「pudding」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

“The proof of the pudding is in the eating.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

人には添ってみよ馬には乗ってみよ - 斎藤和英大辞典

The proof of the pudding is in the eating.例文帳に追加

プリンの味は食べてみなければわからない - 英語ことわざ教訓辞典

The vegetable pudding is obtained by the method.例文帳に追加

前記製造方法により得られる野菜プリン。 - 特許庁

This pudding food drinkable with a straw is obtained using a gum substance and sodium citrate for the pudding-like food.例文帳に追加

プリン状食品にガム質、クエン酸ナトリウムを使用し、ストローで飲むプリンの食品を得る。 - 特許庁

Tsuko nyanko sensei made me a pudding例文帳に追加

ニャンコ先生 塔子さんがプリン作ってくれたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a soft pudding that is made by adding whipped egg white to lemon flavored gelatine, called snow pudding 例文帳に追加

スノープディングという,泡立てた卵白とレモン味のゼラチンを加えてふわふわに作ったプディング - EDR日英対訳辞書

FROZEN CUSTARD PUDDING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

冷凍保存カスタードプリンおよびその製造方法 - 特許庁

Why don't you have pudding after breakfast?例文帳に追加

エイチ: どうして朝ごはんの後には、デザートはないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to wait for pudding!例文帳に追加

私たちは、プディングのために 待たなければならない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She ate the milk pudding in one gulp with gusto. 例文帳に追加

彼女は美味しそうにミルクプリンを一口食べた。 - Weblio Email例文集

The proof of the pudding is in the eating.例文帳に追加

プディングの味は食べてみてわかる；論より証拠 - Eゲイト英和辞典

a bland custard or pudding especially of oatmeal 例文帳に追加

特にオートミールの口あたりがよいカスタードまたはプリン - 日本語WordNet

FREEZABLE CUSTARD PUDDING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

冷凍可能なカスタードプリンおよびその製造方法 - 特許庁

I heard a marvelous mango pudding shops here.例文帳に追加

ここのお店 マンゴープリンが すっごい おいしいんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The japanesestyle brown sugar syrup pudding from tenjikudo in southred mall!例文帳に追加

サウスレッドモールにある 天竺堂の 和風黒蜜プリン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In broad terms, the soy milk becomes pudding-like, and ultimately it becomes tofu. 例文帳に追加

大きく見るとプリン状になり、豆腐となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding. 例文帳に追加

ローストビーフにはたいていヨークシャープディングがついている。 - Tanaka Corpus

Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding.例文帳に追加

ローストビーフにはたいていヨークシャープディングがついている。 - Tatoeba例文

I suppose you wouldn't have two pudding-courses in one dinner?' 例文帳に追加

一回のごはんで、デザート二回は無理ですもんね」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

You know, the pudding I had in the fridge.例文帳に追加

おい! 冷蔵庫に入れてあった オレのプリン 知らねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Digging through my fridge, and eating my pudding.例文帳に追加

勝手に冷蔵庫開けて 俺のプリン食ってた みたいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally, people bring medicine or pudding or something!例文帳に追加

普通なら 薬とかプリンとか持ってくるはずなのにー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a seasoning ingredient to add Japanese flavor to such dessert as pudding, a parfait, etc. 例文帳に追加

プリン、パフェなどのデザート類へ和の風味として。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OIL-IN-WATER TYPE EMULSION OIL AND FAT COMPOSITION FOR KNEADING IN PUDDING例文帳に追加

プリン練込用水中油型乳化油脂組成物 - 特許庁

To provide a wrinkle improver for baked pudding, capable of inhibiting the formation of wrinkles on the surface of the baked pudding, and to provide the baked pudding on the surface of which the formation of the wrinkles is inhibited.例文帳に追加

焼きプリン表面のシワの発生を抑制することができる焼きプリン用シワ改善剤、及び表面のシワの発生が抑制された焼きプリンを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TURNING PUDDING OR THE LIKE INTO ALMOST LIQUID STATE BY SHAKING THE PUDDING TOGETHER WITH CONTAINER, AND PARTAKING THE SAME BY SUCTION USING STRAW WITHOUT TRANSFERRING THE PUDDING TO SERVING DISH OR THE LIKE AND WITHOUT USING SPOON TO BE USED例文帳に追加

プリン等を容器ごとシエ−ク（ｓｈａｋｅ）して液状に近い状態にして、器等に移さずスプ−ンを使わず、ストロ−で吸引して食する。 - 特許庁

The forth invention is the method for manufacturing the pudding described in the third invention in which the oil-in-water-type emulsion is used in the pudding, and ≥0.5% demulsified oil-and-fat is contained in the pudding.例文帳に追加

第４は、プリン中に水中油型乳化物を使用し、プリン中に解乳化された油脂が０.５％以上含まれる、第３記載のプリンの製造法である。 - 特許庁

To provide custard pudding that is soft and readily meltable in the mouth.例文帳に追加

軟らかく口溶けの良いカスタードプリンを提供する。 - 特許庁

There are provided with a softener for the custard pudding, containing hyaluronic acid and/or a salt thereof as an active ingredient and the custard pudding.例文帳に追加

ヒアルロン酸及び／又はその塩を有効成分として含有するカスタードプリン用軟化剤及びカスタードプリン。 - 特許庁

a pudding made with strained split peas mixed with egg 例文帳に追加

皮をむいた干しエンドウを漉して卵と混ぜたプディング - 日本語WordNet

No, he left his pudding. something must be wrong.例文帳に追加

いや、プリンを残して行ったんだ、 何かあったに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

C'mon, maybe i'll treat you to a delicious pudding next time?例文帳に追加

まあまあ 今度ね 美味しいプリン ごちそうしますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First the headaches then the skin turns to rice pudding.例文帳に追加

最初に頭痛 それから皮膚を ライスプディング状にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was the one who ate the pudding in the fridge.例文帳に追加

冷蔵庫に入ってたプリン食べたの 実は私なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try this pudding and tell me what you think of it. 例文帳に追加

このプディングを食べてみて感想を聞かせてください. - 研究社 新英和中辞典

To provide a custard pudding having a novel and new idea.例文帳に追加

斬新にして新趣向感覚のプリン製品を提供する。 - 特許庁

The proof of the pudding is in the eating. 例文帳に追加

《諺》 プディングのうまいまずいは食べてみてから, 「論より証拠」. - 研究社 新英和中辞典

And yet it was a very clever pudding to invent.' 例文帳に追加

それでも、発明するのに実に巧みなプリンではあったわけ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Miss Daly will carve the ham and I'll do the pudding." 例文帳に追加

ミス・デイリーが豚のもも肉を切るし、私はプディングをやるわ。」 - James Joyce『死者たち』

To provide a method for producing chocolate pudding excellent in bacterial preservability, and to provide pudding produced by the method.例文帳に追加

細菌的保存性の優れたチョコレートプリンを製造する方法と、この方法により製造されたプリンとを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cocoa pudding excellent in bacterial preservation: and to provide the pudding produced by the method.例文帳に追加

細菌的保存性の優れたココアプリンを製造する方法と、この方法により製造されたプリンとを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing cacao pudding excellent in bacterium preservability, and to provide pudding produced by the method.例文帳に追加

細菌的保存性の優れたカカオプリンを製造する方法と、この方法により製造されたプリンとを提供する。 - 特許庁

To provide a pudding-like food made drinkable by sucking with a straw, using a gum substance and sodium citrate for the pudding-like food.例文帳に追加

プリン状食品にガム質、クエン酸ナトリウムを使用し、ストローで吸引し飲むことができることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a chocolate pudding excellent in bacterial preservation: and to provide the pudding produced by the method.例文帳に追加

細菌的保存性の優れたチョコレートプリンを製造する方法と、この方法により製造されたプリンとを提供する。 - 特許庁

The egg-shaped pudding is obtained by filling a pudding raw material liquid which is mixed with a pudding raw material, and performs prescribed preparation, in an elastic small bag having an opening, and hermetically sealing the opening.例文帳に追加

プリンの原料を配合し、所定の調製がされたプリン原料液が、開口を備える弾性小袋体に充填され開口が密閉されてたまご型プリンとなっている。 - 特許庁