| 例文 |
parallel toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 32285件
The parallel rows are formed in parallel with or inclined to the light emitting face.例文帳に追加
平行列は出射面と平行又は傾斜を持たせて形成する。 - 特許庁
The parallel number change means changes parallel number of the parallel data signal in response to a bit rate of the optical signal, and outputs the parallel data signal having changed parallel number.例文帳に追加
並列数変更手段は、光信号のビットレートに応じて並列データ信号の並列数を変更し、変更された並列数を有する並列データ信号を出力する。 - 特許庁
The straightening plate is a plate parallel to a shaft.例文帳に追加
整流板は、軸に平行な板である。 - 特許庁
Parallel interfaces use a parallel port on your computer to send data to the printer. 例文帳に追加
パラレルインタフェースではプリンタにデータを送信するために、コンピュータにあるパラレルポートを使用します。 - FreeBSD
The conversion circuit 110 outputs parallel data while changing over the parallel data to be converted to serial data.例文帳に追加
変換回路110は、パラレルデータを切り替えながら出力してシリアルデータに変換する。 - 特許庁
A structure in which a beam runs parallel to the front and rear sides. 例文帳に追加
棟が横に通っているものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A structure in which a beam runs parallel to the right and left sides. 例文帳に追加
棟が縦に通っているものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize automatic generation of parallel translation dictionaries.例文帳に追加
対訳辞書の自動生成を実現する。 - 特許庁
The only way to send a key to the past is to use a parallel world.例文帳に追加
過去に鍵を送るには平行世界を使うしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Run parallel to the goal, and attach me to the back part.例文帳に追加
目標と並走し、私を背後部に取り付けて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A parallel scanning circuit 11 outputs a parallel scanning signal to make forward and return scanning lines in parallel.例文帳に追加
平行走査回路11は往路および復路の走査線を平行にするための平行走査信号を出力する。 - 特許庁
Parallel lights are divided in an annular groove part to be brought into divided parallel lights, when the parallel lights pass through the Fresnel lens 11.例文帳に追加
フレネルレンズ11に平行光が通過すると、環状溝部で分割されて分割平行光となる。 - 特許庁
The detection coil 2 has parallel portions 23 parallel to the coil-side edge 11.例文帳に追加
また、検出コイル2は、コイル側端縁11に平行な並行部23を有する。 - 特許庁
To provide a parallel debugger which can easily debug parallel processes.例文帳に追加
並列プロセスを容易にデバッグすることができる並列デバッガを提供すること。 - 特許庁
A light source 10 emits a parallel luminous flux L1 parallel to the central axis C.例文帳に追加
光源10は、中心軸Cに平行な平行光束L1を射出する。 - 特許庁
PARALLEL POWER SUPPLY TO PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
携帯電子機器への並列電力供給 - 特許庁
an imaginary line around the moon parallel to its equator 例文帳に追加
月の赤道に平行に走る架空の線 - 日本語WordNet
a long coral reef near and parallel to the shore 例文帳に追加
海岸に近く並行した長いサンゴ礁 - 日本語WordNet
Due to me wandering the threshold in between the parallel worlds...例文帳に追加
異世界との狭間を さまよったおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's interesting to parallel how the nigerian experience has例文帳に追加
ナイジェリアの対応は とても興味深いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A serial-parallel conversion part 110 applies serial-parallel conversion to a transmitting signal and outputs the serial-parallel converted signal to transmission parts 121-12L.例文帳に追加
シリアル−パラレル変換部110は、送信信号にシリアル−パラレル変換を行い、送信部121〜12Lへ出力する。 - 特許庁
An error pattern adding section 208 adds the parallel error pattern to the delayed parallel code data to generate parallel decoded data.例文帳に追加
誤りパターン加算部208は、遅延されたパラレルの符号データに、パラレルの誤りパターンを加算して、パラレルの復号データを生成する。 - 特許庁
A battery module BM is constituted by serially connecting a parallel battery in which cells C11 to C1n are connected in parallel, a parallel battery in which cells C21 to C2n are connected in parallel, and a parallel battery in which cells Cm1 to Cmn are connected in parallel.例文帳に追加
セルC11〜C1nを並列に接続した並列電池と、セルC21〜C2nを並列に接続した並列電池と、…、セルCm1〜Cmnを並列に接続した並列電池とをそれぞれ直列に接続して電池モジュールBMを構成する。 - 特許庁
PARALLEL MECHANISM, AND METHOD OF RETURNING TO ORIGIN FOR THE SAME例文帳に追加
パラレルメカニズム、およびその原点復帰方法 - 特許庁
A trigger circuit is connected to the parallel receivers.例文帳に追加
トリガ回路が並列レシーバに接続されている。 - 特許庁
SERIAL TO PARALLEL CONVERSION APPARATUS AND SEMICONDUCTOR APPARATUS例文帳に追加
シリアル・パラレル変換装置、及び半導体装置 - 特許庁
To perform serial/parallel and parallel/serial conversion of data simultaneously in each IC.例文帳に追加
データをシリアル−パラレル/パラレル−シリアル変換する動作を各ICで同時に行う。 - 特許庁
Then, a parallel number correction part 14 optimizes a parallel number in performing parallel computing to each processing part on the basis of the predicted parallel performance.例文帳に追加
そして、並列数修正部14が、予測された並列性能に基づいて、各処理部に対して並列計算を行う際の並列数を最適化する。 - 特許庁
The differential parallel line comprises a first differential line 1 of a pair of parallel wirings, and a second differential line 2 which is parallel to it and comprises a pair of parallel wirings.例文帳に追加
並行な一対の配線からなる第1差動線路1と、これに並行であって、並行な一対の配線からなる第2差動線路2とを具備する。 - 特許庁
A ruler 13 is provided on a main body 12 of the parallel ruler device so as to be able to move in parallel in the parallel ruler device 11.例文帳に追加
平行定規装置11は、平行定規装置本体12に定規13が平行移動可能に設けられているものである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

