「processing facilities」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION PROCESSING SYSTEM FOR TRANSPORT FACILITIES例文帳に追加

交通機関のための広告配信処理システム - 特許庁

RECEIVING APPARATUS IN GRAIN DRYING AND PROCESSING FACILITIES例文帳に追加

穀物乾燥調製施設における荷受装置 - 特許庁

A display 41 is placed in the vicinity of processing facilities 37.例文帳に追加

加工設備３７の近傍に、ディスプレイ４１を設置する。 - 特許庁

The node corresponds to processing to the object in the facilities.例文帳に追加

ノードは、施設における物体に対する処理に対応する。 - 特許庁

Two launch complexes, processing facilities, storage facilities for rocket fuel and other buildings will be constructed. 例文帳に追加

発射場２か所，整備施設，ロケット燃料貯蔵施設などの建物が建設される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

COMMON LINE SIGNAL PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR PREDICTING NUMBER OF FACILITIES THEREOF例文帳に追加

共通線信号処理システム及びその設備数予測方法 - 特許庁

(iv) Type and processing capability of the Specified Facilities by manufacturing plant; 例文帳に追加

四　製造場ごとの特定設備の種類及び処理能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

HEATING AND PROCESSING METHOD FOR WORKPIECE AND ITS HEAT TREATMENT FACILITIES例文帳に追加

被処理物の加熱加工処理方法とその加熱加工処理施設 - 特許庁

The batch processing group creation device 3 is configured to create the batch processing group by grouping orders distributed to a plurality of existing batch processing facilities according to the capacities of the batch processing facilities.例文帳に追加

バッチ処理グループ作成装置３は、複数存在するバッチ処理設備に振り分けた注文をバッチ処理設備の容量に合わせてグルーピングしてバッチ処理グループを作成する。 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM FOR TRANSPORT FACILITIES, ITS DISPLAYING METHOD AND DATA PROCESSING DEVICE例文帳に追加

交通機関用表示システム及び表示方法並びにデータ処理装置 - 特許庁

The substrate processing system includes a plurality of process facilities and a buffer station.例文帳に追加

基板処理システムは、複数の工程設備とバッファーステーションとを有する。 - 特許庁

(C) A listing of all known conflict mineral processing facilities worldwide.例文帳に追加

(C) 把握している世界中の紛争鉱物処理施設すべての列挙 - 経済産業省

The information-processing system 10 includes the information-processing devices 20_1 to 20_n, the power supply facilities 40_1 to 40_u, cooling facilities 50_1 to 50_v and an operations management device 60.例文帳に追加

情報処理システム１０は、情報処理装置２０_１〜２０_ｎ、給電設備４０_１〜４０_ｕ、冷却設備５０_１〜５０_ｖ、運用管理装置６０から成る。 - 特許庁

An information processing system 10 includes information processing apparatus 20_1-20_n, feeding facilities 40_1-40_u, cooling facilities 50_1-50_v, and an operation management device 60.例文帳に追加

情報処理システム１０は、情報処理装置２０_１〜２０_ｎ、給電設備４０_１〜４０_ｕ、冷却設備５０_１〜５０_ｖ、運用管理装置６０から成る。 - 特許庁

To increase processing efficiency and diagnosis efficiency in small-scaled facilities.例文帳に追加

小規模施設における処理効率及び診療効率を向上させる。 - 特許庁

In the facilities reservation system 2, a reservation device 22 is provided with a facilities lottery processing part 222 for drawing lots for the reservation of facilities, a joint use judgment processing part 223 for determining a joint user and a joint user lottery processing part 224 and facilities reservation processing is linked with joint user determination processing.例文帳に追加

本発明に係る施設予約システム２は、予約装置２２に、施設の予約の抽選を行う施設抽選処理部２２２と、共同利用者を決定する共同利用判定処理部２２３及び共同利用者抽選処理部２２４とを備えることにより、施設の予約処理と、共同利用者の決定処理とを連動させたものである。 - 特許庁

A navigation device 1 counts retrieval frequencies corresponding to types of retrieved facilities whenever the facilities are retrieved by manual retrieval processing and automatic retrieval processing.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、手動検索処理及び自動検索処理にて、施設の検索を行う度に、その検索した施設の種別に対応する検索回数をカウントする。 - 特許庁

To reduce the load of performing a narrow-down processing on facilities existing in a specific area.例文帳に追加

特定の範囲にある施設の絞り込み処理における負荷を軽減すること。 - 特許庁

(4) School buildings shall be equipped with facilities for information processing and for learning languages, to the extent possible, in addition to the facilities listed in paragraph (1). 例文帳に追加

４　校舎には、第一項に掲げる施設のほか、なるべく情報処理及び語学の学習のための施設を備えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A statistical result of facilities information introduced to the user and the details of processing in the process are provided for the facilities information registrant.例文帳に追加

また、利用者へ紹介した施設情報の統計結果及びその際の処理の詳細を施設情報登録者に提供する。 - 特許庁

The data processing device 4 sets travel schedule, which includes bookable facilities.例文帳に追加

情報処理装置４は、予約が可能な施設を組み込んだ旅行スケジュールを設定する。 - 特許庁

The facilities A, B, C, D execute processing to a workpiece in this order.例文帳に追加

設備Ａ、設備Ｂ、設備Ｃ、設備Ｄは、この順序でワークに対して処理を実行する。 - 特許庁

To provide a communication equipment capable of processing data concerning facilities at a proper timing.例文帳に追加

適切なタイミングで施設に関するデータを処理することができる通信機器を提供する。 - 特許庁

To instruct the processing order of a product whose delivery date should be kept in facilities consisting of plural processing chambers.例文帳に追加

複数の処理室で構成される設備において、納期を遵守する製品の処理順序を指示することができる。 - 特許庁

To keep the date of delivery, to increase the operation rate of facilities, to switch conditions of the facilities, and to indicate the processing order of products expected to be processed.例文帳に追加

納期遵守可能で且つ設備の稼働率を高く設備の条件切替、及び処理待ち製品の処理順序の指示を実現する。 - 特許庁

To carry out continuous treatment of processing machines independently of cleaning of wastewater treatment facilities and to make introduction of a new processing process easy by utilizing already existing facilities.例文帳に追加

廃液処理設備の清掃等に拘わらず加工機械の連続処理が可能で、しかも新たな加工プロセスを導入した時に、既存の設備を利用して容易にこれに対処できるようにする。 - 特許庁

If monitored facilities 1 cause monitored facilities 2 to get out of order, a time-stamp processing part 15 in a monitor device 6 performs time-stamp processing in real time for alarm information of the monitored facilities 2 and a transfer processing part 16 sends it to a Log output part 12.例文帳に追加

監視対象設備１の原因で監視対象設備２が故障した場合、監視対象設備２のアラーム情報は、監視装置６内のタイムスタンプ処理部１５によりリアルタイムでタイムスタンプ処理が行われ、転送処理部１６よりLog出力部１２に送信される。 - 特許庁

The request processing unit 11 refers to the facility data storage unit 23, extracts facilities from among the plurality of target meshes, and outputs the extracted facilities.例文帳に追加

リクエスト処理部１１は、施設データ記憶部２３を参照して、複数の目標メッシュ内の施設を抽出し、抽出された施設を出力する。 - 特許庁

At the facilities, unloading is conducted sequentially, and the reducing volume articles 10 are delivered from the pallet to be conveyed to a stock yard or recycling processing facilities.例文帳に追加

ここで順次荷降ろしし、かつパレット１１から減容品１０を排出し、排出した減容品１０をストックヤードまたは再生処理設備に搬入する。 - 特許庁

In Miyagi Prefecture, fishing ports and fish processing facilities were severely damaged by the earthquake and tsunami on March 11. 例文帳に追加

宮城県では，３月11日の地震と津波で漁港や水産加工施設が大きな被害を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This poisonous gas is processed by discharge gas processing facilities 15 to improve the safety.例文帳に追加

この有毒なガスを排ガス処理設備１５で処理することにより、安全性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a substrate processing system provided between a plurality of process facilities having transfer modules.例文帳に追加

移送モジュールが設けられた複数の工程設備の間に基板を処理するシステムが提供される。 - 特許庁

data processing in which some of the functions are performed in different places and connected by transmission facilities 例文帳に追加

