「program for」に関連した英語例文の一覧と使い方(667ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for displaying contents, which can optimally display the contents along with a program by modifying the program according to user's object and taste.例文帳に追加

プログラムをユーザの趣向や用途に応じて変更することで、プログラムを含むコンテンツを最適に提示することのできるコンテンツ提示方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION SIGNAL, INFORMATION SIGNAL PROCESSING SUBSTRATE, INFORMATION SIGNAL PROCESSING SYSTEM, PROGRAM AND MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報信号の処理装置および処理方法、情報信号の処理基板、情報信号処理システム、並びにプログラムおよびそれを記録した媒体 - 特許庁

IMAGING APPARATUS, CONTROL METHOD OF IMAGING APPARATUS, PROGRAM OF CONTROL METHOD OF IMAGING APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM OF CONTROL METHOD OF IMAGING APPARATUS例文帳に追加

撮像装置、撮像装置の制御方法、撮像装置の制御方法のプログラム及び撮像装置の制御方法のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an information processor and a program facilitating design by removing a redundant source code in a business processing program for performing business processing.例文帳に追加

業務処理を行う業務処理用プログラムの冗長なソースコードを取り除いて設計を容易にする情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic program selecting apparatus for ranking and selecting programs, in matching with the preferences of the user with high accuracy from among programs accompanying program information.例文帳に追加

番組情報を伴なう番組の中から利用者の嗜好にあった番組を精度よく順位付けし選択する番組自動選択装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PROCESSING UNIT, PROGRAM EXECUTED BY COMPUTER AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR STORING PROGRAM TO BE EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加

画像処理システム、画像処理装置、コンピュータが実行するためのプログラム、およびコンピュータが実行するためのプログラムを格納したコンピュータが読取可能な記録媒体 - 特許庁

The user is autholized (S7), and the URL of the obtained Web server program 102 is returned to a Web browser program 103 when the display is allowed for the user (S9).例文帳に追加

ユーザの認証を行い（Ｓ７）、表示を許可されているユーザである場合、取得したＷｅｂサーバプログラム１０２のＵＲＬをＷｅｂブラウザプログラム１０３に返す（Ｓ９）。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING FOODSTUFF, MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM HAVING FOODSTUFF ORDERING PROGRAM RECORDED THEREON AND FOODSTUFF ORDERING PROGRAM例文帳に追加

食材発注処理システム、食材発注処理方法、食材発注プログラムを記録した機械読取可能な記録媒体および食材発注処理プログラム - 特許庁

TIMING CONSTRAINT GENERATING METHOD TO LOGICAL CIRCUIT, TIMING CONSTRAINT GENERATING PROGRAM TO LOGICAL CIRCUIT, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR GENERATING TIMING CONSTRAINT TO LOGICAL CIRCUIT例文帳に追加

論理回路のタイミング制約生成方式，論理回路のタイミング制約生成用プログラムおよび論理回路のタイミング制約生成用プログラム記録媒体 - 特許庁

To provide an apparatus for adaptively operating an application program, configured to adaptively control activation of the application program based on a wireless channel status or a battery status.例文帳に追加

無線チャネルの状態又はバッテリの状態に応じて、応用プログラムの活性化の可否を適応的に制御する適応的応用プログラム駆動装置の提供。 - 特許庁

MERCHANDISE INFORMATION PROVIDING SYSTEM FOR MERCHANDISE MANAGEMENT, MERCHANDISE INFORMATION PROVIDING METHOD, MERCHANDISE INFORMATION PROVIDING PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加

商品管理用商品情報提供システム、商品情報提供方法、商品情報提供プログラムおよびそれを記録した情報記録媒体 - 特許庁

ITEM ALLOCATING METHOD FOR WORKFLOW SYSTEM, WORKFLOW SYSTEM, PROGRAM IMPLEMENTING THE SAME METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME PROGRAM STORED例文帳に追加

ワークフローシステムの案件割当方法、ワークフローシステムおよび前記方法を実現するプログラム並びに前記プログラムを格納した計算機読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A system and a method for infeasible path detection include performing a static analysis on a program to prove a property of the program.例文帳に追加

実行不可能な経路検出のためのシステム及び方法は、プログラムの性質を証明するためのプログラムに静的解析を行うことを含んでいる。 - 特許庁

When the user instructs program reproduction, the television receiver requests the server to transmit the decryption key data required for decrypting the program data (S51).例文帳に追加

ユーザが番組を再生する指示を行うと、テレビからサーバに対し、番組データを復号するために必要な復号鍵データの要求がなされる（Ｓ５１）。 - 特許庁

INTER-WEB APPLICATION COMMUNICATION METHOD USING P2P, NETWORK SYSTEM FOR ACHIEVING THE SAME METHOD, CACHE SERVER AND ITS PROGRAM, AND WEB SERVER AND ITS PROGRAM例文帳に追加

