| 例文 |
principal objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 203件
the principal object of worship at a temple 例文帳に追加
寺の本尊 - EDR日英対訳辞書
The principal object of worship at the temple is Jizo Bosatsu (Jizo Bodhisattva). 例文帳に追加
本尊は地蔵菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its honzon (principal object of worship at a temple) is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata). 例文帳に追加
本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The principal object of worship at the temple is the Amida Nyorai (statue of Amitabha Tathagata). 例文帳に追加
本尊は阿弥陀如来 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honzon (principal object of worship at a temple): Eleven-faced Kannon (Goddess of Mercy) 例文帳に追加
本尊十一面観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It worships Yakushi Nyorai (Bhaisajyaguru, Buddha able to cure all ills) as Honzon (principal object of worship at a temple). 例文帳に追加
本尊は薬師如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its honzon (principal object of worship at a temple, usually a buddha or bodhisattva) is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata). 例文帳に追加
本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zao Gongen (the principal image of the Kimpusen Zaodo, and the highest object of worship in Shugendo) 例文帳に追加
蔵王権現(ざおうごんげん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Present honzon (principal object of worship) is Shakanyorai (Shakyamuni). 例文帳に追加
現在の本尊は釈迦如来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The honzon (principal object of worship at a temple, usually a buddha or bodhisattva) is Nyoirin Kanzeon Bosatsu. 例文帳に追加
本尊は如意輪観世音菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honzon (principal object of worship at a temple) is 'Dogyo Shotoku Taishi zo' (Statue of young Prince Shotoku). 例文帳に追加
ご本尊は「童形聖徳太子像」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said to have been the principal object of worship when the temple was built in 888. 例文帳に追加
仁和4年(888年)創建時の本尊といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The honzon (principal object of worship at a temple) is Chiko Mandala (a diagram that depicts Buddhist deities according to certain geometric formats and illustrates the Buddhist world view). 例文帳に追加
本尊は智光曼荼羅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The principal object of worship at the temple is Senju Kannon (thousand-armed goddess of mercy) made in the Heian period. 例文帳に追加
本尊は平安時代作の千手観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The honorific mountain prefix is 'Gyozan', and the principal object of worship is a statue of Shomen-kongo blue-faced vajra). 例文帳に追加
山号は尭山山、本尊は青面金剛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The honzon (principal objects of worship) are Fudo Myoo (Acala, one of the five Wisdom Kings), Zao Gongen (the principal image of the Kimpusen Zaodo, and the highest worship object of the Shugendo), EN no Gyoja, and Kobo Daishi (Kukai). 例文帳に追加
本尊は不動明王、蔵王権現、役行者、弘法大師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toshodai-ji Temple Kondo: seated statue of the principle image, Rushanabutsu (Vairocana in Sanskrit, which is the principal object of worship at a temple) 例文帳に追加
唐招提寺金堂 本尊盧舎那仏坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The CPU 411 acquires a correction reference value, corresponding to the discriminated principal object, analyzes the principal object image data and acquires the characteristic values of the principal object image data.例文帳に追加
CPU411は、類別された主要被写体に対応する補正基準値を取得し、主要被写体画像データを解析して、主要被写体画像データの特性値を取得する。 - 特許庁
The CPU 411 acquires a correction reference value corresponding to the discriminated principal object, analyzes the principal object image data and acquires a characteristic value of the principal object image data.例文帳に追加
CPU411は、類別された主要被写体に対応する補正基準値を取得し、主要被写体画像データを解析して、主要被写体画像データの特性値を取得する。 - 特許庁
