「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

I spent a great deal of time dealing with that problem last week.例文帳に追加

先週私はその問題の対応に多くの時間を費やした。 - Tatoeba例文

Tom could have dealt with the problem in a better way.例文帳に追加

トムはもっと良い方法でその問題に対処することができた。 - Tatoeba例文

I don’t have a problem with that. 例文帳に追加

問題ありません - 場面別・シーン別英語表現辞典

The problem is how we cope with the present difficulties.例文帳に追加

問題はいかにして我々が現在の困難を切り抜けるかである。 - Tatoeba例文

We were able to deal with that problem by playing it by ear.例文帳に追加

私たちはその問題に臨機応変に対応することができた。 - Weblio Email例文集

She was at wit's end with the difficult problem.例文帳に追加

彼女は難問を前にしてどうしたらいいかわからず途方に暮れた - Eゲイト英和辞典

But Twyford was still wrestling with one problem at a time. 例文帳に追加

だがそのころトワイフォードの方は、まだ一つの問題と戦っていた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Please confirm with the Editing Department about the details regarding this problem. 例文帳に追加

この問題に関する委細は編集部に確認をお願いします。 - Weblioビジネス英語例文

To resolve a problem that automatic connection with an e-mail server is impossible during connection with a wireless LAN terminal.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末との接続中に自動的にメールサーバと接続することができない。 - 特許庁

To solve a problem of lowering of luminance due to pollution of a backlight device with tar, soot and so on.例文帳に追加

バックライト装置がヤニ、ススなどで汚染し、輝度低下が低下する。 - 特許庁

I'm already done with hand-writing my essay for this week. So, no problem.例文帳に追加

今週のレポートはすでに手書きで書き終えたので心配いらない。 - Weblio Email例文集

I read through all of the attached documents and confirmed there is no problem with them.例文帳に追加

全ての添付資料に目を通し、問題ないことを確認しました。 - Weblio Email例文集

To provide a flexible joint with excellent durability an no problem of contamination.例文帳に追加

耐久性に優れ、汚染の問題のない可撓性継手を提供する。 - 特許庁

This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation 例文帳に追加

この経済対策はインフレーションの問題に対処し始めてさえいない - 日本語WordNet

But he solved the problem by having a direct talk with Aritomo YAMAGATA who was visiting Germany at that time. 例文帳に追加

だが来独中の山縣有朋に談判して解決させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This identification problem does appear with certain USB scanners. 例文帳に追加

このデバイスの認識による問題は、特定の USB スキャナで発生するものです。 - FreeBSD

This a known problem, kindly diagnosed here.Prelink cannot cope with UPX-compressed executables. 例文帳に追加

これは良く知られた問題です。 ここで、親切に解説されています。 - Gentoo Linux

That's it ! he has some problem with his mind, and doesn't remember her.例文帳に追加

そっか 彼は脳に障害か何かあって 彼女のことが分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just don't understand what his problem is with you specifically.例文帳に追加

私はドン2' - tは、特にあなたと 彼の何が問題なのか 理解しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm earning money, living on my own and I have no problem with eating.例文帳に追加

ちゃんと お金稼いで暮らしてる 自分一人食うには困らないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's your problem with being pursued by such a beautiful girl, mahiro?例文帳に追加

もう 真尋さんはこんな美少女に迫られて何が不満なんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Niki, you want me to say there was a problem with the car, for the media?例文帳に追加

ニキ メディアたちには マシンに問題があったと 言った方がいいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll end up again with the central problem of psychology.例文帳に追加

心理学の中心的問題に直面することになるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like the canary, if there's a problem with the soil, these flowers may die or例文帳に追加

カナリアと同じで 土壌に何か 問題があれば あの花が枯れたり➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will not touch that tree until we have come up with a solution to our problem.例文帳に追加

あの木には触れないわ、 この問題の解決策が 見つかるまでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will do it on even days and you should do it on odd days. you don't have any problem with that, right?例文帳に追加