Ｐ２Ｐを用いたＷｅｂアプリケーション間通信方法、その方法を実現するネットワークシステム、キャッシュサーバおよびそのプログラム、並びに、Ｗｅｂサーバおよびそのプログラム - 特許庁

To provide a control program or the like for an integrated system in which a part of program can be dynamically rewritten without perfectly stopping a required function.例文帳に追加

要求される機能を完全に停止させること無く、プログラムの一部を動的に書き換えることができる組み込みシステム用の制御プログラム等を提供する。 - 特許庁

FUNCTION EXTENSION METHOD FOR DYNAMICALLY LINKABLE PROGRAM MODULE AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM MAKING COMPUTER OPERATE FUNCTION EXTENSION METHOD例文帳に追加

動的にリンク可能なプログラムモジュールの機能拡張方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The disclosed technology provides systems and methods for delivering a media program and purchase opportunities related to the media program to user equipment.例文帳に追加

開示される技術は、メディア番組と、メディア番組に関係する購入機会とをユーザ機器に供給するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL, INFORMATION PROCESSING METHOD, COMMUNICATION METHOD, PROGRAM FOR MATERIALIZING THE SAME METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、通信端末、情報処理方法、通信方法、それらの方法を実現するためのプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

By a request from a user 3, a retrieval condition for program modules is inputted, and program modules matching the retrieval condition are retrieved from the PMDB 100.例文帳に追加

ユーザ３からの要求により，プログラムモジュールの検索条件を入力し，検索条件に合致するプログラムモジュールをＰＭＤＢ１００から検索する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program facilitating input/output designing of business information in a business processing program for performing business processing.例文帳に追加

業務処理を行う業務処理用プログラムにおける業務情報の入出力の設計を容易にする情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION INPUT LIMITING METHOD FOR WEB BROWSER, INFORMATION INPUT LIMITING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING INFORMATION INPUT LIMITING PROGRAM例文帳に追加

ウェブブラウザの情報入力制限方法、情報入力制限プログラム、及び情報入力制限プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Because it is unnecessary to write a processing program for shifting the semiconductor memory to the self refresh mode in a program, the software processing is prevented from becoming complicated.例文帳に追加

半導体メモリをセルフリフレッシュモードに移行する処理プログラムをプログラム中に書く必要はないため、ソフトウエアの処理が複雑になることが防止できる。 - 特許庁

To allow a user to perform a call while viewing a television (TV) broadcast program even in viewing the TV broadcast program, and to reduce trouble in operation for the call.例文帳に追加

テレビ放送番組の視聴中でも、そのときの状態のままでユーザが通話を行なうことを可能にし、通話のための操作の手間も低減可能とする。 - 特許庁

PROCESSING APPARATUS AND PROCESSING METHOD OF CONTENT DATA, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

コンテンツデータの処理装置および処理方法、並びにその方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF PREPARING NAVIGATION INFORMATION, COMPUTER PROGRAM FOR PREPARING THE NAVIGATION INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM ON WHICH THE COMPUTER PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

ナビゲーション情報作成装置及びその方法、並びにナビゲーション情報を作成するためのコンピュータプログラム及びそのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The controller 3 sets the target bit rate for each frame of the respective program data on the basis of the coding difficulty denoting the difficulty of coding of the program data.例文帳に追加

コントローラ３は、各番組データの符号化の難易度を表す符号化難易度に基づき、それぞれの番組データのフレーム毎の目標ビットレートを設定する。 - 特許庁

CALIBRATION TARGET CURVE GENERATING METHOD, CALIBRATION METHOD ADOPTING THE SAME, CALIBRATION APPARATUS, CALIBRATION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THE CALIBRATION PROGRAM例文帳に追加

キャリブレーションターゲット曲線生成方法、並びにそれを用いたキャリブレーション方法、キャリブレーション装置、キャリブレーションプログラム、及びキャリブレーションプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

POSITION DETECTING APPARATUS, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM POSITIONAL DETECTION THEREIN, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

位置検出装置、それにおける位置の検出をコンピュータに実行させるためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

An authentication processing program is a program for implementing an authentication component and a virtual authentication interface module in a computer communicable with a specific authentication device.例文帳に追加

本認証処理プログラムは、認証コンポーネントと仮想認証IFモジュールとを、特定認証デバイスと通信可能なコンピュータに実現させるためのプログラムである。 - 特許庁

ONE TIME PASSWORD GENERATING MODULE, SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING THE SAME, PORTABLE TERMINAL, ONE TIME PASSWORD MANAGING SERVER, WEB SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加

