penthouseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 65件
To provide a penthouse and an installation method thereof capable of installing the penthouse having various kinds of sizes by one kind of a penthouse unit.例文帳に追加
1種類のペントハウスユニットで複数種類の大きさのペントハウスを設置できるペントハウスおよびペントハウス設置方法を提供する。 - 特許庁
PENTHOUSE AND INSTALLATION METHOD THEREOF例文帳に追加
ペントハウスおよびペントハウス設置方法 - 特許庁
OUTER WALL PANEL INSTALLING STRUCTURE IN PENTHOUSE例文帳に追加
ペントハウスにおける外壁パネル取付け構造 - 特許庁
Yeah, we're at her penthouse now, but she isn't saying much.例文帳に追加
ああ 彼女のペントハウスにいる だが、もう話せないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have reservation for penthouse suite.例文帳に追加
ペントハウスの スイートの予約をしてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sofia, was there anyone else in the penthouse with you that night?例文帳に追加
ソフィア そのパーティには 他に誰が参加してた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He owned a spacious ranch in the countryside, a penthouse in the city例文帳に追加
田舎には広大な牧場 街にはペントハウス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The penthouse cameras were conveniently malfunctioning.例文帳に追加
監視カメラが都合よく 故障してたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm back in finch. headed for the penthouse.例文帳に追加
俺は戻る フィンチ ペントハウスに向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We all got booted out of the penthouse例文帳に追加
俺達全員 ペントハウスから追い出されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dynamic dampers 26 are disposed within or on top of the penthouse.例文帳に追加
また、動吸振器26をペントハウス51内もしくは上に配設する。 - 特許庁
Paul romano jumped out of his penthouse late saturday night.例文帳に追加
ポール・ロマーノは土曜の夜遅くに ペントハウスから飛び降りてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We all got booted out of the penthouse, and I just kind of figured...例文帳に追加
俺達全員 ペントハウスから追い出されて 俺は丁度思った通りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got a penthouse suite with an ocean view that's going to change your life.例文帳に追加
君達の人生観を変える 大海原の見えるペントハウスには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. reese, there was another man at paul romano's penthouse that night例文帳に追加
リース君 ポールのペントハウスには もう一人男が来てたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be right up there in the penthouse of the tower, doing what I do best.例文帳に追加
私はタワーの最上階で 最高の仕事を していることだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pressure of the penthouse can be kept by mounting a valve 21 permitting the inflow of the atmospheric air into the penthouse, and allowing the atmospheric air to flow from the valve into the penthouse.例文帳に追加
ペントハウスの圧力は、ペントハウスに大気の流入を許容する弁(21)を設け、弁からペントハウス内に大気を流入させて行うことができる。 - 特許庁
The beam 5 for the penthouse is slide- adjustably installed on the column 3 for the penthouse so as to freely adjust the outward projecting length from the column 3 for the penthouse of the outer wall panel installing piece 4.例文帳に追加
外壁パネル取付け片4のペントハウス用支柱3からの外側方への突出長さが調整自在となるようにペントハウス用梁5をペントハウス用支柱3に対してスライド調整自在に取付ける。 - 特許庁
The beam 5 for the penthouse having an outer wall panel installing piece 4 in a side end part is placed so that the outer wall panel installing piece 4 is positioned on the column 3 for the penthouse by projecting outside the column 3 for the penthouse.例文帳に追加
側端部に外壁パネル取付け片4を有するペントハウス用梁5をペントハウス用支柱3上に外壁パネル取付け片4がペントハウス用支柱3よりも外側方に突出して位置するように載設する。 - 特許庁
Structure Style: The building has a brick exterior and a pantiled roof. A penthouse with a copper roof is located in the southeast section of the building. Building area: 389.4 sq.m 例文帳に追加
構造形式煉瓦造、建築面積389.4㎡、桟瓦葺、西南隅塔屋付、銅板葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Structure Style: The building has a brick exterior and a pantiled roof; a penthouse with a copper roof is located in the southwest section of the building; building area: 389.4 square meters 例文帳に追加
構造形式煉瓦造、建築面積389.4㎡、桟瓦葺、西南隅塔屋付、銅板葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BALANCED DRAFT TYPE BOILER AND METHOD OF PREVENTING INFLOW OF COMBUSTION ASH INTO PENTHOUSE例文帳に追加
平衡通風式ボイラ及びそのペントハウスに燃焼灰が流入するのを防止する方法 - 特許庁
A column 3 for the penthouse is erected on a structural material 2 of a building body 1.例文帳に追加
建物本体1の構造材2の上にペントハウス用支柱3を立設する。 - 特許庁
In the case of a three story dwelling house with a penthouse, dynamic dampers 26 are similarly disposed.例文帳に追加
ペントハウスを有する三階建て住宅においても同様に動吸振器26を配設する。 - 特許庁
A ranch, a beach house, penthouse, doesn't matter what it is, but a place you can go hide out in.例文帳に追加
牧場、海辺の家、ペントハウス どこでもいいんだ ただし 隠れられる場所にだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Previous occupant of the penthouse recently went to jail for tax evasion, but the irs hasn't yet seized everything.例文帳に追加
ペントハウスの前所有者は 脱税で刑務所だが IRSはまだ 全てを押収してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Previous occupant of the penthouse recently went to jail for tax evasion, but the irs hasn't yet seized everything.例文帳に追加
ペントハウスの前所有者は 脱税で刑務所だが irsはまだ 全てを押収してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To surely seal a penthouse, and to prevent any unbalance of O2 in the exhaust gas in the penthouse caused by the sealing gas.例文帳に追加
ペントハウス8内のシールを確実にするとともに、シール用のガスでペントハウス8内の排ガス中のO_2のアンバランスが発生しないようにすること。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |