「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

But, I confess, I was calling with a more urgent problem john.例文帳に追加

だが正直な所 ジョンの緊急事態で電話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the problem with two classmates meeting, I say.例文帳に追加

同級生同士が会って 何が悪いんだっつうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only problem with this bill is it's not really worth very much.例文帳に追加

このお札の問題点はたいして価値がないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're saying there's a problem with yin po?例文帳に追加

それで お前は イン・ポーに問題があると言っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The troubles with pirates, which has been a serious problem since a couple years ago例文帳に追加

数年前より 問題になっていた海賊騒ぎは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when they're faced with the problem of government例文帳に追加

このため この世代が政府の問題に直面したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's a problem with the car, we'll fix it.例文帳に追加

マシンに問題があるのなら 必ず原因を見つけるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He dealt with the problem in thousands of words. 例文帳に追加

彼はその問題について縷々数千言を費やした. - 研究社 新和英中辞典

She didn't know what to do with the problem. 例文帳に追加

彼女はその問題をどう扱うべきかわからなかった。 - Tanaka Corpus

We were surprised at the ease with which he solved the problem. 例文帳に追加

彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。 - Tanaka Corpus

The Japanese government can't cope with the problem. 例文帳に追加

日本政府は、その問題に対処することができない。 - Tanaka Corpus

The world is confronted with the problem of environmental pollution. 例文帳に追加

世界は環境汚染の問題に直面しています。 - Tanaka Corpus

I'm going to deal with the problem in this chapter. 例文帳に追加

私は本章でその問題を取り扱うつもりです。 - Tanaka Corpus

With regard to the problem, they have another opinion. 例文帳に追加

その問題に関しては彼らは別の意見を持っている。 - Tanaka Corpus

What do you have to say with regard to this problem?例文帳に追加

この問題に関して何か言いたいことがありますか。 - Tatoeba例文

There seems to be some genetic problem with this animal.例文帳に追加

この動物には何か遺伝的な問題があるようだ。 - Tatoeba例文

She didn't know what to do with the problem.例文帳に追加

彼女はその問題をどう扱うべきかわからなかった。 - Tatoeba例文

We were surprised at the ease with which he solved the problem.例文帳に追加

彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。 - Tatoeba例文

The Japanese government can't cope with the problem.例文帳に追加

日本政府は、その問題に対処することができない。 - Tatoeba例文

The world is confronted with the problem of environmental pollution.例文帳に追加

世界は環境汚染の問題に直面しています。 - Tatoeba例文

I'm going to deal with the problem in this chapter.例文帳に追加

私は本章でその問題を取り扱うつもりです。 - Tatoeba例文

With regard to the problem, they have another opinion.例文帳に追加

その問題に関しては彼らは別の意見を持っている。 - Tatoeba例文

I talked with my mom a little bit about that problem. 例文帳に追加

私は母とその問題について少し話しました。 - Weblio Email例文集

I think this problem should be dealt with quickly.例文帳に追加

この問題は早急に対処されるべきだと思います - Eゲイト英和辞典

He denied flatly that there was any problem with the water at all.例文帳に追加

水に問題があることを彼は言下に否定した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To make identifiable a problem with a system configuration.例文帳に追加

システム構成に伴う問題を識別できるようにする。 - 特許庁

How shall we solve the problem that faces us?―the problem with which we are confronted? 例文帳に追加

ここに持ち上がった問題をいかに解決するか - 斎藤和英大辞典

The problem with questions is they create uncertainty.例文帳に追加

疑問のやっかいな点は 不確かさを生じることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With Solaris, it isn't possible to link programs using the NSS Service statically. With Linux, this is no problem. 例文帳に追加

Solaris では NSS サービスを用いたプログラムをスタティックにリンクすることはできない。 - JM

I have no problem with the schedule you told me. 例文帳に追加

ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。 - Weblio Email例文集

I believe that there may be some kind of problem with that. 例文帳に追加

私はそれには何か問題があるように思われます。 - Weblio Email例文集

This problem is solved by exchanging with new things. 例文帳に追加

この問題は、新しいものと交換することで解決した。 - Weblio Email例文集

I had an extremely big problem with achieving that.例文帳に追加

それ達成するには非常に大きい問題がありました。 - Weblio Email例文集

Would you help me with this problem? 例文帳に追加

あなたはその問題の件で、私を助けていただけませんか？ - Weblio Email例文集

To solve a problem of providing browsing restriction of shot images with high accuracy.例文帳に追加

撮影した画像の閲覧制限を高精度に行う。 - 特許庁

How are we going to deal with this problem? 例文帳に追加

私たちはどのようにこの問題に対処するつもりですか？ - 日本語WordNet

When did you get through with your engineering problem? 例文帳に追加

あなたはその技術的な問題をいつ片づけたのですか。 - Tanaka Corpus

I don't have a problem with a little quid pro quo.例文帳に追加

ちょっとした見返りを払っても 何の問題も無いさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There isn't a problem with global warming any longer例文帳に追加

地球温暖化問題なんかもうない と言ってしまったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if that thing is good, there's no problem with it at all.例文帳に追加

それが良いものであるなら 何も問題はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not her resume I have a problem with. it's her temperament.例文帳に追加

彼女の経歴に問題は無い 彼女の気質を言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know there's only one problem with all of your plans for the murphy.例文帳に追加

お前の計画には 1つの問題点がある マーフィーのため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to bring a problem with them that they were working on.例文帳に追加

彼らが取り組んでいる課題を持ってきてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you got a problem with that... you know what you can do, rayna?例文帳に追加

そしてそれが不満なら... どうすればいいか 分るでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we can do something with that lethal violence problem.例文帳に追加

死を招く暴力問題を なんとかできると思うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書