「progress to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress progress of local wear of a bearing part.例文帳に追加

支承部の摩耗が局部的に進行するのを抑える。 - 特許庁

a composition intended to indicate a student's progress during a school term 例文帳に追加

学期中における生徒の進歩を示すための作文 - 日本語WordNet

The modernization of maintenance started to progress in the late 1970s. 例文帳に追加

設備面では、1970年代後半から近代化が進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And if we're to make progress with the sustainability revolution例文帳に追加

そして持続可能を掲げての改革を進めるにおいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is only drug treatment to slow down the progress...例文帳に追加

病気の進行を抑えるため 薬物治療をする以外に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For people to start demanding action and start demanding progress.例文帳に追加

人々が行動や進歩を 求めるようになると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making no progress already means to die.例文帳に追加

前進しないことは、 それ自体が死を意味するのだ、将軍よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, if you leave it as is, the cancer is sure to progress.例文帳に追加

「でも このまま放置したら 確実に がんは進行する」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We made rapid progress in the negotiation thanks to your contacts with them in advance. 例文帳に追加

渡りをつけてもらったお陰で話がスムーズに進んだ. - 研究社 新和英中辞典

If science makes progress, we'll be able to solve such problem. 例文帳に追加

科学が進歩すれば、このような問題は解決できません。 - Tanaka Corpus

The obstacles to our progress have been removed at last. 例文帳に追加

われわれの進歩を妨げる障害がやっと取り除かれた。 - Tanaka Corpus

How is the discovery related to the progress of science? 例文帳に追加

その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。 - Tanaka Corpus

How is the discovery related to the progress of science?例文帳に追加

その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。 - Tatoeba例文

a place at which one is unable to progress because of an obstacle 例文帳に追加

進行方向に障害物があり前に進めない所 - EDR日英対訳辞書

Code Sample 5: Style Sheet Code to Set Progress Bar Color 例文帳に追加

コード例 5:進捗バーの色を設定するスタイルシートのコード - NetBeans

The second argument is the string that is going to fill the progress bar. 例文帳に追加

二番目の引数は、プログレスバーで使用する文字列です。 - PEAR

We will report progress to APEC Leaders in Yokohama. 例文帳に追加

我々は、首脳に対し横浜において進捗を報告する。 - 経済産業省

It is not progress that we object to; 例文帳に追加

私たちが異を唱えるのは、進歩にたいしてではありません。 - John Stuart Mill『自由について』

"Then I shall drop you a line to let you know how we progress." 例文帳に追加

「では、進行状況を電報でお知らせしましょう。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

A game progress control part 11a of a server device 1 causes the game to progress according to set contents transmitted from a game machine 2a.例文帳に追加

サーバ装置１のゲーム進行制御部１１ａはゲーム機２ａからの設定内容に基づきゲームを進行させる。 - 特許庁

To provide a code progress data generating system for obtaining code progress of user taste without a feeling of physical disorder when generating the code progress corresponding to a given melody.例文帳に追加

与えられたメロディデータに相応しいコード進行を生成する際に、違和感の無いユーザ好みのコード進行を得ることができるコード進行データ生成システムの提供。 - 特許庁

To provide a code progress data generating system having no need of registration of a large amount of code progress data by using an algorithm system and generating the code progress data corresponding to a melody.例文帳に追加

アルゴリズム方式を用いて、メロディに相応しいコード進行データを生成し、大量のコード進行データの登録の必要がないコード進行データ生成システムの提供。 - 特許庁

A progress in the first program processing status is collated with the progress on the second program processing status and the first program processing is returned to a designated progress of the processing status if a difference in the progress of the processing status is equal to or longer than the designated elapse of time.例文帳に追加

第１プログラムの処理進行度と、第２プログラムの処理進行度とを照合し、処理進行度の差が所定時間以上の場合、第１プログラムの処理を所定の処理進行度まで戻す。 - 特許庁

To provide a solution that occupies an intermediate region between a progress indicator that is linearly correlated with the task progress and a progress indicator that accurately reflects the security progress.例文帳に追加

本発明は、タスク進捗度に線形的に相関付けられるプログレスインジケータとセキュリティ進捗度を正確に反映するプログレスインジケータとの間の中間領域を占める解決策を提供する。 - 特許庁

