「present systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The present invention may be applicable to television systems.例文帳に追加

本発明はテレビジョンシステムに適用可能である。 - 特許庁

Present on Solaris, NetBSD, and perhaps other systems. 例文帳に追加

Solaris, NetBSD に存在し、おそらく他のシステムにもあるだろう。 - JM

Present on the BSDs, and perhaps other systems. 例文帳に追加

BSD 系に存在し、おそらく他のシステムにもあるだろう。 - JM

The present invention may be applicable to content recommendation systems.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ推薦システムに適用可能である。 - 特許庁

The present invention is applicable to image processing systems.例文帳に追加

本発明は、画像処理システムに適用することができる。 - 特許庁

The present invention relates to transmission systems and changing gear ratios within power transmission systems.例文帳に追加

本発明は、トランスミッションシステム及び動力伝達システム内でギヤ比を変えることに関する。 - 特許庁

On some (2.4) systems, it is not present. 例文帳に追加

(2.4 系の) システムの中には、このファイルが存在しないものもある。 - JM

On some (2.4) systems, it may not be present. 例文帳に追加

(2.4 系の) システムによっては、このファイルが存在しないかもしれない。 - JM

The present invention relates to methods, systems and computer programs for encoding images.例文帳に追加

画像を符号化するための方法、システム、コンピュータプログラムに関する。 - 特許庁

I calculate that the worm is now present in a significant percentage of the world's computer systems.例文帳に追加

ワームは世界中のコンピューターの かなりの割合に存在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The present invention relates to a prefilter used for purification systems such as affinity chromatography columns and ultrafiltration systems.例文帳に追加

本発明は親和クロマトグラフィカラム及び限外ろ過システムなどの精製システムに用いるプレフィルタに関する。 - 特許庁

Although it is present on most systems, it is not standardized, and the details vary somewhat between systems. 例文帳に追加

この機能はほとんどのシステムに存在するが、標準化されておらず、その詳細はシステムによりいくらか異なる。 - JM

In the antimicrobial method for the water systems, the hydrogen peroxide and a hydrogen peroxide decomposition enzyme inhibitor are allowed to be present in the water systems, such as the industrial water systems and pure water making systems.例文帳に追加

過酸化水素と過酸化水素分解酵素阻害剤とを工業用水系、純水製造水系等のような水系に存在させることを特徴とする水系の抗菌方法。 - 特許庁

The present invention can be applied to an IC card, etc. including a plurality of operating systems.例文帳に追加

本発明は、複数のオペレーティングシステムを含むＩＣカードなどに適用できる。 - 特許庁

Libc5 came with an older version, still present on some systems. 例文帳に追加

libc5 には古いバージョンのものが付属しており、これが入っているシステムもまだ存在する。 - JM

The present invention is applicable to, for example, observation systems for observing atomic or molecular structures.例文帳に追加

本発明は、例えば、原子または分子の構造を観察する観察システムに適用できる。 - 特許庁

The present invention is applicable to transmitting / receiving systems for transmitting / receiving AV data through radio communication.例文帳に追加

本発明は、ＡＶデータを、無線通信で送受信する送受信システムに適用できる。 - 特許庁

At present, "ONOGAWA (sumo stable-master name system)" is one of sumo stable-master name systems of Japan Sumo Association. 例文帳に追加

現在、「小野川(年寄名跡)」は日本相撲協会の年寄名跡のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention relates to an apparatus and method of frame synchronization in broadband wireless communication systems.例文帳に追加

本発明は、ブロードバンド無線通信システムにおけるフレーム同期装置及び方法に関する。 - 特許庁

The present invention provides also systems and a computer program devices for examining lubricating oil compositions.例文帳に追加

また、潤滑油組成物を審査するためのシステムおよびコンピュータ・プログラム装置をも提供する。 - 特許庁

This is present only to allow backwards compatibility with systems which ship with the old Berkeley DB 1.85 database library.例文帳に追加

このモジュールは古いBerkeley DB 1.85データベースライブラリを持つシステムをサポートするためだけに存在しています。 - Python

In particular, the present invention relates to techniques which seek to improve the throughput of data in multi-hop communication systems.例文帳に追加

特に本発明はマルチホップ通信システムでデータスループットを改善する技術に関連する。 - 特許庁

Using the sheaths of the present invention also allows systems to use shorter guidewires than prior art systems, further speeding the catheterization procedures being performed.例文帳に追加

本発明のシース利用により、また、従来技術のシステムよりも短いガイドワイヤーを用いることができ、カテーテル法をさらに迅速化することが可能である。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of groups of the mooring systems of the small vessels are provided so as to share the seabed block 7 present between the adjoining systems.例文帳に追加

さらに、上記の小型船舶の係留システムを複数組設置し、隣接するシステムの間に存在する海底のブロック７を共有するように構成した。 - 特許庁

To improve certainty of a test in respective mobile communication systems when two types of mobile communication systems are present.例文帳に追加

本発明は、２種の移動通信システムが存在する際に、各移動通信システムにおける試験実行の確実性を向上することを主目的とする。 - 特許庁

The present invention is to a prefilter for purification systems such as affinity chromatography columns and ultrafiltration system.例文帳に追加

