「prudence,」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to use prudence―to be prudent―on the safe side 例文帳に追加

大事を取る - 斎藤和英大辞典

to be prudent―use prudence 例文帳に追加

遠く慮る - 斎藤和英大辞典

to view something with prudence 例文帳に追加

慎んで見る - EDR日英対訳辞書

to listen to someone with prudence 例文帳に追加

謹んで聞く - EDR日英対訳辞書

Err on the side of prudence. 例文帳に追加

浅い川も深くわたれ - 斎藤和英大辞典

to assume a reverential attitude―use prudence 例文帳に追加

慎重の態度をとる - 斎藤和英大辞典

Err on the side of prudence. 例文帳に追加

浅い河も深く渉れ - 斎藤和英大辞典

to assume a reverential attitude―use prudence―use circumspection 例文帳に追加

慎重な態度をとる - 斎藤和英大辞典

without caution or prudence 例文帳に追加

警告も思慮もなしで - 日本語WordNet

prudence in avoiding waste 例文帳に追加

浪費を避ける用心深さ - 日本語WordNet

superficial prudence 例文帳に追加

中途半端な分別心 - EDR日英対訳辞書

Of prudence in action 例文帳に追加

慎重に行動すること - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

counsel patience [prudence] 例文帳に追加

我慢[慎重に]せよと勧める. - 研究社 新英和中辞典

Prudence be hanged! 例文帳に追加

思慮分別なんかくそくらえだ. - 研究社 新英和中辞典

Youth sometimes lacks prudence. 例文帳に追加

青年は時に慎重さを欠く. - 研究社 新英和中辞典

Prudence will come with years 例文帳に追加

年をとると考えが深くなる - 斎藤和英大辞典

Prudence averts danger. 例文帳に追加

遠き慮りあれば近き憂い無し - 斎藤和英大辞典

“Prudence is the only virtue left at seventy.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

年寄れば慾深し - 斎藤和英大辞典

It is the part of prudence to do that. 例文帳に追加

それは世渡りだからしかたがない - 斎藤和英大辞典

with prudence or propriety 例文帳に追加

思慮分別または正しさを持って - 日本語WordNet

a frivolous lack of prudence 例文帳に追加

思慮分別の軽薄な欠如 - 日本語WordNet

the degree to which one's speech ard action lack prudence 例文帳に追加

言動に慎重さがない程度 - EDR日英対訳辞書

the state of lacking prudence and consideration 例文帳に追加

軽はずみで,思慮が浅いこと - EDR日英対訳辞書

It's best to err on the side of prudence. 例文帳に追加

誤っても慎重に越したことはない. - 研究社 新英和中辞典

have prudence in dealing with matters 例文帳に追加

事を処理するに当たって慎重である. - 研究社 新英和中辞典

You must be prudent―use prudence―in deciding on what concerns your welfare. 例文帳に追加

一身上に関する事を軽々しく決めてはならぬ - 斎藤和英大辞典

He holds back―hangs back―with his usual prudence. 例文帳に追加

例の用心家だから容易に手を出さない - 斎藤和英大辞典

“Prudence is the only virtue left at seventy.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

年を取ると慾が深くなる - 斎藤和英大辞典

Prudence averts danger 例文帳に追加

遠き慮り｛おもんぱかり｝ある者は近き憂い無し - 斎藤和英大辞典

He holds back with his usual prudence. 例文帳に追加

彼は例の用心家だから容易に手を出さない - 斎藤和英大辞典

Some measure ought, in common prudence, to be taken. 例文帳に追加

何とか処置を施すのが当然の用心というものだ - 斎藤和英大辞典

It is the part of prudence to try and please your employer. 例文帳に追加

主人の気に入るようにするのも世渡りというものだ - 斎藤和英大辞典

I chose him with an eye to his prudence. 例文帳に追加

僕は彼の過ちの無い所を見込んで選んだのだ - 斎藤和英大辞典

He holds back with his usual prudence―with his customary caution. 例文帳に追加

例の用心家だから容易に手を出さない - 斎藤和英大辞典

All this arises from my want of prudence. 例文帳に追加

これは私の浅慮の致すところです - 斎藤和英大辞典

A man of prudence wouldn't say such things.例文帳に追加

分別のある人ならそんなことはいわないだろう。 - Tatoeba例文

It is clear that he failed for lack of prudence.例文帳に追加

慎重さが足りなくて彼が失敗したのは明らかだ。 - Tatoeba例文

marked by keen caution and watchful prudence 例文帳に追加

鋭い注意力と用心深い冷静さで特徴的な - 日本語WordNet

the prudence and care exercised by someone in the management of resources 例文帳に追加

資源を管理する力によって行われる思慮と加護 - 日本語WordNet

the trait of acting rashly and without prudence 例文帳に追加

軽率に、用心しないで行動する特性 - 日本語WordNet

the condition or state in which one's speech and action lack prudence 例文帳に追加

言動に慎重さがない様子である - EDR日英対訳辞書

harmony, prudence, purity and tranquility as the regulations of the Japanese tea-ceremony 例文帳に追加

和敬清寂という,茶道における心得 - EDR日英対訳辞書

dignify cowardice with the name of prudence例文帳に追加

おく病を慎重さと称してもったいぶる - Eゲイト英和辞典

A man of prudence wouldn't say such things. 例文帳に追加

分別のある人ならそんなことはいわないだろう。 - Tanaka Corpus

It is clear that he failed for lack of prudence. 例文帳に追加

慎重さが足りなくて彼が心配したのは明らかだ。 - Tanaka Corpus