「page description」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a conversion control unit for controlling the conversion of page description data, expressing the images of each page into raster image data which can be outputted by an output device to realize efficient rasterize processing, even if whatever element or color may be included in the page expressed with the page description data.例文帳に追加

本発明は、ページごとのイメージを表現するページ記述データから、出力デバイスで出力可能なラスタイメージデータへの変換を制御する変換制御装置などに関し、ページ記述データにより表わされるページ中にどのような要素や色が含まれていても、効率的なラスタライズ処理を実現することができる変換制御装置などを提供することを目的とする。 - 特許庁

Description: The Download page is displayed in the language which is specified as default for the used browser.例文帳に追加

説明: ダウンロードページは、お使いのブラウザでデフォルトとして指定されている言語で表示されます。 - NetBeans

If the user does not fill in a description in the Add Wish form, an error message is displayed and the user returns to the editWish.php page. 例文帳に追加

ユーザーが Add Wish フォームに説明を入力しなかった場合、エラーメッセージが表示され、ユーザーは editWish.php ページに戻ります。 - NetBeans

There is a description of his 'renouncing the world' among the entries of the fourth year of Tentoku in the "Kyureki sho" ("Kyureki," in Dai-Nihon Kokiroku (Old Diaries of Japan), page 29). 例文帳に追加

『九暦抄』の天徳4年条に「御出家」（大日本古記録本『九暦』29ページ）という記載がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

g. every fifth line of each page of the description shall be numbered, the numbers being placed in the right half of the left margin;例文帳に追加

(g) 明細書各頁の5行目毎に番号を付すものとし，番号は左側余白の右半分に記入しなければならない。 - 特許庁

h. the pages of the description shall be numbered consecutively in Arabic numerals; the page numbers shall be placed in the middle at the top of the pages;例文帳に追加

(h) 明細書の頁には，アラビア数字で連続番号を付さなければならない。ページ番号は頁の上部中央に記入しなければならない。 - 特許庁

The drawing instruction of the page description language can be reproduced by reconstructing the drawing log data.例文帳に追加

この描画ログデータを再構築することによって、ページ記述言語の描画命令を再現することができる。 - 特許庁

The WEB page of the server system includes a description for starting the client electronic sign program.例文帳に追加

サーバーシステムのＷＥＢページは、クライアント用電子署名プログラムを起動させるための記述を含む。 - 特許庁

To perform optimum color conversion for respective components constituting document data to the document data described by a page description language.例文帳に追加

ページ記述言語で記述された文書データに対して、その文書データを構成する各部品毎に最適な色変換を可能とする。 - 特許庁

To provide a system which adapts a printer to fetching a page description language(PDL) program on demand.例文帳に追加

必要に応じてオンデマンドでページ記述言語（ＰＤＬ）プログラムを取り込めるようにプリンタを適合させるシステムを提供する。 - 特許庁

A printing controller generates printing data including raster data and Page Description Language data, and transmits it to the printer.例文帳に追加

印刷制御装置は、ラスターデータとページ記述言語データとを含む印刷データを生成して、印刷装置に送信する。 - 特許庁

To provide an image processor for flexibly and quickly performing character recognition processing to input data in page description language.例文帳に追加

入力されたページ記述言語のデータに対して、柔軟に、かつ、高速に文字認識処理を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

VOICE RECOGNITION UNIT AND ITS METHOD, PAGE DESCRIPTION LANGUAGE DISPLAY DEVICE AND ITS CONTROL METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

音声認識装置及び方法、ページ記述言語表示装置及びその制御方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

The network multifunction machine 1 has a function for printing a document shown by PDL data D1 which is described in a page description language.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、ページ記述言語で記述されたＰＤＬデータＤ１によって示される文書を印刷する機能を有している。 - 特許庁

The number of processors which generate print data from the page description data through parallel processing is determined based upon the determined number of layers.例文帳に追加

決定されたレイヤーの数に基づき、ページ記述言語データから印刷データの生成を並列処理するプロセッサの数を決定する。 - 特許庁

When the file is complete, the procedure translates the file PDF or HTML into the page description language (516).例文帳に追加

当該ファイルが完成したとき、手続きは、ＰＤＦまたはＨＴＭＬからのファイルをページ記述言語に翻訳する（５１６）。 - 特許庁

To analyze data in a page description language by treating different characteristic names as one and the same characteristic even if the different characteristic names are used for the same characteristic.例文帳に追加

