「pit of the stomach」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She felt anxiousness in the pit of her stomach. 例文帳に追加

彼女は腹の底に不安を感じた。 - Weblio英語基本例文集

Braids are tied in front of the pit of the stomach, putting clusters over, while flower tie and other tying methods are informal. 例文帳に追加

花結び等は略式で、房を上にして鳩尾の前で結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soup settled in the pit of his stomach and warmed him all over.例文帳に追加

スープは彼のお腹におさまり身体をあたためてくれた - Eゲイト英和辞典

Do gassho by putting the left hand through the ring of the juzu (another name of nenju) and then raise it to the front of the pit of the stomach and put the right hand through the ring. 例文帳に追加

合掌の作法は、数珠の輪の中に通した左手をみぞおちの前あたりにあげて、その輪の中に右手を通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part corresponding to the pit of the stomach of the pseudo partner tool is moved in vertical contact with the right side of the waist of the male body tool and a floor.例文帳に追加

擬似パートナー具の鳩尾相当部は、男性身体具の右腹と、床に垂直に接触させられながら、動かされる。 - 特許庁

Also body responds to evil spirits in the back and neck first and feels concentration and energy around 'the pit of the stomach.' 例文帳に追加

また、悪の霊が懸かった場合は肉体の背後や首すじなどから感応し、人間の「みぞおち」あたりに集まり、そこで頑張るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrode arranged in the left flank of the subject is provided with an electrocardiogram measurement electrode 2 and a stomach electrogram measurement electrode 3 having a plus electrode 3A which is disposed in the neighborhood of the left lower part of the pit of the stomach in the subject.例文帳に追加

被験者１の左脇腹に配置される電極は、心電図計測用電極２と、被験者のみぞおちより左下近傍に配置されるプラス電極３Ａを有する胃電図計測用電極３とを具備する。 - 特許庁

One school calls it the hidden sword technique, and the school practices attacking stealthily, attacking mainly the vital parts of the body such as the neck, throat, chest, the pit of the stomach, and the backbone (spinal cord). 例文帳に追加

ある流派では穏剣術と称し、その流派では背後からの攻撃などの不意打ちが多く、狙う所は首、喉元、胸、みぞおち、背骨(脊髄)など人体急所が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The social dance training device is configured such that the man can lead a pseudo partner tool by the right hand around the right side of the waist from the pit of the stomach to the right side through a male body tool.例文帳に追加

本発明は、男性が、男性身体具を介して、擬似パートナー具を、右手を用いて、男性の鳩尾から右脇腹までの、右腹の周りでリードできる、構造を有する。 - 特許庁

This jacket for lower half bathing comprises using a material obtained by giving water-repellent finishing to a synthetic fiber excellent in water resistance, and has a bottom length of an extent of the pit of the stomach and a sleeve length of half sleeve so as to cover only a part which is not soaked in hot water.例文帳に追加

耐水性に優れた合成繊維に撥水加工を施した素材を用い、お湯に浸からない部分だけを覆うように裾はみぞおち程度までの丈、袖丈は半袖とした半身浴用ジャケットを提供する。 - 特許庁

The best ways in which to commit seppuku are considered to be ichimonji-bara (single-line disembowelment) in which a single cut is made across the abdomen and jumonji-bara (crosswise disembowelment) in which a single cut is made across the abdomen followed by a second vertical cut from the pit of the stomach to below the navel. 例文帳に追加

切腹の際の腹の切り方は、腹を一文字に切る一文字腹、一文字に切ったあとさらに縦にみぞおちから臍の下まで切り下げる十文字腹がよいとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス