「produce」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the struggle to produce a new public procurement system例文帳に追加

公共の資金のやりとりでの 新しい資金調達のシステムを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It only takes a few minutes of your time now to actually produce something.例文帳に追加

実際に何かを創出するのに数分しかかかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But sometimes it can produce an unconstructive response.例文帳に追加

一方で恐怖が建設的でない 反応を促すこともあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to produce bright colors on sekihan, red food coloring is occasionally used. 例文帳に追加

鮮やかな色を出すために食紅が使われることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rudimentary playing techniques produce the sounds of two anhemitonic pentatonic scales (pentatonic scales containing no semitones). 例文帳に追加

シンプルな運指においては、陽音階や律音階となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I doubt if an attempt like that will produce good results [come to anything]. 例文帳に追加

そんなことをしてみたって何の成果も上がらないだろう. - 研究社 新和英中辞典

Imagesetters produce high-resolution output on paper or film. 例文帳に追加

イメージセッターは紙またはフィルムに高解像度の出力を行なう - 研究社 英和コンピューター用語辞典

They can produce the same goods at a far lower cost. 例文帳に追加

彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。 - Tanaka Corpus

The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse. 例文帳に追加

農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。 - Tanaka Corpus

Beni is very expensive because it takes a lot of time and care to produce it. 例文帳に追加

生産に手間と時間がかかるため非常に高価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also produce hand-stretched udon (Kamogata udon) in this area. 例文帳に追加

また、同産地では手延べうどん（鴨方うどん）も生産している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Permission to produce and sell these dishes is granted only in Ishikawa Prefecture. 例文帳に追加

これは石川県でしか製造・販売が許可されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a joint venture between the film companies to produce TV shows 例文帳に追加

テレビ番組を作るための映画会社同士の共同事業 - 日本語WordNet

marked by qualities giving the power to produce an intended effect 例文帳に追加

意図して結果を導く力を与える性質に特徴的な - 日本語WordNet

They can produce the same goods at a far lower cost.例文帳に追加

彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。 - Tatoeba例文

The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.例文帳に追加

農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。 - Tatoeba例文

Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.例文帳に追加

サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。 - Tatoeba例文

a substance used to produce a shiny protective surface on footwear 例文帳に追加

靴の表面に光沢を与え、保護するのに用いられる物質 - 日本語WordNet

Laser beam printers produce high-resolution, high-quality printouts. 例文帳に追加

レーザビームプリンタは高解像度で高品質のプリントアウトを作り出す。 - コンピューター用語辞典

Liquid crystal shutter printers produce print quality equivalent to that of laser printers. 例文帳に追加

液晶シャッタプリンタの印刷品質はレーザプリンタと同等である. - コンピューター用語辞典

to produce something effective by combining a number of different elements 例文帳に追加

いくつかの要素が組み合わさってある状況を生み出す - EDR日英対訳辞書

something in a play or piece or literature that is intended to produce humor 例文帳に追加

演劇や文学などで,こっけいな味を出そうとする試み - EDR日英対訳辞書

Could we produce this product in Japan? 例文帳に追加

私たちはこの製品を日本で生産してもいいのでしょうか。 - Weblio Email例文集

We are recalling the produce voluntarily because agricultural chemical residue was found. 例文帳に追加

残留農薬が検出されたため自主回収しています。 - Weblio Email例文集

The three mistakes combined (together) to produce the catastrophe. 例文帳に追加

その 3 つのミスが結びついてこの大惨事を招くことになった. - 研究社 新英和中辞典

in Japan's Edo period, a merchant who had the right to produce and sell cinnabar 例文帳に追加

江戸時代,朱の製造と販売の特権を持つ商人 - EDR日英対訳辞書

to be able to sow seeds which will produce a result in the future 例文帳に追加

将来ある結果をもたらす原因をつくることができる - EDR日英対訳辞書

to produce tea, coffee or whisky by mixing several varieties 例文帳に追加

酒,コーヒー,お茶などで異なった品種のものを混ぜ合わせる - EDR日英対訳辞書

the rapid repetition of a musical note or of alternating notes to produce a tremulous effect 例文帳に追加

同一の音を急速かつ規則的に反復する奏法 - EDR日英対訳辞書

glucagonomas can produce symptoms similar to diabetes. 例文帳に追加

グルカゴノーマは糖尿病に似た症状を引き起こすことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To produce a template of a document file on the basis of an existing document.例文帳に追加

文書ファイルのテンプレートを既存の文書を基に作成する。 - 特許庁

To produce a pharmaceutical of an α2-AR/5-HT_2C dual antagonist.例文帳に追加

α２−ＡＲ／５ＨＴ_２Ｃ二重アンタゴニスト医薬の製造。 - 特許庁

To produce an emulsion fuel stable for a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘って安定したエマルジョン燃料を製造する。 - 特許庁

To equally and homogeneously produce nanofibers using two fluid nozzles.例文帳に追加

２流体ノズルを用いて均等均質にナノファイバを製造する。 - 特許庁

It is therefore also possible to produce tubes from readily crystallized glass.例文帳に追加

結晶化したガラスから管を生産することもまたできる。 - 特許庁

Conventionally grown produce has PLU codes of only four digits.例文帳に追加

慣例的に育てられた作物のPLUコードは４桁(けた)だけです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cryptography Research will also produce a version with a prettier user interface 例文帳に追加

Cryptography Research はまた、もっときれいなインターフェースを持ったバージョンをつくる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a produce detection method and a detection device for the same capable of solving a problem with a conventional technology, inspecting much produce, and surely detecting the produce having insect damage as defective produce.例文帳に追加

本願発明の課題は従来技術の問題を解決するものであって、多数の果菜の検査が可能であって、虫害を受けた果菜を不良品として確実に検出することができる果菜の検出方法及びその検出装置を提供することにある。 - 特許庁

Produce A contained in the trays B on a carrying conveyer 2 constituting the inspection apparatus 1 for produce is inspected with an external inspection apparatus 3, to determine the grade of the produce A individually with a control device 9.例文帳に追加

農産物検査装置１を構成する搬送コンベヤ２上のトレイＢに収容された農産物Ａを外部検査装置３で検査し、農産物Ａの等級を制御装置９で個々に判定する。 - 特許庁

The subsequent produce A are successively abutted on the produce A loaded on the center part of the carrying passage, and produce A, etc., in the longitudinal direction are carried in an arranged manner by the transferring force given in the abutting condition.例文帳に追加

且つ、後続の果菜物Ａを、搬送路中央部に載置された果菜物Ａに順次当接して、その当接時に付与される移送力により前後の果菜物Ａ…を当接したまま整列搬送する。 - 特許庁

To produce an amusement and designability while protecting a display.例文帳に追加

ディスプレイを保護しながらも、楽しさやデザイン性を演出可能にする。 - 特許庁

To produce a high-performance optical device with good reproducibility at a low cost.例文帳に追加

高性能の光学素子を再現性良く且つ安価に製造する。 - 特許庁

To efficiently produce a high quality bead-core by improving winding accuracy.例文帳に追加

巻き付け精度を高め高品質のビードコアを効率よく製造する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that can produce a high precision image.例文帳に追加

高精度な画像を得ることができる画像撮影装置の提供。 - 特許庁

The strains produce the biosurfactant, and exhibit oil-emulsifying activities.例文帳に追加

これらの菌株は、バイオサーファクタントを産生し、油乳化能を示す。 - 特許庁