偶数日が私で奇数日があなた それで問題ないわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's a big problem, and it's tied in with the needle and syringe例文帳に追加

それは大問題で 注射針や注射器とも関連しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He immediately saw that there was a problem with the making of forged documents.例文帳に追加

父はすぐに偽造文書制作に 問題があることを理解しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With women being part of the solution, not the problem.例文帳に追加

女性たちは解決策になり得るということです 問題なのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If lucy had a problem with somebody, we need to know.例文帳に追加

ルーシーが誰かと問題を起こしていたのなら 我々は 知る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tackled the tricky problem in his usual experienced manner [with his customary aplomb]. 例文帳に追加

彼はその面倒な問題にいつもの物慣れた態度で取りくんだ. - 研究社 新和英中辞典

He came up with a terrific solution to the complex problem. 例文帳に追加

彼はその複雑な問題を解決するすばらしい方法を思いついた。 - Tanaka Corpus

The Esperanto movement has always had to grapple with the problem of 'eternal beginners'.例文帳に追加

エスペラント運動は常に永遠の初心者の問題を抱えています。 - Tatoeba例文

deal with a problem by laughing or pretending to be amused by it 例文帳に追加

笑うか、それで楽しむふりをすることによって問題に対応する - 日本語WordNet

He came up with a terrific solution to the complex problem.例文帳に追加

彼はその複雑な問題を解決するすばらしい方法を思いついた。 - Tatoeba例文

We have to decide how we will deal with this problem. 例文帳に追加

我々はこの問題をどのように対処すべきか決めなくてはならない。 - Weblio Email例文集

The problem with chlamydia is that it is asymptomatic in 70 per cent of cases. 例文帳に追加

クラミジアについての問題は70パーセントが無症候性であることだ。 - Weblio英語基本例文集

It was difficult for me to conceive how to deal with the problem. 例文帳に追加

その問題をどう処理してよいか私にはなかなかわからなかった. - 研究社 新英和中辞典

He was in two minds about it [how to deal with the problem]. 例文帳に追加

彼はそのことについて[その問題をどう処理してよいか]迷った. - 研究社 新英和中辞典

People all over the world are concerned with the problem of global warming.例文帳に追加

世界中の人たちが地球温暖化の問題に関心をよせている - Eゲイト英和辞典

A continue statement is illegal in the finally clause.(The reason is a problem with the current implementation -- this restriction may be lifted in the future).例文帳に追加

例外に関するその他の情報は4.2 節にあります。 - Python

The problem of people with limited access to shopping facilities can be regarded as a traffic issue. 例文帳に追加

買い物弱者の問題は、交通問題としてもとらえられる。 - 経済産業省

In an exemplary method, the obtaining of a problem statement associated with the problem pertaining to the computer of the user is facilitated.例文帳に追加

例示的方法では、ユーザのコンピュータに関連する問題に関連付けられた問題ステートメントの取得が容易にされる。 - 特許庁

To quickly process an element arrangement optimizing problem with a large scale of problem with respect to the element arrangement optimizing problem for arranging a plurality of elements in a space of two dimensions and more in an optimum state.例文帳に追加

２次元以上の空間に複数の要素を最適な状態で配置する要素配置最適化問題において、問題規模の大きい要素配置最適化問題を高速に処理できるようにする。 - 特許庁

The remedy: if the problem occurs whenever you connect from your computer (the client) to any server, the problem is with the client; likewise, if the problem only occurs when someone connects to your computer (the server) the problem is with the server. 例文帳に追加

対処法: もし、あなたのコンピュータ (クライアント)からどのサーバに接続する場合にも問題が起こるのであれば、クライアントに問題があります。 そして、誰かがあなたの コンピュータ (サーバ)に接続するときだけ問題が起こるのであれば、 そのサーバの問題です。 - FreeBSD