「program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic program guide display device that can quickly retrieve a desired program with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作により迅速に希望の番組を探し出すことが可能な電子番組ガイド表示装置を提供する。 - 特許庁

A program guide selected for reserving a program is displayed based on the present time (9:00 p.m., for example) (a).例文帳に追加

現在時刻（例えば午後９：００）に基づいて番組を予約するために選択された番組表が表示される（ａ）。 - 特許庁

To provide a travel guide system, travel guide device, travel guide method and computer program capable of appropriately determining whether a vehicle arrives at a destination.例文帳に追加

車両が目的地に到着したか否かを適切に判定することを可能とした走行案内システム、走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program guide for enabling a user to easily confirm the length of a broadcasting time, and for displaying much more program information even for a program whose broadcasting time is short.例文帳に追加

放送時間の長さを容易に視認でき、放送時間が短い番組でも多くの番組情報を表示できる番組表を提供する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing apparatus, a program recording method and a program capable of automatically performing video recording reservation management that utilizes EPG (Electronic Program Guide), without the user being conscious of the EPG.例文帳に追加

ユーザーが意識せずとも、自動でＥＰＧを利用した録画予約管理が可能な記録再生装置、番組記録方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To display a program guide to a corresponding area even when newest program information cannot be acquired for a prescribed period in displaying the program information.例文帳に追加

番組情報を表示する際に、一定期間の最新の番組情報を取得できていない場合にも、該当エリアに番組表の表示ができるようにする。 - 特許庁

To easily retrieve a needed program in mass program information in an EPG (electronic program guide) retrieval of a digital broadcast reception system.例文帳に追加

ディジタル放送受信システムのＥＰＧ検索において、膨大な番組情報の中から必要とする番組を容易に検索できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device capable of quickly confirming program contents in a fast forward mode when confirming a program table by an EPG (electronic program guide).例文帳に追加

ＥＰＧで番組表を確認する際に、番組の内容も早送りで早く確認することができるようにした情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program display device for displaying an electronic program guide for enabling even a color-blind person to visualize a selected program.例文帳に追加

色盲者であっても、選択されている番組を視認できる電子番組表を表示することができる電子番組表表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program guide for easily visualizing the length of a broadcast time, and for displaying much more program information even in the case of a program whose broadcast time is short.例文帳に追加

放送時間の長さを容易に視認でき、放送時間が短い番組でも多くの番組情報を表示できる番組表を提供する。 - 特許庁

On the screen 102, the superimposition ratio of the electronic program guide information and the image of the program is 1:4 so as to attain easier to see image of the program.例文帳に追加

スクリーン１０２上においては、番組の画像がより見やすくなるように、電子番組情報と番組の画像との重畳割合を１対４にする。 - 特許庁

The extractor 102 extracts program genre information indicative of the genre of each program from the program guide information acquired at the acquiring section 101.例文帳に追加

抽出部１０２は、取得部１０１によって取得された番組案内情報から各番組のジャンルを示す番組ジャンル情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a program guide for easily visualizing the length of a broadcasting time, and for displaying much more program information even in the case of a program whose broadcasting time is short.例文帳に追加

放送時間の長さを容易に視認でき、放送時間が短い番組でも多くの番組情報を表示できる番組表を提供する。 - 特許庁

Referring to program information displayed in each program cell on an electronic program guide, it is determined whether gray-out processing is to be applied to a program cell where a cursor is located (at step 303).例文帳に追加

電子番組表上の各番組セル内に表示された番組情報を参照しながら、カーソルが位置する番組セルをグレイアウト処理するか否かを判断する（ステップ３０３）。 - 特許庁

A reception device 10 is designed to receive a digital broadcasting added with an electronic program guide including a broadcast time of the broadcast program, and to record a viewing time of the broadcast program in every broadcast program.例文帳に追加

受信装置１０は放送番組の放映時間を含む電子番組ガイドが付加されたデジタル放送を受信して、放送番組毎に放送番組の視聴時間を記録する。 - 特許庁

To create an EPG(electric program guide) by transmitting program information of all TSs including other stations by an exclusive TS, providing a receiver with exclusive channel selecting, demodulating and decoding parts and processing the program information in parallel with reception of the program.例文帳に追加

他局を含む全TSの番組情報を専用TSで送出し、受信機に専用の選局・復調・デコード部を設けて番組受信と平行して処理し、EPG(Electric ProgramGuide) を作成する。 - 特許庁

A received program analysis means 22 compares channel information under reception with program information obtained by an electronic program guide EPG analysis means 21 and analyzes the program information under the reception.例文帳に追加

受信番組分析手段２２では、受信中のチャンネル情報と、ＥＰＧ分析手段２１より得られる番組情報を比較し、受信中の番組情報を分析する。 - 特許庁

A program information acquiring section receives the program information and stores a part of a program guide, including a title and a broadcast time zone required for at least reception of the program information to a storage section.例文帳に追加

番組情報取得部で番組情報を受信し、前記番組情報の少なくとも受信に必要なタイトル、放送時間帯を含む一部の番組表を蓄積部に蓄積する。 - 特許庁

GUIDE SENTENCE PROVIDING MEDIUM LAYOUT DECISION SYSTEM, METHOD, PROGRAM, AND WALK SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

