「program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently extract information of names of performers of a program within information included in an electronic program guide (EPG).例文帳に追加

電子番組表（EPG）に含まれる情報のうち、番組の出演者名の情報を効率良く抽出する。 - 特許庁

To provide a system that allows a user to select a pay program for purchase from a program guide.例文帳に追加

プログラムガイドから購入のための有料プログラムをユーザが選択することを可能にするシステムが提供される。 - 特許庁

Thus, the user can efficiently find out the program that the user desires to view from the 2nd program guide.例文帳に追加

これにより、ユーザは、第２の番組表より視聴を希望する番組を効率よく見つけることができる。 - 特許庁

Channels and program names are displayed about the broadcast programs, that the currently broadcasted on the program guide screen 12.例文帳に追加

番組ガイド画面12には、現在放送中の放送番組について、そのチャンネル及び番組名を表示される。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, SERVER APPARATUS, TERMINAL DEVICE, DISPLAY METHOD FOR CONTENT GUIDE, PROGRAM FOR SERVER APPARATUS, AND PROGRAM FOR TERMINAL DEVICE例文帳に追加

ネットワークシステム、サーバ装置、端末装置、コンテンツガイドの表示方法、サーバ装置用プログラム、及び端末装置用プログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAY CONTROL OF ELECTRONIC PROGRAM GUIDE例文帳に追加

電子番組ガイド表示制御装置及び電子番組ガイド表示制御方法 - 特許庁

User's input is accepted for specifying the program list in the television schedule guide.例文帳に追加

テレビジョンスケジュールガイド内の番組リストを特定するユーザーの入力を受ける。 - 特許庁

The commercial programs can be reproduced according to genres, in response to the commercial program guide.例文帳に追加

また、コマーシャルプログラムガイドに応じてコマーシャルは分類毎に再生可能である。 - 特許庁

PROGRAM GUIDE INFORMATION GENERATION TRANSMISSION SYSTEM CORRESPONDING TO SIMULTANEOUS BROADCASTING AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

サイマル放送に対応した番組案内情報生成送出システムと装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FILTERING DATA CONCERNING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE FOR TELEVISION RECEIVER例文帳に追加

テレビ受像機の電子番組ガイドに関するデータの選別方法および装置 - 特許庁

METHOD AND CORRESPONDING DATA STREAM FOR TRANSMITTING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE INCLUDING PREVIEW例文帳に追加

プレビューを含む電子番組表を送信する方法及び対応するデータ・ストリーム - 特許庁

INFORMATION INPUT DEVICE, TAPE PRINTING DEVICE, INPUT GUIDE METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

情報入力装置、テープ印刷装置、入力案内方法およびそのプログラム - 特許庁

To provide a method and an apparatus for receiving and storing an electronic television (TV) program guide.例文帳に追加

エレクトロニックテレビジョン（ＴＶ）プログラムガイドを受信して格納する方法及び装置。 - 特許庁

DIGITAL BROADCAST RECEIVING DEVICE AND IMAGE INFORMATION DISPLAY METHOD IN PROGRAM GUIDE例文帳に追加

デジタル放送受信装置および番組表における画像情報表示方法 - 特許庁

VIDEO DISPLAY UNIT, ITS REMOTE CONTROLLER, AND ELECTRONIC PROGRAM GUIDE DISPLAY METHOD例文帳に追加

映像表示装置、そのリモートコントロール装置、及び電子番組表表示方法 - 特許庁

A lateral axis of the electronic program guide is a channel axis and its longitudinal axis is a time axis.例文帳に追加

電子番組表の横軸はチャネル軸、縦軸は時間軸になっている。 - 特許庁

GUIDE RAIL FACILITY, DESIGN METHOD THEREOF, CONSTRUCTION METHOD THEREOF, AND DESIGN SUPPORT PROGRAM THEREOF例文帳に追加

案内軌条設備、その設計方法、その施工方法、その設計支援プログラム - 特許庁

PATROL PATH GUIDE METHOD, SYSTEM THEREOF, DEVICE THEREOF, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

巡回経路案内方法、システム、装置およびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A receiving apparatus receives the information and displays it on an electronic program guide picture.例文帳に追加

受信装置では、これを受信し、電子番組ガイド画面上に表示する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR MANAGING CUSTOMER GUIDE例文帳に追加

顧客誘導管理システム、顧客誘導管理方法及び顧客誘導管理プログラム - 特許庁

COMPOSITE VOICE GUIDE SYSTEM, METHOD AND PROGRAM UTILIZING SUPER-DIRECTIVE SPEAKER例文帳に追加

超指向性スピーカを利用した複合音声案内システムと方法およびプログラム - 特許庁

The user can perform a database search on the items in the program guide list.例文帳に追加

