power cutの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1521件
The subway stopped running for half an hour because of a power cut. 例文帳に追加
地下鉄が 30 分停電した. - 研究社 新和英中辞典
Measures in the Case of Power Cut Work 例文帳に追加
停電作業を行なう場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a control circuit that charges even when the power is cut off 例文帳に追加
電源を遮断しても充電されている制御回路 - Weblio Email例文集
Please tell me when you will cut the power to the router. 例文帳に追加
いつルータの電源を切るのか教えてください。 - Weblio Email例文集
People are urged to cut down on electricity to avoid power outages in summer.例文帳に追加
夏の停電回避へ節電をと呼びかけられています。 - 時事英語例文集
The group tried to cut power lines leading to the plant.例文帳に追加
このグループは工場への電線を切断しようとした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
REDUCTION GEAR FOR VEHICLE WITH POWER CUT MECHANISM例文帳に追加
動力接断機構を備えた車両用減速機 - 特許庁
After that the power source cut flag is set.例文帳に追加
その後、電源断フラグをセットする。 - 特許庁
We are being asked to cut down on power this summer to avoid power outages.例文帳に追加
今夏、停電回避のため節電が呼びかけられています。 - 時事英語例文集
The government are strongly requesting people to cut down on power due to concerns over power shortages.例文帳に追加
政府は電力不足への懸念から節電を要請している。 - 時事英語例文集
To provide a power supply breaker device that can surely cut power supply.例文帳に追加
確実に電源を遮断することができる電源遮断装置を提供する。 - 特許庁
Then, a power consumption circuit 14 is turned off and supply of power is cut off.例文帳に追加
すると、電源回路14がオフされ、電力の供給が遮断される。 - 特許庁
The function calculates x raised to the power z . (With a branch cut for x along the negative real axis. 例文帳に追加
この関数はxのz乗を計算する(実軸の負の部分に沿ってxの分枝切断 (branch cut) がある)。 - JM
POWER SUPPLY VOLTAGE INTERRUPTION METHOD BY CATV DEVICE, POWER CUT TOOL USED FOR THE SAME, AND FITTING STRUCTURE OF THE POWER CUT TOOL例文帳に追加
CATV用機器による電源電圧遮断方法と、それに用いる電源カット具と、電源カット具の取付け構造 - 特許庁
To provide a slot machine using a game ball which executes the power cut processing when the power cut is detected for returning to the control situation before the power cut when the power cut is recovered, wherein the wrong power cut processing is prevented from being executed when the power cut is detected by mistake.例文帳に追加
電断が検出された際に、電断復旧時に電断前の制御状態に復帰させるための電断処理を行う遊技球を用いたスロットマシンにおいて、電断を誤って検出した際に、誤って電断処理が行われてしまうことを防止できる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
When the power supply cut-off signal SH is supplied to a power supply cut-off terminal 25, the power supply circuit 2 is put into a cut-off state, and the power supply to the measurement circuit 3 is discontinued.例文帳に追加
電源回路2は、電源遮断端子25に電源遮断信号SHが与えられたときに遮断状態となり、測定回路3への電力の供給を停止する。 - 特許庁
A power source cut-off device for cutting off the power source is arranged at a middle of a power surface line from a battery power source, and the power source line is further laid from the power source cut-off device.例文帳に追加
バッテリ電源からの電源線の途中に電源を遮断する電源遮断器を配置し、その電源遮断器からさらに電源線を配線する。 - 特許庁
A first terminal of a fuse 35 has a first power source potential VSS when it is not cut off, and a second terminal has a second power source potential VDD when it is cut off.例文帳に追加
ヒューズ35の第1端子は、切断されていないと第1電源電位VSSであり、切断されていると第2電源電位VDDである。 - 特許庁
To suppress the deterioration of an apparatus after the power supply of a water analyser is cut off and to reduce the operation of an operator after the power supply is cut off.例文帳に追加
水質分析計の電源切断後の装置の劣化を抑制するとともに、電源切断後のオペレータの操作を軽減する。 - 特許庁
It is hard for all-electric houses to cut down on electricity especially with power outages due to earthquakes.例文帳に追加
節電もだけど地震で停電とかオール電化住宅は大変だ。 - 時事英語例文集
Power outages could be avoided if companies that consume a lot of electricity act to cut down on their electricity usage.例文帳に追加
電力消費の多い企業が節電すれば停電回避できる。 - 時事英語例文集
Refraining from using multiple electric appliances at the same time can be an effective way to cut down on power usage.例文帳に追加
同時に複数の電化製品を使わないのが節電になる。 - 時事英語例文集
Can we really avoid power outages? After all, some people don't try to cut down at all.例文帳に追加
節電しない人もいるので停電を本当に回避できるか。 - 時事英語例文集
This year we have to cut down on electricity due to power shortages.例文帳に追加
今年は電力不足で節電しないといけなくなりました。 - 時事英語例文集
Cutting down on the usage of devices that have high power consumption can effectively cut down on electricity.例文帳に追加
消費電力の高い機器を中心に節電すると効果がある。 - 時事英語例文集
Section 3 Power Cut Operation (Articles 339 and 340) 例文帳に追加
第三節 停電作業(第三百三十九条・第三百四十条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
BENDING/ERECTING TOOL FOR CUT EDGE OF METAL SHEATH OF POWER CABLE例文帳に追加
電力ケーブルの金属シースの切断縁用曲げ起こし工具 - 特許庁
To effectively cut off or suppress the heat transfer of a power transmission passage.例文帳に追加
動力伝達経路の熱伝達を効果的に遮断し又は抑制すること。 - 特許庁
The network multifunction machine 1 restarts after a power supply is forcibly cut.例文帳に追加
ネットワーク複合機1が、電源を強制的に切られた後で再起動する。 - 特許庁
In the apparatus, air is blown intermittently inside a temporary electrifying device when the power source is cut off.例文帳に追加
電源OFF時に、一時帯電器内に間欠的にエアーを吹き付ける。 - 特許庁
BELT FOR POWER TRANSMISSION, ITS MANUFACTURING METHOD, AND BIAS CUT DEVICE例文帳に追加
動力伝動用ベルト、その製造方法及びバイアスカット装置 - 特許庁
To cut off power supply in suitable timing with excellent convenience.例文帳に追加
利便性良好に適正なタイミングで電源を遮断する。 - 特許庁
If generating a power cut state on way to the repetition, an output signal of a power cut detecting part 500 becomes a low level so that the main control part 200 detects the generation of the power cut state.例文帳に追加
そして、その途中に電断状態が発生すると、電断検出部500の出力信号がローレベルとなることから主制御部200は電断状態の発生を検出する。 - 特許庁
If a commercial power supply cut occurs in a terminal side apparatus 100, the terminal side apparatus 100 transmits a frame in which "power supply cut information" and "setting information" just before the power supply cut are contained, to a station side apparatus 200.例文帳に追加
端末側装置100で商用電源断が起こった場合、端末側装置100は、局側装置200へ「電源断情報」と電源断直前の「設定情報」の入ったフレームを送信する。 - 特許庁
The power supply cut determining counter is a counter to count the number of times of consecutive detection that the power supply cut signal is on in the process of confirming the power supply cut executed at a prescribed cycle.例文帳に追加
電源断判定用カウンタは、所定周期で実行される電源断確認処理において電源断信号のオン状態が連続して検出された回数を計数するカウンタである。 - 特許庁
To mechanically cut off a current path in a power storage device when gas is generated from a power generation element.例文帳に追加
発電要素からガスが発生したときに、蓄電装置内の電流経路を機械的に遮断する。 - 特許庁
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |