progress toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6036件
to make slow and steady progress 例文帳に追加
物事が確実にはかどるさま - EDR日英対訳辞書
action having to do with progress of action or matter (do something for the time being) 例文帳に追加
とりあえず〜しておく - EDR日英対訳辞書
There is no limit to human progress. 例文帳に追加
人間の進歩には限度がない。 - Tanaka Corpus
Trial and error is essential to progress. 例文帳に追加
試行錯誤は進歩に不可欠だ。 - Tanaka Corpus
There is no limit to human progress.例文帳に追加
人間の進歩には限度がない。 - Tatoeba例文
Trial and error is essential to progress.例文帳に追加
試行錯誤は進歩に不可欠だ。 - Tatoeba例文
action having to do with progress of action or matter (do again, do over) 例文帳に追加
改めてもう一度する - EDR日英対訳辞書
action having to do with progress of action or matter (experience particular matter) 例文帳に追加
(ある物事を)経験する - EDR日英対訳辞書
of a thing, to make steady progress 例文帳に追加
物事が順調に進行する - EDR日英対訳辞書
4) Management of progress with regard to loan applications 例文帳に追加
申込案件の進捗管理 - 金融庁
The progress of the negotiations was reported to them. 例文帳に追加
交渉の経過が報告された. - 研究社 新和英中辞典
to make strong progress through difficulties, called to break through 例文帳に追加
障害を押しのけ,強い勢いで進む - EDR日英対訳辞書
To prevent a decrease of yield due to a work-in-progress impact during upgrade of a software.例文帳に追加
ソフトウェアのアップグレード時のwork-in-progress impactによる歩留まりの低下を防止すること。 - 特許庁
We look forward to progress reports.例文帳に追加
我々は、進捗報告を期待する。 - 財務省
an inclination to favor progress and individual freedom 例文帳に追加
進歩と個人の自由を好む傾向 - 日本語WordNet
Are actually now impediments to progress例文帳に追加
それが進展の妨げとなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we can look forward to excellent progress in the future.例文帳に追加
今後の躍進に期待が持てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is to watch its progress without adding anything. 例文帳に追加
何も加えないで様子を見ること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
action having to do with progress of action or matter (stop working when matter is only half-completed) 例文帳に追加
物事を途中までする - EDR日英対訳辞書
to watch over the progress of something 例文帳に追加
(物事の成り行きを)常に気にかける - EDR日英対訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)