| 例文 |
program forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
COORDINATE DETECTING DEVICE AND METHOD, COORDINATE DETECTING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加
座標検出装置、座標検出方法、その方法をコンピュータに実行させる座標検出プログラムおよび座標検出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
If prognum is registered but not with version versnum , it will still return a port number (for some version of the program) indicating that the program is indeed registered. 例文帳に追加
prognumが登録されているが、バージョンversnumでない場合にも、そのプログラムが実際に登録されていることを示すために(そのプログラムのバージョンの)ポート番号を返す。 - JM
Heuristic Career Education Program Driven by Action Plans - a program for supporting the formation of multiple careers through a hands-on General and Liberal Education which encourages students' self-development 例文帳に追加
アクションプラン主導型発見的キャリア教育−学生の主体的成長を促す体験型教養教育としての複合的キャリア形成支援プログラム− - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR DESIGNATION OF THREE-DIMENSIONAL POSITION, AND VOXEL MODELING DEVICE, VOXEL MODELING METHOD AND VOXEL-MODELING PROGRAM例文帳に追加
３次元位置指定装置、３次元位置指定方法および３次元位置指定用プログラム、ならびにボクセルモデリング装置、ボクセルモデリング方法およびボクセルモデリング用プログラム - 特許庁
When an instruction to reproduce the program data is given by the user, the microcomputer for controlling the television transmits a request of the decryption key data corresponding to the program data to the server.例文帳に追加
ユーザにより番組データを再生するよう指示されると、テレビの制御用マイコンは、番組データに対応する復号鍵データの要求をサーバに送信する。 - 特許庁
To provide a novel video program distribution technology which makes it possible for the user to appear in a video program to be distributed to a client.例文帳に追加
本発明は、クライアントに配信する映像番組にユーザが映像出演できるようにする新たな映像番組配信技術の提供を目的とする。 - 特許庁
PROGRAM FOR PREDICTING DETERIORATION CONDITION OF CIRCUMFERENTIAL MEMBER AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH SAME PROGRAM RECORDED THEREON AND DETERIORATING CONDITION PREDICTING DEVICE例文帳に追加
外回り部材の劣化状況予測プログラム及び当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに劣化状況予測装置 - 特許庁
SOLID, METHOD, DEVICE, PROGRAM FOR THREE DIMENSIONAL ATTITUDE SENSING, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
３次元姿勢検出用立体、３次元姿勢検出方法、３次元姿勢検出装置、３次元姿勢検出プログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
CHARACTER DISPLAY DEVICE AND CHARACTER DISPLAY METHOD, CONTROL PROGRAM FOR CONTROLLING THE CHARACTER DISPLAY METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
文字表示装置および文字表示方法、その文字表示方法を制御するための制御プログラムおよびその制御プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁
DIGEST IMAGE GENERATING APPARATUS, DIGEST IMAGE GENERATING METHOD, DIGEST IMAGE GENERATING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM FOR STORING THE DIGEST IMAGE GENERATING PROGRAM例文帳に追加
要約画像作成装置、要約画像作成方法、要約画像作成プログラム、及び要約画像作成プログラムを記憶したコンピュータ読取可能な記憶媒体 - 特許庁
DISPLAY DEVICE, DISPLAY METHOD, DISPLAY PROGRAM FOR REALIZING ITS DISPLAY METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS DISPLAY PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
表示装置、表示方法、その表示方法を実現するための表示プログラム、およびその表示プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING CONTENT LINK DESCRIPTION DATA, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
コンテンツ連携記述データ生成装置、コンテンツ連携記述データ生成方法、コンテンツ連携記述データ生成プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MANAGING DATA TRANSMISSION, DATA TRANSMISSION MANAGEMENT PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH DATA TRANSMISSION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
データ送信管理装置、データ送信管理方法、データ送信管理プログラムおよびデータ送信管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAYING FEATURE IMAGES, POSITION DETECTING DEVICE, POSITION DETECTING METHOD, POSITION DETECTING PROGRAM, AND FEATURE DRAWING DATA例文帳に追加
地物画像表示装置、地物画像表示方法、地物画像表示プログラム、位置検出装置、位置検出方法、位置検出プログラム及び地物図面データ - 特許庁
SERVER AND METHOD FOR PROVIDING SERVICE, PROGRAM MAKING COMPUTER TO IMPLEMENT THE SAME METHOD, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME RECORDED PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
サービス提供サーバ、サービス提供方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To reduce confusion of a user operating an application by determining whether an application program can carry out printing for each application program.例文帳に追加
アプリケーションプログラム毎に印刷可能なアプリケーションプログラムであるか否かの判定を行うことにより、アプリケーションを操作するユーザの混乱を軽減させる。 - 特許庁
