below, right?例文帳に追加
あなたは既に、下記の内容で注文しているのですね？ - Weblio Email例文集
The product that you ordered was shipped yesterday. 例文帳に追加
あなたのご注文された商品は、昨日配送されました。 - Weblio Email例文集
A workspace 31 is divided into a print ordered frame 31a, a print pending frame 31b and a print non-ordered frame 31c.例文帳に追加
ワークスペース３１は、プリント指示枠３１ａと、プリント保留枠３１ｂと、プリント不指示枠３１ｃとに区画されている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Swineherd” 邦題：『ブタ飼い王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (c) 2005 宮城 麻衣 この翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
