| 例文 |
problem discoveryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
Although an early reaction relative to discovery determination is required for a packet discovery forenotice, a transmission prevention zone is increased when excessive wrong reactions occur, and a problem wherein communication capacity is degraded or the like occurs.例文帳に追加
パケット発見予告は発見判定よりも早めの反応が求められるが、あまり誤反応が多いと送信抑制区間が増えて通信容量が下がる問題などがある。 - 特許庁
To solve the problem wherein it is difficult to insert and draw out a pressure tube and the problem wherein labor or time is required in the discovery of the pinhole formed in the pressure tube.例文帳に追加
本発明は、加圧用チューブの挿入及び引き抜きが困難であった問題と、加圧用チューブに発生したピンホールの発見にかかる手間や時間がかかっていたという問題を解決することである。 - 特許庁
The problem described above is solved by the discovery that medicines inhibiting the binding of cortisol to its receptors can be used for the method of treating dementia.例文帳に追加
上記課題は、コルチゾールのそのレセプターへの結合を阻害する薬剤が痴呆を処置するための方法に使用され得ることを発見し、上記課題が解決された。 - 特許庁
To solve such a problem that the discovery rate of stolen cars such as automobiles which are without any special antitheft device mounted thereon is deteriorated although the search of the stolen cars has to rely on the police or an investigation company.例文帳に追加
特別な盗難防止装置が装備されていない自動車等の盗難車の捜索は、警察または調査会社等に拠らないといけないが、その発見率が低下している。 - 特許庁
In addition, in the operation of the Ministerial Ordinance under Article 36 (4) (i), if the problem to be solved is found not to have been inherently presumed, as is the case with regard to an invention developed based on a novel conception totally different from the prior art or an invention based on a discovery as a result of trial and error, it is not required that the problem be stated. 例文帳に追加
なお、第36 条第4 項第1 号の委任省令の運用では、従来の技術と全く異なる新規な発想に基づき開発された発明又は試行錯誤の結果の発見に基づく発明等のように、もともと解決すべき課題が想定されていないと認められる場合には、課題の記載は求めない。 - 特許庁
To solve the problem of being unable to perform device discovery between NW devices when a plurality of NW devices subordinate to another router exist in a customer premises NW, and unable to establish a P2P communication path without manually setting a plurality of routers.例文帳に追加
宅内NWで別ルータ配下に複数のNW機器が存在する場合、NW機器間の機器発見ができず、かつP2P通信路を確立するには、複数のルータを手動で設定をしなければ、確立することができない。 - 特許庁
To settle the problem that lack of high throughput and high cell survival rate/maintenance factor assay is a large bottleneck on maximization of drug discovery ability of proteomics.例文帳に追加
高スループットで、細胞の生存率/維持率の高いアッセイが存在しないことはプロテオミクスの創薬能力を最大化する上での大きなボトルネックであり、本願発明はこうした問題を解決することをその課題とするものである。 - 特許庁
To solve the problem wherein detection with higher sensitivity and higher accuracy is required, because such cases occur frequently that only a trace quantity of a target material is included in analyte liquid, or that detection in a trace quantity is required for early discovery or recurrence prevention of a disease.例文帳に追加
検体液中における標的物質は微量しか含まれていない、あるいは疾病の早期発見や再発防止のために微量での検出が必要とされる場合が多く、さらなる高感度および高精度での検出が望まれている。 - 特許庁
To provide a rule restoring method capable of restoring an efficient rule by eliminating a problem of a combined explosion generated in restoring the rule in a discovery system of a law of qualitative conditional number using a neural net, a vector quantization, and a determination tree.例文帳に追加
本発明は、ニューラルネット、ベクトル量子化及び決定木を用いた質的条件付き数法則の発見システムにおいて、ルールを復元する際に生じる組み合わせ爆発の問題を除去し、効率の良いルールを復元するルール復元方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide the solution of a problem related to a wide range of denaturation states or other states affecting immune systems, hematopoietic cells and other type cells by the discovery and characterization of specific cytokines and their physiological effects.例文帳に追加
本発明は、特定のサイトカインおよびそれらの生理学的効果の発見および特徴付けによって、免疫系、造血細胞、ならびに他のタイプの細胞に影響を与える広範囲の変性状態または他の状態に関連する問題に対する解決を提供することを課題とする。 - 特許庁
Furthermore, in application of above-mentioned Ministerial Ordinance, if it is recognized that the problem to be solved was not envisaged as in case of an invention developed based on a new idea completely different from the prior art or based on the discovery resulted from try and error, the description of the problem to be solved is not mandatory. In this case, however, unless the unsolved technical problem to be solved by the invention as of the filing can be conceived based on the entire description of the specification and drawings taking into consideration the common general knowledge as of the filing, it is deemed that there is no relationship under Section 37(i) due to the lack of a problem to be solved. 例文帳に追加
また、上記委任省令の運用においては、従来の技術と全く異なる新規な発想に基づき開発された発明又は試行錯誤の結果の発見に基づく発明等のように、もともと解決すべき課題が想定されていないと認められる場合には、解決しようとする課題の記載は求めないが、この場合には、明細書及び図面全体の記載並びに出願時の技術常識に基づいて、出願時まで未解決であった、その発明が解決しようとする技術上の課題を把握できない限り、解決しようとする課題はないこととなるので第 37 条第1 号の関係を有しない。 - 特許庁
To solve the problem that it is necessary to effectively support the data analyzing work of a user through mutual communication since it is important to complementarily utilize two kinds of methods of 'hypothesis discovery' and 'hypothesis verification', and it is not sufficient to independently operate each method in data analysis with large amounts of multi-dimensional data as objects.例文帳に追加
大量の多次元データを対象としたデータ分析では、「仮説発見」と「仮説検証」の2種類の手法を相補的に活用することが重要であるため、それぞれが単独に動作するだけでは不十分であり、互いに連係し、使用者のデータ分析作業を効果的に支援することが要求される。 - 特許庁
To resolve a problem that there is no place or means for publicly opening and notifying new discovery of a product's allurement and its use when a consumer tries a plurality of products such as European clothes on by combining them freely, and creates fashion coordination and dressing personally, and to provide a system for giving the place as the publicly opened website by resolving the problem by an internet website constructing technique and database applying technique.例文帳に追加
消費者が洋服などの複数の商品を自由に組み合わせて試着し、おしゃれのコーディネーションや着こなしを自ら創造したうえでそれを広く世間に公開し、その商品の魅力の新たな発見や利用法を広く知らしめる場や手段がなかったが当システムでは、インターネットのウェブサイト構築技術とデータベースの利用技術によって、この課題を解決する場を広く一般に公開されたウェブサイトとして提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)