「plan it」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

There was nothing for it but to give up my plan.例文帳に追加

計画を中止するよりほかなかった。 - Tatoeba例文

It's hard to put plan into concrete shape.例文帳に追加

計画を具体化することが難しい。 - Tatoeba例文

It is no use trying to talk him out of his plan.例文帳に追加

計画をやめさせようと彼に話しても無駄ですよ。 - Tatoeba例文

Besides making the plan, my brother carried it out.例文帳に追加

計画をたてただけでなく、兄はそれを実行した。 - Tatoeba例文

Whether it rains or not, I won't change my plan.例文帳に追加

雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。 - Tatoeba例文

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.例文帳に追加

この計画が成功するかどうかまだ分からない。 - Tatoeba例文

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.例文帳に追加

この計画がうまくいくかどうかはまだわからない。 - Tatoeba例文

It is hard to carry out this plan.例文帳に追加

このプランを実行するのは難しい。 - Tatoeba例文

I will carry it out if you agree to our plan.例文帳に追加

あなたの賛成が得られれば、この計画を実行します。 - Tatoeba例文

It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.例文帳に追加

入念な計画と努力の賜物です。 - Tatoeba例文

Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!例文帳に追加

まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。 - Tatoeba例文

We need to stop that plan no matter what it takes.例文帳に追加

その計画だけはなんとしても阻止しなくてはならない。 - Tatoeba例文

the degree to which something is regrettable because it does not go to plan 例文帳に追加

物事が思うように行かず残念である程度 - EDR日英対訳辞書

It doesn't matter if you disagree to our plan.例文帳に追加

あなたが私たちの計画に反対していようが構わない - Eゲイト英和辞典

If it wasn't for you, this plan wouldn't go well.例文帳に追加

あなたがいないと，この計画はうまくいかないだろう - Eゲイト英和辞典

It is highly improbable that she will agree to the plan.例文帳に追加

彼女がその計画に賛成するとはとても思えない - Eゲイト英和辞典

“Do you think the plan will work?"“Sure, it will."例文帳に追加

「その計画はうまくいくと思う?」「もちろん，いくさ」 - Eゲイト英和辞典

It is also a key part of the peace plan.例文帳に追加

それは和平計画の主要部分でもある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It responded by creating another comeback plan.例文帳に追加

それは、別の再建計画を作ることで対応した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It would be a plan to remake the Government.例文帳に追加

それは政府を再構築する計画だろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We plan to have it ready by the end of the year.例文帳に追加

私たちは年末までに間に合わせる計画です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's a chance to update the life plan.例文帳に追加

ライフプランを更新するいい機会だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A faultless plan is stifling, isn't it. 例文帳に追加

非の打ち所がない計画は、窮屈だなあ。 - Tanaka Corpus

You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it. 例文帳に追加

とても現実味のあるプランとは言えなかったな。 - Tanaka Corpus

He never makes a plan without putting it into practice. 例文帳に追加

彼は計画を立てれば必ず実行する。 - Tanaka Corpus

It is certain that he will agree to your plan. 例文帳に追加

彼が君の計画に賛成するのは確かだ。 - Tanaka Corpus

It is easy for him to carry out the plan. 例文帳に追加

彼がその計画を実行することは簡単だ。 - Tanaka Corpus

On examination, I found that it was impossible to carry out the plan. 例文帳に追加

調べてみると、その計画は実行不可能とわかった。 - Tanaka Corpus

Whoever opposes my plan, I will carry it out. 例文帳に追加

誰が私の計画に反対しようと、私は実行する。 - Tanaka Corpus

Whoever may object to this plan, I will carry it out. 例文帳に追加

誰がこの計画に反対しても、私は実行します。 - Tanaka Corpus

I didn't just make the plan, I carried it out. 例文帳に追加

私は計画を立てただけでなくそれを実行した。 - Tanaka Corpus

It was quite easy for me to carry the plan out. 例文帳に追加

私はその計画をなんの苦もなく実行した。 - Tanaka Corpus

I had it made after my own plan. 例文帳に追加

私の設計にしたがって、作ってもらいました。 - Tanaka Corpus

I would appreciate it if you could agree to my plan. 例文帳に追加

私の計画にご承認をいただければ幸いです。 - Tanaka Corpus

I think it better for us to adopt his plan. 例文帳に追加

私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う。 - Tanaka Corpus

We found it hard to change the plan. 例文帳に追加

私たちは計画を変更するのは難しいと分かった。 - Tanaka Corpus

We found it hard to change the plan. 例文帳に追加

私たちは計画を変更するのは難しいと思った。 - Tanaka Corpus

We found it hard to change the plan. 例文帳に追加

私たちは計画を変更することはむずかしいと分かった。 - Tanaka Corpus

We thought it was a nice plan. 例文帳に追加

私たちはそれがよい計画であると思った。 - Tanaka Corpus

Plan your work before you start it. 例文帳に追加

始める前に仕事の計画を立てなさい。 - Tanaka Corpus

It is premature to put the plan into practice now. 例文帳に追加

今その計画を実施するのは、時期尚早である。 - Tanaka Corpus

There was nothing for it but to give up my plan. 例文帳に追加

計画を中止するよりほかなかった。 - Tanaka Corpus

It is no use trying to talk him out of his plan. 例文帳に追加

計画をやめさせようと彼に話しても無駄ですよ。 - Tanaka Corpus

Besides making the plan, my brother carried it out. 例文帳に追加

計画をたてただけでなく、兄はそれを実行した。 - Tanaka Corpus

Whether it rains or not, I won't change my plan. 例文帳に追加

雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。 - Tanaka Corpus