同一の特色に対して異なる特色名が用いられていても同一の特色として扱って、ページ記述言語のデータを解析する。 - 特許庁

When a computer 5 performs printing through a printer 1, job data JD expressed in a page description language are generated in the computer 5.例文帳に追加

コンピュータ５がプリンタ１により印刷を行う際、コンピュータ５においてページ記述言語で表現されたジョブデータＪＤが生成される。 - 特許庁

An evaluator 3 finally decides which page layout definition file for description language is to be used based on terminal information.例文帳に追加

エバリュエータ３では、端末情報をもとに、どの記述言語用のページレイアウト定義ファイルを使用するかの最終決定を行う。 - 特許庁

To attain a raster processing by saving a memory, and precisely identifying the kind of an image without altering an existing PDL(page description language) interpreter.例文帳に追加

既存のＰＤＬインタープリタを改造することなく、省メモリでかつ精度よく画像種を識別してラスター処理する。 - 特許庁

To provide a page description language (302) adaptable for direct printing of multiple file formats including PDF and HTML.例文帳に追加

ＰＤＦおよびＨＴＭＬを含む複数ファイル形式の直接印刷に適合したページ記述言語（３０２）を提供する。 - 特許庁

The printing drawing log is printing drawing log data which is processed by a module interpreting the page description language and keeps drawing instruction.例文帳に追加

この印刷描画ログとは、ページ記述言語を解釈するモジュールによって処理を行い、描画命令を保持した印刷描画ログデータである。 - 特許庁

To improve a user's convenience in a printer driver selectively usable of a plurality of PDLs (Page Description Languages).例文帳に追加

複数ＰＤＬを選択的に使用可能なプリンタードライバーにおいて、ユーザーの利便性を向上する。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 acquires a file of the printing data for which the kind of the page description language is determined, and the acquired file is analyzed.例文帳に追加

そして、画像処理装置１が、ページ記述言語の種別が判定された印刷データのファイルを取得し、取得したファイルを解析する。 - 特許庁

To provide a print data processor carrying out plotting processing of PDL (page description language) sharing a resource between pages, at higher speed.例文帳に追加

ページ間でリソースを共有するＰＤＬをより高速に描画処理する印刷データ処理装置を提供すること。 - 特許庁

A representative adaptive print driver system 25 includes a driver system 45 for selecting a page description language.例文帳に追加

代表的な適応型プリント・ドライバ・システム２５は、ページ記述言語ドライバ選択システム４５を有する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PRE-FIGHT CHECK OF PAGE DESCRIPTION DATA AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM TO BE USED FOR THE SAME PROCESSING RECORDED THEREON例文帳に追加

ページ記述データのプレフライトチェック方法および装置、並びにその処理のために用いられるコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To generate PDL (page description language) data reflecting dynamic device information in a printing system of a Unix type OS.例文帳に追加

Ｕｎｉｘ系ＯＳの印刷システムにおいて、動的なデバイス情報を反映したＰＤＬデータの生成を実現できるようにする。 - 特許庁

To store information representing a print image of print information when the print information described in a page description language is printed.例文帳に追加

ページ記述言語で記述された印刷情報が印刷される場合に、当該印刷情報の印刷画像を表す情報を簡易な構成で保存する。 - 特許庁

In addition, this electronic bridal system has (1) a means of running run a description of loan provided by a banking institution on the home page.例文帳に追加

また、上記電子ブライダルシステムにおいて、(1)金融機関が提供する融資についてホームページ上に掲載する手段、を備えたシステムとする。 - 特許庁

That is to say, the drawing instruction after interpreting the page description language agrees with the drawing instruction after interpreting the printing drawing log data.例文帳に追加

つまり、ページ記述言語を解釈した後の描画命令と、印刷描画ログデータを解釈した後の描画命令が一致する。 - 特許庁

To provide a technique for displaying the access state of a link designation so that the relation with the description position of the link designation in a Web page can be grasped.例文帳に追加

リンク先のアクセス状況を、Ｗｅｂページ内のリンク先の記述位置との関係がわかるように表示する技術を提供する。 - 特許庁

To secure a memory for a nonresident maintenance program without damaging functions of PDL (Page Description Language), facsimile, and copy.例文帳に追加

ＰＤＬ、ファクシミリ、コピーの機能を損なわず、非常駐のメンテナンスプログラムのメモリを確保する。 - 特許庁

To receive PDL (Page Description Language) data, even when an image forming device is in an established session with a specific PC, from another PC (Personal Computer).例文帳に追加