ユーザは、プログラムガイドリスト項目上でデータベース検索を実行することができる。 - 特許庁

The program guide screens contain video for the current channel to which the user is tuned.例文帳に追加

番組ガイド画面は、ユーザが合わせている現在のチャンネルの映像を含む。 - 特許庁

NAVIGATION DEVICE, NAVIGATION METHOD, NAVIGATION SYSTEM, AND TRAFFIC CONGESTION INFORMATION GUIDE PROGRAM例文帳に追加

ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、ナビゲーションシステム及び渋滞情報案内プログラム - 特許庁

SYSTEM FOR FORMING INSURANCE PREMIUM ACCOUNTING PROCESSING DATA AND GUIDE FORMING PROGRAM FOR THE SAME DATA例文帳に追加

保険料経理処理データ作成システム及び同データの案内作成プログラム - 特許庁

STORE GUIDE INFORMATION PROVIDING SYSTEM, STORE INFORMATION PROVIDING SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

店舗案内情報提供システム，方法，店舗情報提供サーバおよびプログラム - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, PROGRAM GUIDE SERVER AND DISTRIBUTION DATA SELECTION CHART SERVER例文帳に追加

情報配信システム及び番組表サーバ並びに配信データ選択表サーバ - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ADAPTIVELY STORING PROGRAM GUIDE DATA IN RECEIVER例文帳に追加

番組ガイド情報を受信機内に適応的に記憶する方法および装置 - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS, VOICE GUIDE METHOD THEREOF, AND VOICE GUIDANCE PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、同装置による音声案内方法及び音声案内プログラム - 特許庁

The content information is displayed together with the information of the electronic program guide (99).例文帳に追加

このコンテンツ情報を電子番組表の情報とともに表示する（９９）。 - 特許庁

To select a program by using voice and sound information such as a music used for the program, a voice announcing explanation of the program, and a commercial voice on the program in an electronic program guide when explanation information of the broadcast program is displayed on a screen for a guide to select a program to be viewed.例文帳に追加

放送される番組の解説情報を画面に表示して、見ようとする番組を選択する際のガイドとする電子番組ガイドにおいて、番組に使われる音楽や、番組の解説をアナウンスする音声ガイドや、番組で流されるコマーシャルの音声など、音声情報を利用して番組を選択できるようにする。 - 特許庁

In addition, when the electronic program guide has data of a view standard age as ages suitable to view each program in the electronic program guide, data of the age restriction or data in an electronic program guide data storage section 28 are retrieved and the generating section 31 generates the program chart.例文帳に追加

そのほか、電子番組ガイドに各番組を視聴するのに適した年齢としての視聴標準年齢のデータが存在するときには、前記年齢制限のデータ、或いは別途入力した年齢制限の設定に応じて電子番組ガイドデータ蓄積部２８のデータを検索し、番組表を作成する。 - 特許庁

An electronic program guide collector 6 collects broadcast expansion electronic program guides (broadcast expansion EPG) which are related to broadcast EPG, mode to corresponded to the electronic program guide (broadcast EPG), and web broadcast program information (Web EPG) respectively from a broadcasting station 17 and a Web site 16, and registers them in an electronic program guide database 5.例文帳に追加

電子プログラムガイド収集処理部６は、電子プログラムガイド（放送ＥＰＧ）に対応させて放送ＥＰＧに関連した放送拡張電子プログラムガイド（放送拡張ＥＰＧ）及びウェブ放送番組情報（ＷｅｂＥＰＧ）をそれぞれ放送局１７、Ｗｅｂサイト１６から収集し、電子プログラムガイドデータベース５に登録する。 - 特許庁

An information processing apparatus 11 includes a program guide display unit 88 for displaying the program guide in which program information is arranged in an area having a time axis and a channel axis on a display 14, and a cursor display unit 90 for displaying a cursor for making a user designate a program frame for displaying information of one program in the program guide.例文帳に追加

実施の一形態の情報処理装置１１は、時間軸とチャンネル軸とを有する領域に番組情報を配置した番組表をディスプレイ１４に表示させる番組表表示部８８と、その番組表において１つの番組の情報を表示する番組枠をユーザに指定させるためのカーソルを表示させるカーソル表示部９０とを備える。 - 特許庁

When the result of discrimination indicates that the program guidance information is updated, the program guide information stored in the program list data exclusive storage section 16d1 is displayed, and when the program guide information is information before updated, new program guide information is extracted from a received television signal and stored in the program list data exclusively for storage section 16d1 and displayed.例文帳に追加