本発明は親和クロマトグラフィカラム及び限外ろ過システムなどの精製システムに用いるプレフィルタに関する。 - 特許庁

Then, the present invention searches for appropriate coordinate systems from raw 3D scan data in a fully automated way.例文帳に追加

そして、完全に自動化された方法で、未処理３次元スキャンデータから適切な座標システムを探す。 - 特許庁

To direct the present invention toward methods and systems for providing advanced features to a telecommunication device.例文帳に追加

本発明は、通信装置に高度な機能を提供するための方法およびシステムを対象とする。 - 特許庁

To provide a television receiving set which is capable of avoiding its interference with other radio communication systems or a deterioration in characteristics due to interference by the other radio communication systems when the other radio communication systems, which utilize the same frequency band, are present.例文帳に追加

同一周波数帯域を使用する他の無線通信システムが存在する場合に、他の無線通信システムへの干渉や、他の無線通信システムから受ける干渉による特性劣化の回避を図る。 - 特許庁

To provide a method of removing higher order mode signals present within fiber systems formed of large mode area (LMA) fibers.例文帳に追加

ＬＭＡファイバで形成されるファイバシステムに内在する高次モード信号を除去する方法を提供する。 - 特許庁

The present invention can be applied to an apparatus that can process EPG data from a plurality of different broadcast systems.例文帳に追加

本発明は、複数の異なる放送システムからのＥＰＧデータを処理可能な機器に適用可能である。 - 特許庁

The present invention is applicable to, for example, a video signal output device which outputs the two systems of video signals.例文帳に追加

本発明は、例えば、２方式の映像信号を出力する映像信号出力装置に適用できる。 - 特許庁

According to the present invention, a power line is provided between backplanes of a plurality of systems to thereby enabling sharing the power-supply units between the plurality of systems as well as within a system.例文帳に追加

本発明によれば、複数システムのバックプレーン間に電力線を設けることにより、システム内に限らず複数システム間で電源装置を共用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a system-distributed processor capable of distributing excessive loads to systems, in a network in which a plurality of systems including one or two or more server devices are present, according to the respective load states of the systems.例文帳に追加

１台または複数台のサーバ装置から構成されるシステムが複数存在するネットワークで、それぞれのシステムの負荷状況に応じて、システムへの過剰な負荷を分散することができるシステム分散処理装置を得ること。 - 特許庁

Therefore, transmission can be performed by the maximum number of systems capable of transmission at a present time in the fixed band transmission lines.例文帳に追加

このため、固定帯域伝送路の現在時点で伝送可能な最大系列数で伝送を行うことができる。 - 特許庁

The present invention relates to systems and methods for analyzing media material having articles continuing across multiple pages.例文帳に追加

本発明は、複数のページにわたって連続する記事を有する媒体資料を解析するシステムおよび方法に関する。 - 特許庁

The other fields are unstandardized, and not present on all systems; see NOTES below for some further details. 例文帳に追加

他のフィールドは非標準であり、全てのシステムに存在するわけではない。 詳細については、下記の「注意」を参照のこと。 - JM

The present invention also includes methods and systems for forming a split mold to process biomedical devices, such as ophthalmic lenses.例文帳に追加

本発明は、眼科用レンズなどの医療用具を加工するための割り型を形成する方法およびシステムも含む。 - 特許庁

Analyze the present states of information systems with personnel who are familiar with the business process from the user department, the system development department, the operation department and the application maintenance department.例文帳に追加

実務に精通しているユーザ、開発、運用及び保守の担当者が参画して現状分析を行うこと。 - 経済産業省

Drawing data present over the entire overlap area are drawn double by the 1st and 2nd scanning systems.例文帳に追加

重複領域全体に渡って存在する描画データは、第１と第２の２つの走査光学系で二重に描画する。 - 特許庁

To provide a repair method for data exchanged between different CAD systems, capable of automatically repairing a flaw present inside the CAD data exchanged between the CAD systems.例文帳に追加

異なるＣＡＤシステム間で交換されたＣＡＤデータの中に存在する傷を自動的に修復できるようにした、ＣＡＤシステム間で交換されたデータの修復方法を提供する。 - 特許庁

This resource allocation arbitration device 101 measures the loads of the respective business systems, and finds a ratio to an allowable processing amount in a present configuration to calculate an allowance rate of the respective business systems.例文帳に追加

リソース割当調停装置１０１は、各業務システムの負荷を計測し、現構成での許容可能な処理量との割合を求めることで各業務システムの余裕率を計算する。 - 特許庁

The present invention relates to, for use in a wireless network, systems and methods for identifying radar signals and for giving the wireless network a radar-avoidance capability.例文帳に追加

無線網において、レーダ信号の識別のため、無線網へのレーダ回避能力の付与のためのシステム及び方法を提供。 - 特許庁

The ceramics comprise a solid solution containing cerium and zirconium, in which both of cubic and tetragonal crystal systems are present.例文帳に追加

セリウムおよびジルコニウムを含む固溶体からなり、立方晶と正方晶の結晶系が共存することを特徴とする。 - 特許庁

To present text data on one device together with plural contents encoded by different encoding systems.例文帳に追加

異なる符号化方式により符号化された複数のコンテンツと共にテキストデータを１台の装置で提示できるように編集すること。 - 特許庁