When a start program for the communication exchange 2 is executed, a program and data which are to be executed are stored into a predetermined area of the memory 25.例文帳に追加
通信交換機２の起動プログラムが実行されると、実行対象となるプログラムやデータがメモリ２５内の予め定められた領域に格納される。 - 特許庁
The I/O control system includes an IOP partition containing an I/O processor cell executing a control program, and a plurality of standard partitions, each including a cell for executing a control program, which is coupled, via shared memory, to the I/O processor cell.例文帳に追加
Ｉ／Ｏ制御システムは、制御プログラムを実行するＩ／Ｏプロセッサセルを含むＩＯＰパーティションと、複数の標準パーティションとを備える。 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR WRITING PROGRAM DATA OF JTAG CHAIN CONNECTION TYPE例文帳に追加
ＪＴＡＧチェーン接続型プログラムデータ書込方法，ＪＴＡＧチェーン接続型プログラムデータ書込装置及びＪＴＡＧチェーン接続型プログラムデータ書込プログラム - 特許庁
METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR COMMUNITY INFORMATION DISTRIBUTION CONTROL, AND RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加
コミュニティ情報流通管理方法及び装置及びコミュニティ情報流通管理プログラム及びコミュニティ情報流通管理プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR DETERMINING INPUT INFORMATION AND RECORDING MEDIUM WITH INPUT INFORMATION DETERMINATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
入力情報決定装置、入力情報決定方法、入力情報決定プログラム及び入力情報決定プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
IMAGE DISTRIBUTION SYSTEM, IMAGE DATA DISTRIBUTOR, IMAGE DISTRIBUTION METHOD, AND PROGRAM FOR THE IMAGE DATA DISTRIBUTOR AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
画像配布システム、画像データ配布装置、画像配布方法ならびに画像データ配布装置用プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
When detecting an inspection program, data for the inspection and the product program from the optical disk, the CPU 11 transfers the data to the fixed disk of the HDD 15.例文帳に追加
ＣＰＵ１１は、光ディスクから、検査プログラム、検査用データ、および製品プログラムを検出した場合、これらのデータをＨＤＤ１５の固定ディスクに転送する。 - 特許庁
To obtain an imaging apparatus, a method for updating a program, and a recording medium in which program updating work can be carried out quickly, accurately and easily.例文帳に追加
プログラム更新作業を迅速，正確かつ容易に行うことができる画像形成装置，プログラム更新方法および記録媒体を得ることを目的とする。 - 特許庁
INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, AND METHOD/SYSTEM FOR INFORMATION MANAGEMENT例文帳に追加
情報管理装置、情報管理プログラム、情報管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、情報管理方法および情報管理システム - 特許庁
A program reproducing means 16 outputs the recorded moving picture as broadcasting of a channel only for the user in accordance with reproducing program information.例文帳に追加
番組再生手段１６は，再生番組情報に従ってすでに記録されている動画像を自分専用チャンネルの放送として出力する。 - 特許庁
METHOD, DEVICE, PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR MEASURING SIMILARITY BETWEEN CONCURRENCE THESAURI例文帳に追加
共起シソーラス間類似度測定方法、共起シソーラス間類似度測定装置、共起シソーラス間類似度測定プログラム及び共起シソーラス間類似度測定プログラム記録媒体 - 特許庁
To provide a method for selecting a program to display a television program list in an easier way of form and to view or record the list in a more easily way.例文帳に追加
テレビジョン番組リストをより見易い形で表示し、より分かりやすい仕方で視聴又は記録するための番組を選択する方法の提供。 - 特許庁
In a digital broadcasting receiver, the electronic program guide 31 is provided with a tab 37, indicating a time frame of each program within a time zone (for example, one hour) along the time frame.例文帳に追加
電子番組表３１は、時間枠に沿って、その時間帯（例えば１時間）内における各番組毎の時間枠を示すタブ３７が設けられている。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING ARTICLE INFORMATION, COMPUTER PROGRAM IMPLEMENTING THE SAME METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE SAME COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
商品情報提供システム、商品情報提供方法、当該方法を実行するコンピュータプログラム、並びに当該コンピュータプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
To provide a program information display excellent in displaying information of a broadcast program for a same time zone of a different date of a specific channel.例文帳に追加
特定のチャンネルの異なる日付の同一時間帯に放送される番組の番組情報の表示に優れた番組情報表示を提供すること。 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR DISPLAYING ELECTRONIC DOCUMENT, AND MECHANICALLY READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加
電子文書表示方法、電子文書表示装置、電子文書表示プログラムおよび電子文書表示プログラムを記録した機械読取り可能な記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND PROGRAM FOR TWO-WAY VIDEO COMMUNICATIONS, MANAGEMENT SERVER, TWO-WAY COMMUNICATION SERVER, CLIENT TERMINAL AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
