「pose」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a person, to pose as an intelligent person 例文帳に追加

利口ぶる - EDR日英対訳辞書

Hold that pose! 例文帳に追加

はい, そのままのポーズで. - 研究社 新和英中辞典

pose a problem例文帳に追加

問題を提起する - Eゲイト英和辞典

a Japanese doll in a standing pose 例文帳に追加

立ち姿の雛人形 - EDR日英対訳辞書

pose as a rich person例文帳に追加

金持ちのふりをする - Eゲイト英和辞典

Stay still with that pose. 例文帳に追加

そのポーズのままじっとしておいてね。 - Weblio Email例文集

She is making a pose. 例文帳に追加

彼女はポーズをとっている。 - Weblio Email例文集

He struck a pose for me. 例文帳に追加

彼はポーズをとってくれた。 - Weblio Email例文集

They strikes a pose while smiling.例文帳に追加

彼らは微笑みながらポーズを取る。 - Weblio Email例文集

She will try a pose change.例文帳に追加

彼女はポーズ変えてみます。 - Weblio Email例文集

I will pose the following problems. 例文帳に追加

次のことを問題提起する。 - Weblio Email例文集

Let me pose a question. 例文帳に追加

質問を 1 つさせてください. - 研究社 新英和中辞典

His kindness is a mere show [pose, pretense]. 例文帳に追加

彼の親切は見せかけだ. - 研究社 新和英中辞典

a Kabuki pose called 'Ishinage' 例文帳に追加

石投げの見得という,歌舞伎の見得 - EDR日英対訳辞書

a pose of having both hands behind one's back 例文帳に追加

両手を背後にまわすこと - EDR日英対訳辞書

to make consciously a pose or a stance 例文帳に追加

意識的に,ある姿勢や態度をとる - EDR日英対訳辞書

of a person, the act of assuming an affected pose 例文帳に追加

まじめな顔をして気取ること - EDR日英対訳辞書

a pose in which one's body slouches or bends forward 例文帳に追加

上半身を前に曲げた姿勢 - EDR日英対訳辞書

a pose prepared for the opponent or partner例文帳に追加

敵や相手に対して整えた姿勢 - EDR日英対訳辞書

Examinations pose a big problem. 例文帳に追加

試験は大きな問題を提起する。 - Tanaka Corpus

pose for one's portrait例文帳に追加

肖像画のためにポーズをとる - Eゲイト英和辞典

What kind of pose do you use to take photos? 例文帳に追加

あなたはどんなポーズで写真を撮りますか？ - Weblio Email例文集

This is the most famous pose in Japan. 例文帳に追加

これは日本でもっとも有名なポーズです。 - Weblio Email例文集

I couldn't strike a good pose.例文帳に追加

私は上手にポーズができませんでした。 - Weblio Email例文集

Everything he says is only a pose. 例文帳に追加

彼の言うことはすべて見せかけにすぎない. - 研究社 新英和中辞典

His kindness is just a pose. 例文帳に追加

彼の親切はほんの体裁にすぎない. - 研究社 新和英中辞典

Our team will pose them a real threat. 例文帳に追加

我々のチームは彼らを大いに脅かすことであろう. - 研究社 新和英中辞典

of animals, a pose which an animal will assume in order to display its strength 例文帳に追加

動物が敵に対してとるおどしの姿態 - EDR日英対訳辞書

a pose assumed by a kabuki actor in a performance in which he or she glares with fierceness 例文帳に追加

歌舞伎において,見えという演技 - EDR日英対訳辞書

in diving, an aerial pose called "tackle position" 例文帳に追加

抱え型という,水泳の飛込み競技の空中姿勢 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a gesture of triumph referred to as "guts pose" 例文帳に追加

ガッツポーズという,勝利を表す身振り - EDR日英対訳辞書

an archer's pose after releasing an arrow 例文帳に追加

アーチェリーで,矢を発射した後の射形 - EDR日英対訳辞書

This generous offer may be a mere pose. 例文帳に追加

この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。 - Tanaka Corpus

Then everybody shouts "Sheeeh!" and performs Iyami's famous pose. 例文帳に追加

そして，みんなは「シエー！」と叫び，有名なイヤミのポーズをとる。 - 浜島書店 Catch a Wave

a pose of "kabuki" when the people on stage acting have a different pose but seem to be pulling each other mentally 例文帳に追加

歌舞伎において,引っ張りの見得という,舞台上の人物が別々のポーズをとりながらも心理的に引っ張りあっているような演技 - EDR日英対訳辞書

strike a pose例文帳に追加

(写真・肖像画のための)ポーズをとる; (意識的に)ある態度をとる, 気取る. - 研究社 新英和中辞典

in baseball, the pose the pitcher strikes before pitching called windup 例文帳に追加

野球で,ワインドアップポジションという,投手の投球姿勢 - EDR日英対訳辞書

It must have been something really big for him to strike a triumphant pose like that. 例文帳に追加

あいつがガッツポーズするなんて、よっぽど嬉しかったんだろうな。 - Tanaka Corpus

Two apprentice hairdressers pose with their proud hairstyles. 例文帳に追加

２人の美容師見習いが自慢のヘアスタイルでポーズをとっています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The mothers also learn a magical pose that can stop babies from crying. 例文帳に追加

また，母親は赤ちゃんを泣きやませることができる魔法のポーズも学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two apprentice hairdressers pose with their proud hairstyles. 例文帳に追加

２人の美容師見習いが自慢のヘアスタイルでポーズをとっています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Akatsuka finds her and tries to force her to perform the "Sheeeh!" pose. 例文帳に追加

赤塚は初美を見つけ，彼女に無理やり｢シエー！｣のポーズをとらせようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

He seems to be sympathetic to the disaster victims, but it could well just be a pose. 例文帳に追加

彼は被災者たちに同情しているように見えるが単なるポーズかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

The reclining pose of a nehan-zo represents the dying Buddha attaining Nirvana.例文帳に追加

涅槃像の横たわる姿勢は，釈迦が入(にゅう)滅(めつ)し(亡くなり)涅槃に入るところを象徴している。 - 浜島書店 Catch a Wave

POSE-CHANGEABLE TOPIARY例文帳に追加

姿勢可変トピアリー - 特許庁