A CPU 411 acquires image data GD in which judging processing of principal object image data is completed, acquires a color value in the specified principal object image data and discriminates a principal object based on the color value of the principal object image data.例文帳に追加
CPU411は、主要被写体画像データの判定処理が終了した画像データGDを取得し、特定された主要被写体画像データにおける色彩値を取得し、主要被写体画像データの色彩値に基づいて、主要被写体を類別する。 - 特許庁
A CPU 411 acquires image data GD, in which deciding processing of principal object image data is completed, acquires a color value in the specified principal object image data and discriminates a principal object on the basis of the color value of the principal object image data.例文帳に追加
CPU411は、主要被写体画像データの判定処理が終了した画像データGDを取得し、特定された主要被写体画像データにおける色彩値を取得し、主要被写体画像データの色彩値に基づいて、主要被写体を類別する。 - 特許庁
The dogma of the Jinmon school is based on the argument that Shaka is the principal object of worship at the temple and the school belongs to the Shoretsu-ha. 例文帳に追加
教義は釈迦本仏論で勝劣派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The object designation section designates an object located closest among the recognition objects as a principal object.例文帳に追加
被写体指定部は、認識対象の被写体のうち、最も至近側に位置する被写体を主要被写体に指定する。 - 特許庁
The photographing apparatus applies processing of adjusting luminance and/or gradation of the prescribed object included in a principal image acquired by the principal photographing to the principal image.例文帳に追加
本撮影により取得された本画像に含まれる所定の対象物の輝度および/または階調を調整する処理を画像に対して施す。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus for properly extracting a principal object region.例文帳に追加
主要被写体領域を適切に抽出する撮像装置を提供する。 - 特許庁
The imaging apparatus applies the image blur to a background region of a principal object.例文帳に追加
撮像装置は、画像ぼけは主要被写体の背景領域に行う。 - 特許庁
Its principal object of worship is the eleven-faced Kannon and its founder is regarded as Domyo. 例文帳に追加
本尊は十一面観音、開基(創立者)は道明上人とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The principal object comparison section 22 compares the face areas of the selected images with each other.例文帳に追加
主要被写体比較部22は、各選択画像の顔面積を比較する。 - 特許庁
The skulls to be made into the principal object of worship must be as follows. 例文帳に追加
この建立に使われる髑髏は、次のものを用いなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other 3D shape descriptors are determined from the surface normals of the object, such as principal curvatures, the principal axes of a parametric surface, the 3D shape, or the object pose.例文帳に追加
主曲率、パラメトリック表面の主軸、3D形状、又は物体の姿勢等の他の3D形状記述子が物体の面法線から求められる。 - 特許庁
The Honzon (principal object of worship at a temple) of the temple is Senju Kannon (the Buddhist Goddess of Mercy with a thousand arms), and the founder is the late Enchin, a Buddhist monk. 例文帳に追加
本尊は千手観音、開基(創立者)は延鎮である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this way it takes about seven years for the skull to become the principal object of worship. 例文帳に追加
こうして約7年間もの歳月を費やして作られた髑髏本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To acquire, in a transparent object to be measured consisting of a plurality of layers, a difference between principal stresses acting on predetermined layers of the object and directions of the principal stresses in a precise and high speed manner.例文帳に追加
複数の層からなる透過性を有する測定対象物から、所定層に作用している主応力の差とその方向を精度よく、かつ高速に求める。 - 特許庁
IMAGING APPARATUS, AND PRINCIPAL OBJECT DETECTING METHOD AND FOCUSING CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
撮像装置及びその主要被写体検出方法並びに合焦制御方法 - 特許庁
Honzon (principal object of worship at a temple): Senju Kannon (the Merciful Buddha with a thousand arms), Eleven-faced Kannon, Sho Kannon (All of them are important cultural properties.) 例文帳に追加
本尊千手観音、十一面観音、聖観音(全て重文) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During Kongokai-kegyo and Taizokai-kegyo, the principal object of worship is Kongokai Mandala, and during Taizokai-shogyo, Taizo Mandala is the object of worship. 例文帳に追加
金剛界正行・胎蔵界加行の間は金剛界曼荼羅を、胎蔵界正行には胎蔵曼荼羅を本尊とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The object designation section designates a principal object located among the recognition objects corresponding to the face region.例文帳に追加