ワンタイムパスワード生成モジュール，その配布システム及び配布方法，携帯端末，ワンタイムパスワード管理サーバ，ウェブサーバ，プログラム，プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To reduce capacity in a processing program by shortening the processing time in an image processing means for executing program processing of image data having auxiliary information.例文帳に追加

補助情報を有する画像データをプログラム処理を実行する画像処理手段において、処理時間の短縮して処理プログラム容量の削減を実現する。 - 特許庁

USABILITY EVALUATION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM, AND SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR CREATING 3D DIGITAL PROTOTYPE例文帳に追加

ユーザビリティ評価システム、３Ｄデジタルプロトタイプ作成システム、ユーザビリティ評価方法、３Ｄデジタルプロトタイプ作成方法、ユーザビリティ評価プログラム及び３Ｄデジタルプロトタイプ作成プログラム - 特許庁

To transmit start information of a downloaded program to a center, in a communication system for downloading a program from the center to an on-vehicle terminal.例文帳に追加

センターから車載端末へプログラムをダウンロードする通信システムにおいて、ダウンロードしたプログラムの起動情報をセンターに送信することができるようにする。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, DEVICE AND SYSTEM FOR MANAGING REPLACEMENT TONER CARTRIDGE, FIXATION CONTROL PROGRAM, MANAGEMENT METHOD AND MANAGEMENT PROGRAM OF REPLACEMENT TONER CARTRIDGE例文帳に追加

画像形成装置、交換用トナーカートリッジの管理装置及び同システム、定着制御プログラム、交換用トナーカートリッジの管理方法並びに管理プログラム - 特許庁

A data conversion part 15 divides the recorded data of a television program and converts them to data for remote viewing on the basis of metadata corresponding to the television program.例文帳に追加

データ変換部１５は、テレビ番組に対応するメタデータに基づいて、テレビ番組の録画データを分割して遠隔視聴用データに変換する。 - 特許庁

WAVEFORM EQUALIZER, INFORMATION REPRODUCING DEVICE, COMMUNICATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EQUALIZING WAVEFORM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH WAVEFORM EQUALIZING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

波形等化装置、情報再生装置、通信装置、波形等化方法、波形等化プログラム、及び波形等化プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The flexible formulation of the 5th Term Long-Term Care Insurance (Support) Program and the Welfare Program for the Aged by the Local Governments affected by the disaster was notified. (May 16, 2011)例文帳に追加

被災自治体における第５期介護保険事業（支援）計画及び老人福祉計画の弾力的な策定について通知（平成23年5月16日） - 厚生労働省

She appeared on the FNS 26-hour program "National Excitement! The biggest in history!! A special mid-summer quiz program festival for 26 hours straight! "What are the real claims to fame of the twenty-eight local FNS stations' hometowns?". 例文帳に追加

FNS26時間テレビ国民的なおもしろさ!史上最大!!真夏のクイズ祭り26時間ぶっ通しスペシャル「FNS28局お国自慢ホンモノはどれだ?」出演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

USER BEHAVIOR EVALUATING SYSTEM, USER BEHAVIOR EVALUATING METHOD, USER BEHAVIOR EVALUATING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING USER BEHAVIOR EVALUATING PROGRAM例文帳に追加

ユーザ行動評価システム、ユーザ行動評価方法、ユーザ行動評価プログラムおよびユーザ行動評価プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

DEVICE INITIALIZING METHOD IN CONTROL SYSTEM, CONTROL SYSTEM, PROGRAM FOR EXECUTING DEVICE INITIALIZING METHOD BY COMPUTER AND RECORDING MEDIUM STORED WITH THIS PROGRAM例文帳に追加

制御システムにおけるデバイス初期化方法、制御システム、コンピュータにデバイス初期化方法を実行させるためのプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REPEATING QUESTION CONVERSATION IN QUESTION-ANSWER SYSTEM, QUESTION CONVERSATION REPEATING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH QUESTION CONVERSATION REPEATING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

質問応答システムにおける質問会話中継方法及び装置、質問会話中継プログラム、質問会話中継プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

IMAGE DISPLAY DEVICE, METHOD OF GENERATING CORRECTION VALUE OF IMAGE DISPLAY DEVICE, PROGRAM FOR GENERATING CORRECTION VALUE OF IMAGE DISPLAY DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREON例文帳に追加

画像表示装置、画像表示装置の補正値作成方法、及び画像表示装置の補正値作成プログラム、及びこのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR PORTABLE TERMINAL AUTHENTICATION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH THE SAME PROGRAM例文帳に追加

携帯端末認証システム、携帯端末認証方法ならびに携帯端末認証プログラムおよび該プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR INSPECTING EXPOSURE DEVIATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING EXPOSURE DEVIATION INSPECTION PROGRAM例文帳に追加

露光ずれ検査方法、露光ずれ検査装置および露光ずれ検査プログラムならびに露光ずれ検査プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