案内文提供媒体配置決定システム、方法及びプログラム、および、歩行支援システム - 特許庁

ELECTRONIC GUIDE SYSTEM, AND PRINTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND PRINTER CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

電子ガイドシステムとその印刷装置用プログラムと記録媒体とその印刷装置制御方法 - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE FOR MOBILE NAVIGATION APPARATUS, DESTINATION INFORMATION PROVIDING METHOD, AND DEVICE例文帳に追加

移動体ナビゲーション装置用電子番組表、目的地情報提供方法及び装置 - 特許庁

A highlight region may be positioned on one of the selectable program guide options.例文帳に追加

強調表示領域は、選択可能な番組ガイドオプションの１つの上に配置され得る。 - 特許庁

To set recording reservation by an electronic program guide more easily.例文帳に追加

電子番組表による録画予約を、より簡単に設定することができるようにする。 - 特許庁

ROUTE GUIDE CONTROL METHOD, NAVIGATION DEVICE, AND RECORDING MEDIUM FOR ROUTE RESEARCH CONTROL PROGRAM例文帳に追加

経路誘導制御方法、ナビゲーション装置及び経路探索制御プログラムの記録媒体 - 特許庁

To display more pieces of information, and to enhance browsability in an electronic program guide.例文帳に追加

より多くの情報表示を行い、電子番組表における一覧性を高める。 - 特許庁

The search condition can be revised on the way of searching the program guide.例文帳に追加

サーチ条件は番組案内をサーチしている途中で変更することが可能である。 - 特許庁

FACILITY GUIDE PAMPHLET, PAMPHLET ISSUING SYSTEM, PAMPHLET ISSUING METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

施設案内パンフレット、パンフレット発行システム、パンフレット発行方法、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPLYING WALK INSTRUCTION WITH ROUTE GUIDE IN NAVIGATION PROGRAM例文帳に追加

ナビゲ—ション・プログラムにおいてル—ト案内を有する歩行指示を供給する方法及びシステム - 特許庁

A program guide is performed by voice, and selection of stations can be performed by use of the microphone 306.例文帳に追加

番組案内が音声にて行われるともに、マイク３０６にて選局できる。 - 特許庁

OPERATION GUIDE MANAGEMENT METHOD IN AUTONOMY SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

自治体システムにおける運用ガイド管理方法、情報処理装置、プログラム、および記録媒体 - 特許庁

To update service information such as electronic program guide information in a short time.例文帳に追加

電子番組案内情報などのサービス情報の更新が短時間で済むようにしている。 - 特許庁

A highlight region may be positioned on one of the selectable program guide options.例文帳に追加

強調表示領域は、選択可能な番組ガイドオプションの１つの上に配置され得る。 - 特許庁

The selectable program guide options may be scrolled using a pair of vertical cursors.例文帳に追加

選択可能な番組ガイドオプションは、垂直方向のカーソル対を用いてスクロールされ得る。 - 特許庁

To provide a bidirectional TV program guide system with a video-on-demand browsing capability.例文帳に追加

ビデオ・オン・デマンドブラウジング能力を有する双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

To reduce standby power requirement to allow a plurality of devices to share electronic program guide information.例文帳に追加

待機電力を低減させて複数の装置で電子番組表情報を共有化する。 - 特許庁

A display means 112 displays an electronic program guide(EPG) included in received data.例文帳に追加

表示手段１１２は、受信データに含まれる電子番組ガイド（ＦＰＧ）を表示する。 - 特許庁

To provide a bidirectional television program guide system having a video-on-demand browsing capability.例文帳に追加

ビデオ・オン・デマンドブラウジング能力を有する双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING INTEGRATED ELECTRONIC PROGRAM GUIDE IN DUAL MODE DIGITAL MULTIMEDIA BROADCAST RECEIVER例文帳に追加

デュアルモードデジタルマルチメディア放送受信機における統合電子番組ガイド提供方法 - 特許庁

To provide a method and system to display an advertisement together with an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組ガイドと同時に広告を表示する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and a system for aurally displaying program guide contents.例文帳に追加

番組ガイドコンテンツを聴覚表示する方法、装置、およびシステムを提供すること。 - 特許庁

A user terminal 20 displays a program guide (s13), and becomes a stand-by state (s14).例文帳に追加

利用者端末２０は、番組表を表示し（ｓ１３）、待機状態となる（ｓ１４）。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR RETRIEVING GUIDE ROUTE, AND NAVIGATION APPARATUS例文帳に追加

案内経路探索装置、案内経路探索方法、案内経路探索プログラム、ナビゲーション装置 - 特許庁

Information of the electronic program guide obtained by broadcasting or through a communication line is displayed (92).例文帳に追加

放送や通信回線を介して得られた電子番組表の情報を表示する（９２）。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of displaying a program guide that is easy to identify even when provided with only a small screen, and a method for displaying an electronic program guide capable of the program guide that is easy to identify on the small screen.例文帳に追加

小型画面しか備えていない場合であっても、識別が容易な番組案内を表示できる携帯端末装置、及び小型画面上に識別が容易な番組案内を表示できる電子番組案内の表示方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve visibility of data of an electronic program guide or the like transmitted by broadcasting.例文帳に追加

放送により伝送される電子番組表などのデータの視認性を向上させる。 - 特許庁