機能の一部が別々の場所で実行され、通信設備によって接続されるデータ処理 - 日本語WordNet

In addition, the operator similarly sets the processing conditions of the processing facilities 37 while referring to the operating instruction data on the display 41.例文帳に追加

また、ディスプレイ４１上の作業指示データを参照しながら、加工設備３７の加工条件設定も同様に行なう。 - 特許庁

In terms of the content for training, the companies indicated that it would be possible to accept trainees to visit facilities, including plants, research facilities, water quality test laboratories, water purification plants (rapid and slow filtration), advanced processing facilities, effluent treatment facilities, and also to view the management of supply and drainage facilities in large buildings.However, no companies responded positively concerning the possibility for visits to pipe installation sites.例文帳に追加

その受入れ内容としては、施設見学では、工場、研究施設、水質試験所、浄水場（急速ろ過、緩速ろ過））、高度処理施設、排水処理施設、その他として、大規模ビルの給・排水設備管理の受け入れが可能であったが、配管施工現場については対応可能との回答が無かった。 - 厚生労働省

Facilities information meeting the condition is automatically provided for the user to thus advertise the facilities in an effective manner for the facilities information registrant and reduce input processing of the user, which realizes a convenient facilities information providing method.例文帳に追加

利用者へは条件に適した施設情報の提供が自動的に行われ、施設情報登録者にとって効果的な施設の宣伝が計られるとともに、利用者が行う入力処理を少なくし、利便性のある施設情報の提供方法を実現する。 - 特許庁

To achieve power-saving operation of an information processing system by reducing the total power consumption of an information processing apparatus group and feeding/cooling facilities.例文帳に追加

情報処理装置群と給電／冷却設備の総消費電力を削減し、情報処理システムの省電力運用を実現する。 - 特許庁

To achieve energy saving operation of an information-processing system by reducing total power consumption of information-processing devices and power supply/cooling facilities.例文帳に追加

情報処理装置群と給電／冷却設備の総消費電力を削減し、情報処理システムの省電力運用を実現する。 - 特許庁

The held medical data are sent to an information processing terminal 18 of the medical facilities through the Internet 16.例文帳に追加

保管した医療データをインターネット１６を介して医療機関の情報処理端末１８に送信する。 - 特許庁

The information on the IC tag (3) is provided to scrap automobile processing facilities (27).例文帳に追加

前記ＩＣタグ（３）の情報を解体自動車処理施設（２７）に情報を提供することができる。 - 特許庁

To provide a reservation processing device, etc. that can promptly complete a reservation of facilities such as a store without the necessity of using a system for controlling availability information on the facilities.例文帳に追加

店舗などの施設の空き情報を管理するシステムを必要とせず、迅速に施設の予約を成立させることのできる予約処理装置等を提供すること。 - 特許庁

To simplify an input processing of a specification for controlling and operating facilities depending on difference between models in the sequence control of the production facilities for producing a plurality of models.例文帳に追加

複数モデルの生産を行う生産設備のシーケンス制御で、モデルごとの仕様の相違に対する設備運転上及び制御仕様の入力処理を簡易化すること。 - 特許庁

A charge request processing part 78 extracts reservable charging facilities and transmits information of the reservable charging facilities to the vehicle 10 making charging reservation.例文帳に追加

充電要求処理部７８は、予約可能な充電施設を抽出し、充電予約を発した車両１０に対して、予約可能な充電施設の情報を送信する。 - 特許庁

The ciphered data file is automatically deciphered by medical-facility side data converting equipment set on the information processing terminal of the medical facilities between a communication line 14 and the information processing terminal 18 of the medical facilities.例文帳に追加

暗号化されたデータファイルは、医療機関の情報処理端末に設定された医療機関側データ変換機器により、通信回線１４と医療機関の情報処理端末１８との間で自動的に復号化される。 - 特許庁

To provide article storage facilities capable of performing accurate inventory processing while reducing a time for the processing.例文帳に追加

棚卸し処理を的確に行うことができながらも、その処理に要する時間の短縮化を図ることが可能な物品保管設備を提供する。 - 特許庁