画像形成装置が特定のＰＣとセッションを確立しているときでも、他のＰＣからのＰＤＬデータを受信する。 - 特許庁

A PDL (Page Description Language) data analysis part 213 of the DFE 11 analyzes the printing data to determine whether RIP processing load is high or low.例文帳に追加

ＤＦＥ１１のＰＤＬデータ解析部２１３は印刷データを解析し、ＲＩＰ処理負荷の高低を判断する。 - 特許庁

An image generation part 104 converts the detected image element to the PDL data based on a page-description language.例文帳に追加

検出された画像要素を、画像生成部１０４が、ページ記述言語に基づくＰＤＬデータに変換する。 - 特許庁

To obtain an appropriate print result of ground tint, in a print system for directly printing file data described in PDL (page description language).例文帳に追加

ＰＤＬで記述されたファイルデータを直接印刷する印刷システムにおいて、地紋の適正な印刷結果が得られるようにする。 - 特許庁

A printer 1 receives print data 30 in which job control information 31 and PDL (Page Description Language) data 32 are described.例文帳に追加

プリンタ１は、ジョブ制御情報３１とＰＤＬデータ３２が記述された印刷データ３０を受信する。 - 特許庁

A scanner 10 incorporates a printer information table and recognizes a page description language being supported by each printer 20.例文帳に追加

スキャナ１０は、内部にプリンタ情報テーブルを備え、プリンタ２０各々がどのページ記述言語をサポートしているのかを認識する。 - 特許庁

Documents and images, etc., prepared on a host device 2 such as a PC, are prepared by converting them into a page description language (PDL, hereafter) with a printer driver 21.例文帳に追加

ＰＣ等ホストデバイス２上で作成された文書、画像等を、プリンタドライバ２１でページ記述言語（以後ＰＤＬ）に変換作成する。 - 特許庁

be sequentially numbered, in Arabic numerals, in the middle of the upper section, between 1 and 2 cm of the edge of the page, indicating the number of the page and the quantity of pages of the description and claims, preferably separated by a diagonal bar (such as 1/5 ...5/5; whereby 1/5 refers to the first of the five pages of the description); 例文帳に追加

用紙の上部中央に，端から1cmから2cmまでの間に，明細書及びクレームの頁の番号及び総数を示すアラビア数字の連続番号を付し，好ましくは斜線で分離する(例えば1/5...5/5，1/5は明細書が5頁の場合の最初の頁を示す)。 - 特許庁

To perform processing of a PDF file so that an appropriate print result of an additive pattern such as ground tint or watermark in consideration for information of engine characteristics, in a print system for directly printing file data described in page description language PDL.例文帳に追加

ページ記述言語ＰＤＬ（Page Description Language）で記述されたファイルデータを直接印刷する印刷システムにおいて、エンジン特性の情報を考慮した「地紋」や「ウオーターマーク」等の付加パターンの適正な印刷結果が得られるように、ＰＤＦファイルの加工処理を行うことにある。 - 特許庁

A recognition decision part 113 selects one vocabulary number whose determinacy is larger than a prescribed value from the recognition candidates and obtains the corresponding link destination from the recognition table 109, and instructs a page description language input control part 101 to input the page description language data of the link destination.例文帳に追加

認識判定部１１３は、この認識候補の中から確度が規定値以上の語彙番号を１つ選択して認識テーブル１０９から対応するリンク先を取得し、ページ記述言語入力制御部１０１に対してそのリンク先のページ記述言語データの入力指示を行う。 - 特許庁

An investigation is made on whether or not there is a description such as 'URL=' meaning acquisition of home page data in a text of the received e-mail addressed to the facsimile device (S204), and when there is the description, the home page data is downloaded by using URL continuously recorded with its 'URL=' (S210).例文帳に追加

ファクシミリ装置宛の受信電子メールの本文に、ホームページデータの取得を意味する「ＵＲＬ＝」という記述があるか否かを調べ（Ｓ２０４）、記述があった場合、その「ＵＲＬ＝」に続けて記載されたＵＲＬを用いてホームページデータをダウンロードする（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The print server 30 extracts the print file corresponding to the user identification information in response to receiving the user identification information and a print output request from an MFP (multi function peripheral) 20 and acquires equipment information such as a page description language interpretable by the MFP 20, from the requester MFP 20.例文帳に追加

印刷サーバ３０は、ＭＦＰ２０からユーザ識別情報および印刷出力要求を受信したことに応答して、当該ユーザ識別情報に対応する印刷ファイルを抽出すると共に、要求元のＭＦＰ２０からＭＦＰ２０が解釈可能なページ記述言語（Page Description Language）等の機器情報を取得する。 - 特許庁