To provide a progress management system using a progress map which enables administrators or the like to grasp visually progress state of whole work, and work volumes and progress states etc. of every persons in charge together with progress states of individual works on one screen.例文帳に追加

個々の作業についての進捗状況とともに、作業全体の進捗状況や、担当者毎の作業量，進捗状況等を一つの画面上で、視覚的に把握させることを可能とする進捗マップを用いた進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a progress information display device is unable to display progress information which indicates a progress situation of information processing, according to a change in the processing speed of information processing in an information processing system.例文帳に追加

進捗情報表示装置が、情報処理システムの情報処理の処理速度の変化に応じて情報処理の進捗状況を示す進捗情報を表示できない。 - 特許庁

I think it's safe to say core heart will be able to progress to the clinical trial stage soon.例文帳に追加

これなら 間もなくコアハートは 臨床段階に進められると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To achieve this we look forward to substantial progress in Pittsburgh. 例文帳に追加

これを達成するため、ピッツバーグにおける実質的な進展を期待する。 - 財務省

To progress to a next round, a player must exceed a threshold score.例文帳に追加

次のラウンドに進むために、プレイヤーは閾値スコアを越えなければならない。 - 特許庁

In order to ensure he could continue to make progress with his political reforms, Shinzei befriended TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加

国政改革推進のため、信西は平清盛を厚遇する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has to take medicine to delay the speed of alzheimer's progress例文帳に追加

薬を飲めばアルツハイマーの進行速度を遅らせることができるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has to take the medicine to delay the progress of alzheimer's, and例文帳に追加

薬を飲めばアルツハイマーの進行速度を遅らせることができるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Currently, China has been in progress to address the problems. We cannot assume that China will achieve further growth to become a high-income economy.例文帳に追加

現在は対応の過程にあるというのが現実である。 - 経済産業省

To allow a user to grasp a progress status without necessity to actively confirm a work schedule by automatically reporting progress information including a progress target or actual progress results to the user by a prescribed timing.例文帳に追加

所定のタイミングで自動的に、利用者へ進捗目標又は進捗実績を含む進捗情報の通知を行うことで、利用者が作業スケジュールの確認を能動的に行う必要なく、進捗状況を把握することを可能とする。 - 特許庁

To provide conference progress support devices, etc. capable of reflecting a progress result of an agenda on the next conference.例文帳に追加

議事の進行結果を次回の会議に反映させることができる会議進行支援装置等を提供すること。 - 特許庁

The CPU 200 manages the progress of a game and displays images corresponding to the progress of the game on the display device 21.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、ゲームの進行を管理して、ゲームの進行に応じた画像を表示装置２１に表示させる。 - 特許庁

Thereby, a thumbnail and the progress information are associated and displayed to obtain the progress information.例文帳に追加

これによりサムネイルと進捗情報とが対応付けて表示され、進捗情報を把握することが可能となる。 - 特許庁

If pictographs are used for a progress display in addition to characters, the progress can be grasped more visually.例文帳に追加

また文字だけでなく進行表示を絵文字を使って表現すれば、より視覚的に把握できるようになる。 - 特許庁

To provide an experiment system and a progress displaying method, for appropriately displaying a progress of an experiment.例文帳に追加

実験の進行状況を適切に表示できる実験システムおよび進行状況表示方法を提供する。 - 特許庁

If the feature-status property is set to progress, then the test indicates success even though a mismatch occurred. 例文帳に追加

「機能の状態」プロパティーを「progress」に設定した場合は、不一致が発生しても、テストが成功したとみなされます。 - NetBeans

To smooth progress of an evaluation by logic simulation.例文帳に追加

論理シミュレーションによる評価が順調に進行可能にする。 - 特許庁

To accurately acquire progress of a worker in each project.例文帳に追加

プロジェクト毎に、作業者の進捗状況を正確に把握する。 - 特許庁

I want you to tell me about its progress.例文帳に追加

私はあなたにそれについての進捗状況を教えて欲しい。 - Weblio Email例文集

Please be certain to progress with the things you must do.例文帳に追加

あなたはあなたのやるべきことを確実に進めてください。 - Weblio Email例文集

A redevelopment plan of the WTC site is finally beginning to make progress. 例文帳に追加

WTC跡地の再開発計画がようやく進行し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave