| 例文 |
policy basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 648件
POLICY BASED QUALITY OF SERVICE例文帳に追加
ポリシー・ベースのサービス品質 - 特許庁
POLICY BASED NETWORK ARCHITECTURE例文帳に追加
ポリシーベースのネットワークアーキテクチャ - 特許庁
Providing policy advice based on high-quality surveillance is also an important role of the IMF. 例文帳に追加
【ガバナンスの向上について】 - 財務省
a foreign policy based on neutralism 例文帳に追加
中立主義に基づく外交政策 - EDR日英対訳辞書
Zero-based Review of Energy Policy例文帳に追加
エネルギー政策のゼロベースからの見直し - 経済産業省
QOS BASED LOAD-BALANCE POLICY FOR WLAN例文帳に追加
WLAN用QoSベース負荷バランスポリシー - 特許庁
It is important that internal control be established based on a consistent policy developed by management. 例文帳に追加
① 基本的計画及び方針の決定 - 金融庁
POLICY BASED DATA SHREDDING FOR STORAGE CONTROLLER例文帳に追加
ストレージ・コントローラのためのポリシー・ベースのデータ廃棄 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING POLICY-BASED FILE SERVER ACCESS例文帳に追加
ポリシーベースのファイルサーバアクセス制御方法及びシステム - 特許庁
OPERATION MANAGEMENT METHOD FOR STORAGE SYSTEM BASED ON POLICY例文帳に追加
ポリシーに基づいたストレージシステムの運用管理方法 - 特許庁
an economic policy based on the ideology called {popular capitalism} 例文帳に追加
ポピュラーキャピタリズムという思想に基づく経済政策 - EDR日英対訳辞書
MANAGEMENT BASED ON POLICY FOR INDEPENDENCE NODE REDUNDANCY ARRAY例文帳に追加
独立ノード冗長アレイに対するポリシーに基づく管理 - 特許庁
a diplomatic policy based upon the ideology of the {Great Syria Doctrine} 例文帳に追加
大シリア主義という思想に基づく外交政策 - EDR日英対訳辞書
The terminal device 1 sets up the access control based on the policy and the default policy captured from the policy management server 3.例文帳に追加
端末装置1は、ポリシ管理サーバ3より取得したポリシ、およびデフォルトポリシに基づいて、アクセス制御の設定を行う。 - 特許庁
I'll decide that policy based on the results of tomorrow's meeting.例文帳に追加
私は明日の会議の結果によりその方針を決める。 - Weblio Email例文集
To provide a scheduler for scheduling a device, based on a policy.例文帳に追加
ポリシーに基いて装置をスケジューリングするスケジューラの提供。 - 特許庁
(3) Japan's efforts toward economic partnerships based on the “Basic Policy”例文帳に追加
(3)「基本方針」を受けた我が国の経済連携への取組 - 経済産業省
POLICY APPLICATION SYSTEM BASED ON NETWORK STATE AND ITS PROGRAM例文帳に追加
ネットワーク状況に基づくポリシー適用方式及びそのプログラム - 特許庁
Policy-based QoS assurance is the first step toward active networks, ... 例文帳に追加
ポリシーベースのQoS保証は能動ネットワークへの第一段階であり、... - コンピューター用語辞典
ACCOUNTING POLICY GENERATION DEVICE, METADATA DELIVERY SERVER, FEE-BASED IFNORMATION DELIVERY SERVER, FEE-BASED INFORMATION DELIVERY SYSTEM, ACCOUNTING POLICY GENERATION METHOD, AND FEE-BASED INFORMATION ACCOUNTING METHOD例文帳に追加
課金ポリシー生成装置、メタデータ配信サーバ、有料情報配信サーバ、有料情報配信システム、課金ポリシー生成方法、及び、有料情報課金方法 - 特許庁
This system was based on the agricultural policy of the Edo period. 例文帳に追加
これは、江戸時代を通じて農政の基本となった制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) Necessity of a trade policy based on the domestic economic structure例文帳に追加
(4) 国内の経済構造を踏まえたでの通商政策の必要性 - 経済産業省
LOCATION BASED POLICY SYSTEM AND METHOD FOR CHANGING COMPUTING ENVIRONMENT例文帳に追加
位置に基づきコンピューティング環境を変更するポリシーシステムおよび方法 - 特許庁
an exemption based on circumstances existing prior to the adoption of some policy 例文帳に追加
何らかの政策の採用の前に存在する事情に基づく控除 - 日本語WordNet
the act of carrying out a policy based on {resource protectionism} 例文帳に追加
資源ナショナリズムという考え方に基づいて政策を実行すること - EDR日英対訳辞書
The platform 3 makes a control policy 3a based on the detected AP policy 2a and the resource policy 1a, and controls an input/output operation (S4) to the resource 1 from AP2 based on the control policy 3a.例文帳に追加
これら検知したAPポリシー2a及びリソースポリシー1aに基づいて、プラットフォーム3は制御ポリシー3aを作成し、この制御ポリシー3aに基づき、リソース1に対するAP2からの入出力操作(S4)を制御する。 - 特許庁
To accurately judge access circumstances based on an access log to a document based on an access policy even when the access policy is changed.例文帳に追加
アクセスポリシが変更された場合であっても、文書へのアクセスログに基づくアクセス状況をアクセスポリシに基づいて正確に判断することができるようにする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRACKING DATA BASED ON GOVERNANCE RULE AND POLICY例文帳に追加
統制ルール及びポリシーに基づくデータを追跡するための方法及びシステム - 特許庁
We discussed the links between energy and climate change policy, including the role of market-based mechanisms, and agreed that the G-20 would monitor this issue. 例文帳に追加
エネルギーと気候変動を巡る諸課題を今後ともフォロー。 - 財務省
In China a unified monetary policy based on copper coinage had been implemented since earlier times. 例文帳に追加