被写体指定部は、判定結果に基づいて、顔領域に対応する被写体のうちから主要被写体を指定する。 - 特許庁
Ryoo enshrined the Shaka zo (statue of Shakyamuni), which is Isshaku Go-sun (Isshaku is about 30.3 cm, and Go-sun is about 15.15 cm; so the total length is about 45.45cm) as the honzon (principal object of worship at a temple, usually a Buddha or bodhisattva). 例文帳に追加
1尺5寸の釈迦像を安置して本尊とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Myogo Honzon is a form of honzon (the principal object of worship at a temple) in Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加
名号本尊(みょうごうほんぞん)とは、浄土真宗の本尊の形態の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His representative work is the bronze statues of Shaka Sanzon (Shakyamuni triads) made in 623 which is the honzon (principal object of worship) of the Horyu-ji Temple's Kondo (the Golden Pavilion). 例文帳に追加
法隆寺金堂本尊銅造釈迦三尊像(623年)が代表作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The honzon (the principal object of worship) in Nichiren Shoshu Buddhism is the Honmonkaidan-no-Daigohonzon (usually called the Lotus Mandala). 例文帳に追加
日蓮正宗の本尊は、本門戒壇之大御本尊(通称・法華曼荼羅)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, the magnification/reduction rate is set to each region of the image so that the magnification/reduction rate of the peripheral parts is greater than that of the principal object, thereby decreasing the influence of vignetting of the principal object.例文帳に追加
また、拡縮率は、画像の主要被写体よりも周辺部の方が大きくなるように、画像の領域毎に設定されており、主要被写体のケラレの影響が小さくされている。 - 特許庁
The presence/absence of a camera-shake is detected by comparing a principal object of an image acquired from an imaging element at a prescribed point of time with a principal object of an image acquired before the prescribed point of time.例文帳に追加
撮像素子から所定時点に取得された画像の主被写体と所定時点以前に取得された画像の主被写体とを比較することで、手ぶれの有無を検出する。 - 特許庁
The object specifying unit specifies a principal object from among the objects corresponding to the face region on the basis of a discrimination results.例文帳に追加
被写体指定部は、判定結果に基づいて、顔領域に対応する被写体のうちから主要被写体を指定する。 - 特許庁
A wooden seated statue of Senju-Kannon (wooden canopy attached) - The principal object of veneration is enshrined in the centre of the hall. 例文帳に追加
木造千手観音坐像(附木造天蓋)-堂内中央に安置する本尊像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A statue of Shotoku Taishi (Prince Shotoku) is stands to the right of the principal object of worship when faced head on, and a statue of HATA no Kawakatsu (statue of HATA no Kawakatsu) stands to its left. 例文帳に追加
本尊の向かって右に聖徳太子像、左に秦河勝像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Okakushu's honzon (principal object of worship at a temple), Standing Statue of Senju (thousand-armed) Kannon Bosatsu (withheld from public view) is an Important Cultural Property of Japan. 例文帳に追加
-黄壁宗、本尊の秘仏木造千手観音菩薩立像は国の重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hoyo of each time is held with each Buddha or Bosatsu as the honzon (principal object of worship). 例文帳に追加
それぞれの法要の時には、その仏菩薩を本尊として法要を行うというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A principal object image data particularizing section 24 uses the particularized frame image data and the acquired consecutive frame image data to particularize principal object image data corresponding to the central object of the particularized frame image data.例文帳に追加
主要被写体画像データ特定部24は、特定したフレーム画像データと取得した連続フレーム画像データとを用いて、特定したフレーム画像データの中心的な被写体に対応する主要被写体画像データを特定する。 - 特許庁
After that, the time series vectors are acted on a principal component vector obtained by performing principal component analysis of a sample of the time series vectors to be obtained at a state that the mobile object is reflected on the block pixel to calculate principal component scores for every principal component (S130-S150).例文帳に追加
その後、ブロック画素に移動体が写っている状態で得られる時系列ベクトルのサンプルを主成分分析して得られた主成分ベクトルに、時系列ベクトルを作用させて主成分毎の主成分得点を算出する(S130〜S150)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
