path waysの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19件
(of a prison chaplain) to show a prisoner the error of his ways and lead him to the path of righteousness 例文帳に追加
教誨師が囚人を教えさとす - EDR日英対訳辞書
There are several different ways to add the directory. The most convenient way is to add a path configuration file to a directory that's already on Python's path, usually to the .../site-packages/ directory.例文帳に追加
ディレクトリを検索パスに追加するには、いくつかの異なる方法が存在します。 - Python
The path is initiated with the starting point and composed of plural path elements which are defined in many ways to plan the running path.例文帳に追加
前記走行路は出発点から開始し走行路を計画するために多様に規定された複数の走行路要素により構成される。 - 特許庁
The common bent path 421 which is a path for conveying the document in two ways, has a path bent to swell in a left side.例文帳に追加
共通湾曲経路421は、原稿を双方向に搬送するための経路であり、左側に膨らむように湾曲した経路を有する。 - 特許庁
Thus, it is possible for a user to make a new resource on-line, and to define path ways between resources or the like.例文帳に追加
本発明の適用により、例えば、ユーザは、新しい資源をオンラインにし、資源間のパスを定義すること等が可能になる。 - 特許庁
To provide a configuration capable of smoothly conveying a document along a path in an automatic document feeder having the path bent to convey the document in two ways.例文帳に追加
双方向に原稿を搬送可能な湾曲した経路を備えた自動原稿送り装置であって、当該経路に沿って原稿を円滑に搬送させることができる構成を提供する。 - 特許庁
The posthumous title, 'Teimei (貞明),' was taken from one sentence of the source text, "Ekikyo (I Ching [Yi Jing] or The Book of Changes).": 'The path ways of the sun and the moon (or times of days and months) are firm adherence to one's principles (Tei, [貞]) and clear (mei, [明]).' 例文帳に追加
追号の「貞明」は、『易経』にある「日月の道は貞(ただ)しくして明らかなり」の一文を出典とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The humidifying part 2 comprises a flow path 21 for materials gas, into which materials gas is introduced, a flow path 22 for discharge gas, into which discharge gas from the battery part 1 is introduced, and a vapor permeation membrane 23 which separates these flow ways.例文帳に追加
加湿部2は、原料気体が導入される原料気体用流路21と、電池部1からの排出気体が導入される排出気体用流路22と、これらの流路を分離する水蒸気透過膜23とからなる。 - 特許庁
To provide an optical waveguide structure including a durable optical waveguide, which has a great design flexibility of a pattern shape in an optical circuit and with which an optical path with high dimension accuracy can be formed with simple ways.例文帳に追加
光回路のパターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高い光路を簡単な方法で形成することができ、耐久性に優れる光導波路を備えた光導波路構造体を提供すること。 - 特許庁
A plurality of power converters 22-1 to 22-4 are connected with an optical transmission path comprising both ways of optic fibers 23 to and from the farthest downstream, and the respective devices 22-1 to 22-4 control the drive load device 14.例文帳に追加
最下流で折り返される往復の光ファイバ23による光伝送路に複数台の電力変換装置22−1〜22−4が接続され、各電力変換装置22−1〜22−4で駆動負荷装置14を制御する。 - 特許庁
To provide an optical circuit for optical path arrangement that can realize light ways of light propagation amplification states and twelve ways of light propagation amplification states by amplifying a signal light while ensuring isolation of the signal light in the propagation direction with respect to incoming and outgoing directions by each wavelength channel in an optical fiber and applying optical cross connect to each wavelength channel.例文帳に追加
光ファイバ中をそれぞれの波長チャンネル毎に上りおよび下り方向に関して信号光の伝搬方向へのアイソレーションを確保しつつ光増幅し、かつ各波長チャンネル毎に光クロスコネクトを行うことにより8通りの光伝搬増幅状態および12通りの光伝搬増幅状態を実現し得る光パス・アレンジ用光回路を提供する。 - 特許庁