中国では早くから銅銭による貨幣統一政策が採られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is a matter of policy-based finance, for which the FSA is not responsible. Housing-related policy-based finance is under the jurisdiction of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加
ですから、それは主に政策金融ですから、我が庁は、政策金融担当ではございませんけれども、住宅に関しては国土交通省。 - 金融庁
A policy comparison part 11 acquires policy information inputted from the operation part 10 and policy information registered in the policy management part 12 and determines the similarity based on a specific condition.例文帳に追加
そして、操作部10から入力されたポリシー情報と、ポリシー管理部12に登録されているポリシー情報を取得して特定の条件の基に類似性をポリシー比較部11が判定する。 - 特許庁
FUJIWARA no Mototsune, an adopted child of Yoshifusa, also followed Yoshifusa's policy line, and carried out counting based on the land-based tax system. 例文帳に追加
良房の養子、藤原基経もまた、良房路線を継承し土地課税重視の政策をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an access control system 1, when a policy execution device 30 receives an access request from an operator terminal 10, the policy execution device 30 inquires a policy evaluation device 40 for a policy attribute necessary for accessing a resource device 20, and transmits a policy evaluation request based on a result of the inquiry, to the policy evaluation device 40.例文帳に追加
アクセス制御システム1は、ポリシ実行装置30が、操作者端末10からアクセス要求を受信した場合、資源装置20とのアクセスに必要なポリシ属性をポリシ評価装置40に問い合わせ、問い合わせた結果に基づくポリシ評価要求をポリシ評価装置40に送信する。 - 特許庁
A policy on service quality is created based on request quality (S22).例文帳に追加
この要求品質に基づき、サービス品質に関するポリシーが生成される(S22)。 - 特許庁
The monetary policy is managed by the BOJ based on the BOJ Act. 例文帳に追加
金融政策は日銀が日銀法に基づいておやりになっていらっしゃる。 - 金融庁
To provide policy based data shredding to be executed by a storage controller.例文帳に追加
ストレージ・コントローラで実行するためのポリシー・ベースのデータ廃棄を提供すること。 - 特許庁
To provide a management system based on a policy for independence node redundancy array.例文帳に追加
独立ノード冗長アレイに対するポリシーに基づく管理システムを提供する。 - 特許庁
It is determined whether the configuration policy has been violated based on the comparison.例文帳に追加
その比較に基づいて、前記構成ポリシーが違反されたかどうか判定される。 - 特許庁
The Energy White Paper shall be reported to the Diet every year based on the Basic Act on Energy Policy例文帳に追加
エネルギー白書は、エネルギー政策基本法に基づき、毎年国会に報告。 - 経済産業省
Then, based on the policy data acquired from the policy management server 1200, a control file to be set to the storage section is created.例文帳に追加
そして、第2のサーバ装置から取得されたポリシーデータに基づいて、前記保存部に設定すべきコントロールファイルを作成する。 - 特許庁
On the other hand, there is a growing need for Policy Based Loans (PBLs) among the borrowers based on the recognition of importance of policy reform efforts for sustainable economic growth. 例文帳に追加
他方、政策改革努力が持続的な経済成長にとって重要であるとの認識の下、借入国において政策調整融資(PBL)に対するニーズが高まっています。 - 財務省
An access control part B5 executes file access control based on the stored policy data.例文帳に追加
アクセス制御部B5は記憶したポリシーデータに基づきファイルアクセス制御を実行する。 - 特許庁
The scheduler is also provided with a traverser for selecting a schedule table, based on the selected policy list.例文帳に追加
スケジューラは、選択ポリシーリストに基いて予定表を選択するトラバーサも含む。 - 特許庁
... are assumed not to require policy control based on two main presumptions. 例文帳に追加
...は二つの主要な仮定に基づくポリシー管理を必要としないと前提している。 - コンピューター用語辞典
a trade policy based on a way of thinking which promotes selection concerning export goods called the selective export principle 例文帳に追加
輸出品について,選別をしようとする考え方に基づく貿易政策 - EDR日英対訳辞書
A policy table 11 has registered therein the items conforming to standard security policy and links to a corresponding item-based management table.例文帳に追加
ポリシーテーブル11は、標準的なセキュリティポリシーに準じた項目が登録されており、対応する項目別管理テーブルとリンクしている。 - 特許庁
A policy effect prediction unit 13 performs effect prediction by a policy to the group that becomes an object based on the probability change pattern.例文帳に追加
施策効果予測ユニット13は、確立変動パターンに基づいて、対象となる集団に対する施策による効果予測を行う。 - 特許庁
B. The future management policy shall be described specifically, and shall be based on the management policy for investment trust assets of the said investment trust. 例文帳に追加
ロ.今後の運用方針が当該投資信託の投資信託財産における運用方針を基に、具体的に表示されていること。 - 金融庁
This policy was based on Confucianism, a key idea of the Ritsuryo system, but FUJIWARA no Fuyutsugu, who took over Sonohito, changed the policy drastically, making it policy to facilitate the development of reclaimed land. 例文帳に追加
これは、律令の背景思想だった儒教に基づく政策であったが、園人の後に政権を握った藤原冬嗣は一変して墾田開発の促進を政策方針とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