そして、この判断結果により更新されたものであれば、番組表データ専用記憶部１６ｄ１に記憶された番組案内情報を表示し、更新以前のものであれば新たに受信したテレビジョン信号から番組案内情報を抽出して番組表データ専用記憶部１６ｄ１に記憶した後に表示する。 - 特許庁

An electronic program guide creating part 10 creates an electronic program guide, based on information of a program title of a broadcast program, taken from database of an electronic program information management part 9, and information of a broadcasting time period so that a screen data creating part 11a creates screen data in which video during viewing and a banner, indicating the electronic program guide are arranged.例文帳に追加

電子番組情報管理部９のデータベースから取り出した放送番組の番組名称の情報と放送時間帯の情報に基づいて、電子番組表作成部１０が電子番組表を作成し、画面データ作成部１１ａが、視聴中の映像と電子番組表を表示したバナーとを配置した画面データを作成するようにした。 - 特許庁

To provide a technology capable of reserving a program to be viewed next by displaying a program guide on a screen at a prescribed time before the end of a program.例文帳に追加

番組が終了する一定時間前に番組表を画面に表示し、次に視聴する番組を予約することができるようにする。 - 特許庁

To efficiently prepare an appropriate program guide by displaying the program information of other stations in an easily referable way whenever the program information is needed.例文帳に追加

他局の番組情報を必要な時に参照し易い形で表示することにより、適切な番組ガイドを効率よく作成すること。 - 特許庁

The viewer is capable of setting desired broadcasting hours with respect to a predetermined video-on-demand program by ordering the program through an instruction to the program guide.例文帳に追加

視聴者は、番組ガイドに指示して所与のビデオ・オン・デマンド番組をオーダーし、その番組について所望の放送時間を設定し得る。 - 特許庁

Then the program guide processing unit 2 compares the acquired current time with a start time "start_time" and a duration "duration" of the EIT (schedule) to generate program guide information including program information being broadcast by the channel specified by the user and then supply the program guide information to a decoder 4.例文帳に追加

次に、番組表処理部２は、取得した現在時刻と、EIT（schedule）中の開始時刻start_timeと継続時間durationとを比較して、ユーザによって指定されたチャンネルの現在放送中の番組情報を含む番組表情報を作成し、その番組表情報をデコーダ４へ供給する。 - 特許庁

Program guide settings include features related to setting program reminders, profiles, program recording features, messaging features, favorite features, parental control features, program guide set-up list features (for example, audio and video and language settings), and the like.例文帳に追加

番組ガイド設定は、番組リマインダの設定に関連する機能、プロフィール、番組録画機能、メッセージング機能、お気に入り機能、並列制御機能、番組ガイドセットアップリスト機能（例えば、音声および映像ならびに言語設定）、その他を含む。 - 特許庁

Program guide settings include features related to setting program reminders, profiles, program recording features, messaging features, favorite features, parental control features, program guide set up features (e.g., audio and video and language settings), etc.例文帳に追加

番組ガイド設定は、番組リマインダの設定に関連する機能、プロフィール、番組録画機能、メッセージング機能、お気に入り機能、並列制御機能、番組ガイドセットアップリスト機能（例えば、音声および映像ならびに言語設定）、その他を含む。 - 特許庁

Program guide settings include functions related to setting program reminders, profiles, program recording functions, messaging functions, favorite functions, parallel control functions, program guide set-up list functions (for example, audio and video and language settings), and the like.例文帳に追加

番組ガイド設定は、番組リマインダの設定に関連する機能、プロフィール、番組録画機能、メッセージング機能、お気に入り機能、並列制御機能、番組ガイドセットアップリスト機能（例えば、音声および映像ならびに言語設定）、その他を含む。 - 特許庁

When the musical piece is specified according to a user operation, the queue sheet and the program guide are referred to and the program including the broadcasting start time on the queue sheet of the specified musical piece is specified from the program guide.例文帳に追加

ユーザ操作に応じて曲が指定されると、キューシート及び番組表を参照し、指定された曲のキューシート上での放送開始時刻を含む番組を番組表から特定する。 - 特許庁

To provide a program guide device and a program guide method that can provide a specific EPG display menu to a user, and visually and simply conduct setting and revision of a program view reservation and a video recording reservation.例文帳に追加

ユーザに固有のＥＰＧ表示画面を提供し、かつ、番組の視聴予約、録画予約の設定、変更を視覚的に簡単に行なうことができる番組案内装置および方法を提供する。 - 特許庁