It is made possible to change over the brightness and contrast of a picture in a plurality of ways, respectively, by stopping down the luminous flux from the outer peripheral side in the light path of the lighting optical system, and changing over a quantity of light exposed to the video display elements and an angle of incidence thereto.例文帳に追加
照明光学系の光路中で光束をその外周側から絞り、映像表示素子に照射される光の量及び入射角を切換え、画面の明るさ及びコントラストをそれぞれ複数通りに切換え可能にする。 - 特許庁
To provide a timing verification method required in consideration of the difference of variation due to the difference of wiring layers since clock skew is generated when the ways of variation of wiring is different for every wiring layer, and the wiring layers to be used by a clock path are different in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路において、配線のばらつき方は配線層ごと異なるため、クロックパスで使用する配線層が異なると、クロックスキューを生じるため、配線層の違いによるばらつきの差を考慮したタイミング検証手法が必要である。 - 特許庁
A two-way laser oscillator 26 for emitting laser beam in two ways with optical axes 25a being substantially matched to each other and relay point optical path refractors 36a and 36b for refracting the laser beams emitted from the oscillator 25 are provided on a relay point 22.例文帳に追加
中継点22には、光軸25aを略合わせて双方向にレーザ光を射出する双方向レーザ発振器25と、双方向レーザ発振器25から射出されたレーザ光を屈折する中継点光路屈折器36a,36bとが設けられる。 - 特許庁
A phase difference derived from a phase difference between test and reference surfaces is distinguished from that derived from a spatial path difference between reference and test beams by performing measurement at different wavelengths, because these phase differences change in different ways as the measuring wavelength changes.例文帳に追加
試験表面と参考表面の間の反射位相差由来の位相差は異なる波長での測定を行うことで参考光束と試験光束の間の空間経路差に由来する位相差と区別され、なぜならそれらは測定波長変化に伴い異なった変化を示すためである。 - 特許庁
An air circulation path is changed in two ways at the time of cooling or heating by placing an air blower 12 arranged at the upstream outlet 10a of a duct AD and an air blower 13 arranged at the downstream outlet 10b selectively in operation, so that the temperature controlled area can be switched between 'whole' and 'partial'.例文帳に追加
ダクトADの上側吹出口10aに配置された送風機12と下側吹出口10bに配置された送風機13を選択的に作動させることにより、冷却時または加温時における空気循環路を2通りに変更して温調領域を「全体」と「部分」に切り替えることができる。 - 特許庁
As a refrigerant is circulated by ways of a compressor 1, the first solenoid valve 7 for defrosting, a first evaporator 4a, a communication path 11a, a second expansion valve 3b, a second evaporator 4b, an accumulator 5, and the compressor 1, the air blown out from a blower 14a is heated by a refrigerant gas of high temperature and high pressure in the first evaporator 4a.例文帳に追加
したがって、コンプレッサ1→第1の除霜用電磁弁7→第1のエバポレータ4a→連通路11a→第2の膨張弁3b→第2のエバポレータ4b→アキュレータ5→コンプレッサ1の経路で冷媒が循環するため、第1のエバポレータ4aでは高温高圧の冷媒ガスによって送風機14aから吹き出される空気を加熱する。 - 特許庁
The optical waveguide branching device constitutes the optical plane circuit by forming three branching points by one linear optical waveguide and two optical waveguides which branch two ways axisymetrically from the optical waveguide and consists of a three-dimensional 4-branch structure constituting a magic T branch path by forming an opening surface for the purpose of radiating light to the three branching points on the optical plane circuit or for making the light incident thereon.例文帳に追加
平面上に1つの直線状の光導波路と該光導波路から軸対称に2分岐する2つの光導波路により3分岐点を形成して光平面回路を成し、該光平面回路上の3分岐点に光を放射または入射するための開口面を形成してマジックT分岐路を構成する立体的な4分岐構造として光導波路分岐デバイスを構成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