双方向映像通信システム、管理サーバ、双方向通信サーバ、クライアント端末、双方向映像通信プログラム、及びこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR DETERMINING AMOUNT OF USE OF RECORDING MATERIAL, PRINTING CONTROLLER, PRINTING CONTROL METHOD AND PRINTING CONTROL PROGRAM例文帳に追加
記録材使用量決定装置、記録材使用量決定方法、記録材使用量決定プログラム、印刷制御装置、印刷制御方法および印刷制御プログラム - 特許庁
Thus, the processing of identifying the program identification number from the program selection number is facilitated and the load for the channel selection processing on the receiver is not increased.例文帳に追加
これにより、番組選局番号から番組識別番号を識別する処理が容易になり、受信機の選局処理にかかる負荷を増大させない。 - 特許庁
To provide a program analysis device for detecting a variable inside a program affected by the execution of a function to be analyzed without causing an error.例文帳に追加
解析対象機能の実行により影響を受けるプログラム内部の変数を誤りなく検出することができるプログラム解析装置を提供する。 - 特許庁
A display unit 11 for displaying a recording state of a program or playing a game by the recording function unit 21 while recording another program is installed in a game machine body 10.例文帳に追加
また、ゲーム機本体１０には、録画機能部２１による録画状態を表示するための裏録画中表示部１１が設けられている。 - 特許庁
To easily reserve video recording by selecting contents related to a program that is currently received and reproduced by a TV and reserving the program for video recording.例文帳に追加
現在ＴＶで受信再生中の番組に関連した内容を選んで、録画予約する事により、簡単に録画予約を行う事を目的とする。 - 特許庁
Recommended VOD title information and a user interface for providing functions unique to a terminal, such as a video recorded program table and an electronic program table, are displayed on the same screen.例文帳に追加
推薦ＶＯＤタイトル情報と録画番組表や電子番組表などの端末独自の機能を提供するユーザインタフェースを同一画面に表示する。 - 特許庁
IMAGE RELEVANT INFORMATION CREATING METHOD, DEVICE AND PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING IMAGE RELEVANT INFORMATION CREATING PROGRAM例文帳に追加
映像関連情報生成方法及び装置及び映像関連情報生成プログラム及び映像関連情報生成プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR DIGITAL STREAM CONTENTS GENERATION, RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME PROGRAM IS RECORDED, AND DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加
デジタルストリームコンテンツ作成方法、デジタルストリームコンテンツ作成システム、デジタルストリームコンテンツ作成プログラム、このプログラムを記録した記録媒体、デジタルストリームコンテンツ配信方法 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR MEASURING ABNORMALITY OF ELECTRO-MAGNETIC INTERFERENCE MEASUREMENT SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加
ＥＭＩ測定系異常検出装置，ＥＭＩ測定系異常検出方法，ＥＭＩ測定系異常検出プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR EVALUATING PROJECTED PICTURE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
投影画面の評価方法、投影画面の評価装置、投影画面の評価プログラム、および投影画面の評価プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
QUANTIZATION METHOD, QUANTIZATION SYSTEM AND QUANTIZATION PROGRAM FOR SOCIAL EMOTIONAL EXPRESSION OF LIVING BODY AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
生体の社会性情動表現の定量化方法、定量化システムならびに定量化プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, CONTROL METHOD FOR RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, CONTROL PROGRAM OF RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM IN WHICH CONTROL PROGRAM OF RECORDING AND REPRODUCING DEVICE IS RECORDED例文帳に追加
記録再生装置、記録再生装置の制御方法、記録再生装置制御プログラム、および記録再生装置制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
An advertisement of the program is printed on a front face of the bookmark 2, and a two-dimensional code for connection to a program homepage is printed on a rear face of the bookmark 2.例文帳に追加
しおり２の表面には番組の宣伝広告を印刷し、裏面には番組ホームページに接続するための二次元コードを印刷しておく。 - 特許庁
The program for controlling DB sequence backtracking, instead of a DBMS, outputs a sequence number in response to a sequence number acquisition request of a DB operation command from an application program.例文帳に追加
アプリケーションプログラムからのＤＢ操作コマンドのシーケンス番号取得要求に応答して、ＤＢＭＳに代わってシーケンス番号を出力する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR BASIC FREQUENCY PATTERN GENERATION, SPEECH SYNTHESIZING DEVICE, BASIC FREQUENCY PATTERN GENERATING PROGRAM, AND SPEECH SYNTHESIZING PROGRAM例文帳に追加
基本周波数パターン生成方法、基本周波数パターン生成装置、音声合成装置、基本周波数パターン生成プログラムおよび音声合成プログラム - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR GENERATING STEREOSCOPIC IMAGE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH STEREOSCOPIC IMAGE GENERATING PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
立体画像生成装置、立体画像生成方法、立体画像生成プログラムおよび立体画像生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
